A yanzu, ya kamata a bayyana a fili cewa AI kamar littafin zaɓi ne na kasada inda kowace hanya ke kaiwa ga bala’i. Ƙaruwar hayaƙin carbon da rugujewar muhalli? Juya zuwa shafi na 37. Sauran sakamakon da za su iya faruwa sun haɗa da wasu ko duka waɗannan: fashewar kumfa da haifar da rikicin kuɗi; rashin aikin yi mai yawa daga sarrafa kansa; ƙarshen dimokuradiyya da haɓakar ƙasashen sa ido na mulkin kama-karya; ƙungiyoyin tsattsauran ra’ayi waɗanda suka gaskata cewa algorithm ɗin daidaita tsari yana da hankali; ‘yan ta’adda ƙirƙirar muggan makamai masu lalata; ƙasashe suna tura makamai masu sarrafa kansu waɗanda ke aiki a kan lokutan da mutane ba za su iya fahimta ba; ƙasashe ko ‘yan ta’adda suna yin kutse a cikin tsarin da yawa waɗanda muke dogaro da su; ko AI wanda, ko yana da hankali ko a’a, yana bin manufofin da suka ci karo da jin daɗin ɗan adam.
Tunanin cewa mutane kamar Elon Musk, Sam Altman na OpenAI, Peter Thiel na Palantir, ko mai ba da shawara kan fasaha na Trump Marc Andreessen za su jagorance mu zuwa makoma mai kyau na jituwar muhalli, zaman lafiya, da jin daɗi marar iyaka yana buƙatar ruɗi da yabo mai tsanani wanda kawai littafin zaɓi na kasada da ChatGPT ya rubuta zai iya haifar da shi.
Akwai ƙaruwar, ko da yake ya daɗe, fahimtar cewa muna kan hanyar zuwa bala’i, tare da kiraye-kirayen rage gudu, sarrafawa, ko ma dakatar da duk wannan yayin da muke gano shi. Waɗannan kiraye-kirayen ba daga masu fafutuka kaɗai ba ne amma daga ɗimbin haɗin ‘yan siyasa, masana, da masu ciki na manyan fasaha waɗanda ba za a iya watsi da su ba—daga Bernie Sanders zuwa Bill Gates, wanda kwanan nan ya ce, “Idan wani yana da ingantaccen shiri na rage ci gaban AI a duniya, da alama zan goyi bayansa.” Shi ne sabon mutum na ciki da ya yarda da abin da kamfanin AI Anthropic ya amince da shi a farkon wannan bazara lokacin da ya yi kira ga “birki.” Ƙuntatawa na masana’antu ba zai yi aiki ba. Idan za a yi dakatarwa, dole ne a sanya shi daga waje.
Duk da haka, yarjejeniya ta ƙasa da ƙasa abin takaici ne ba zai yiwu ba. AI kamar makaman nukiliya ne kuma yana bin wannan dabaru: kowane ɗan wasa ana tura shi ya gudanar da wannan tseren na rashin kulawa, tare da hujjar kawai cewa ba sa son su kasance a ƙarƙashin ikon wanda ya ci nasara. Mafi kyawun damar rage abubuwa, da alama, zai kasance ɗan wasa ɗaya ya mallaki maƙura mai mahimmanci kuma yana da dalili na rufe shi. Abin sha’awa, EU tana riƙe da irin wannan kati—kuma tana da ma dalilin buga shi, idan ta kuskura.
Duba hoto a cikakken allo
Masana’antar TSMC ta Taiwan a Nanjing, China. Hoton: Sipa US/Alamy
Kamfanin fasaha na Holland ASML shine mafi darajar kamfani a Turai, godiya ga samar da injinan lithography na ultraviolet (EUV) masu tsanani. Waɗannan suna da mahimmanci ga mafi ci gaban ƙirar chips a duniya kuma suna ɗaya daga cikin ƴan wuraren da za a iya toshewa a kan dukan masana’antar AI. ASML ya ƙware a fasaha da sarkar samarwa mai rikitarwa da ake buƙata don gina waɗannan injina na dala miliyan 400, waɗanda ke zana alamu a kan silicon ta hanyar mayar da hankali ga haske zuwa tsawon nanometer 13.5 (kusan 1/10,000th na faɗin gashin mutum). Ba tare da injinansa ba, babu chips; ba tare da chips ba, babu ƙarin cibiyoyin bayanai. Wannan yana shafar komai daga zuba jarin dala biliyan 265 na TSMC na Taiwan a cikin masana’antun nan gaba (waɗanda aka sani da “fabs”) zuwa dala tiriliyan 7 na cibiyoyin bayanai da masana’antar ke tsammanin za ta gina a duniya (mafi yawa a Amurka) nan da 2030. Ba tare da ƙarin cibiyoyin bayanai da ke amfani da waɗannan chips na yanzu da na gaba ba, haɓakar AI mai yawa—da haɗari—zai tsaya.
Wannan shine dalilin da ya sa gwamnatin Amurka ke sanya ƙuntatawa na fitarwa na ƙetare ƙasa a kan ASML, tare da hana siyar da injinansa na EUV mafi ci gaba zuwa China don rage ƙarfin ƙirar chips. Ta hanyar sanya waɗannan ƙuntatawa a kan ASML, Amurka ta fallasa raunin kanta a wannan maƙura: gwargwadon yadda Turai ke dogara da (a ƙarshe za a iya maye gurbinsu) ayyukan kuɗi da software daga Amurka, makomar dukan fasahar tushen chips ya dogara gaba ɗaya a kan ASML. Hana fitarwa kai tsaye na injinan ASML zai tilasta masana’antar AI ta duniya ta yi aiki a cikin yanayin da ba ta da ci gaba. A zahiri, yana kama da taka ruwa ko tsere a wuri. Sakamakon ƙarancin chips da raguwar ci gaban AI zai ba masu sarrafawa lokaci don cim ma fasaha, ’yan majalisa lokaci don sabunta komai daga haƙƙin mallaka zuwa dokar haraji, da al’ummomi lokaci don yin muhawara ta gaske game da rawar da muke so AI ta taka a rayuwarmu.
Me yasa EU za ta yi irin wannan abu? Ba don dalilai na ɗan adam kaɗai ba, amma don dalilai na son kai. A cikin mafi kyawun yanayi, hana fitarwa gaba ɗaya zai haifar da sake tsara sarkar samarwa da kawo ƙarin mahimman yanke shawara ƙarƙashin ikon EU—inda za su kasance ƙarƙashin kulawar ɗan wasa ɗaya da ya nuna cewa zai sarrafa AI sosai. Tabbas, mafi kyawun yanayi abu ne mai wuya: yana yiwuwa Amurka za ta rama ta hanyar toshe damar ASML ga masu samarwa na Amurka. Amma ko da hakan ya faru, zai kasance har yanzu a cikin muradin EU don tayar da irin wannan rikici, bisa ga ƙunƙuntaccen dabaru na son kai na tattalin arziki da siyasa, saboda EU za ta daina faɗuwa a baya a cikin samfuran AI da “compute” (ƙarfin sarrafawa) da ake buƙata don gudanar da su.
Masu goyon bayan AI na Turai sun yarda—ko da yake abin da ke damun su shine rashin daidaiton EU, ba faɗin haɗarin AI ba. Aikin Europe 2031 hasashe ne na fasaha-siyasa, wanda ƙungiyar masana masana’antu suka haɗa, game da abin da zai iya faruwa ga EU idan AI ya canza tattalin arziki sosai kuma EU ta ragu a baya da nisa a bayan Amurka. Suna jayayya cewa dole ne Turai ta zuba ɗaruruwan biliyoyin a cikin tseren makamai na AI kafin duka samfuran gaba da “compute” su zama abin da TSMC da ASML suke a yau: masu amfana daga gibin da ya yi girma ga kowane mai fafatawa don rufe shi.
A cikin hasashensu, wani lokaci nan gaba, EU za ta tilasta sanya damar ASML a kan tebur don tabbatar da damar samun samfuran da “compute” da Amurka ke sarrafawa waɗanda tattalin arzikinta da tsaron ta za su dogara da su—sai kawai ta gano cewa rinjayen ASML ya raunana a tsawon lokaci. (Yawan injinan EUV da ake fitarwa, yawan fabs da ake gina a wani wuri, kuma yawan lokacin da China da Amurka ke da shi don kwafin fasahar ASML.)
Masana makaman nukiliya sun damu cewa, idan abin da ba za a iya tunani ba ya faru, ƙasashe za a iya tura su zuwa ƙaddamarwa saboda lissafin “yi amfani da shi ko rasa shi.” Wannan dabaru ɗaya ya shafi abu ɗaya da zai iya dakatar da ci gaban masana’antar AI: EU na iya amfani da ƙarfin da ASML ke ba ta yanzu, ko kuma ta yi haɗarin rasa wannan damar gaba ɗaya. Yana da wuya irin waɗannan ƙungiyoyi daban-daban su kai ga wannan ƙarshe: akwai kati ɗaya na Turai da za a buga, kuma dole ne a buga shi. Maimakon mu yi tsere zuwa wauta, bari mu dakatar da tseren. A yanzu, kuma ga kowa.
Alexander Hurst ya rubuta wa Guardian Europe daga Paris. Littafinsa na tunawa Generation Desperation ya fito yanzu.
Tambayoyin da ake yawan yi
Anan akwai jerin tambayoyin da ake yawan yi bisa ga tushen labarin daga matakin farko zuwa na ci gaba
Tambayoyi na Farko
1 Menene ainihin tseren makamai na AI?
Gasar ce ta hauka tsakanin manyan kamfanonin fasaha don gina mafi ƙarfin AI da farko. Maimakon ba da fifiko ga aminci ko ɗa’a, suna gaggawar fitar da sabbin samfura don doke abokan hamayyarsu da kama kasuwa.
2 Me yasa Bill Gates da Bernie Sanders suka yarda a kan wannan?
Suna zuwa daga ɓangarorin siyasa daban-daban gaba ɗaya amma dukansu suna ganin haɗari ɗaya. Gates yana damuwa game da AI ya fita daga ikon ɗan adam da haifar da ƙauracewa ayyuka masu yawa. Sanders yana damuwa game da ikon kamfanoni marasa kulawa da kuma amfani da AI don cin zarafin ma’aikata ko sarrafa jama’a. Dukansu sun yarda cewa dalilai na riba kaɗai bai kamata su ƙayyade makomar ɗan adam ba.
3 Me yasa aka ambaci Turai musamman a matsayin wacce kaɗai za ta iya dakatar da shi?
Domin Amurka da China suna cikin yaƙin fasaha na wanda ya ci duk abin da zai samu kuma ba za su rage gudu ba. Turai duk da haka ba ta jagoranci tseren AI ba don haka tana da ƙarancin abin da za ta rasa. Mafi mahimmanci, EU tana da tarihin zartar da ƙaƙƙarfan ƙa’idoji waɗanda suka shafi dukan duniya—idan kana son yin kasuwanci a Turai, dole ne ka bi ƙa’idodinsu.
4 Menene “dakatar da shi” a zahiri yake nufi?
Ba yana nufin hana AI gaba ɗaya ba. Yana nufin dakatar da tseren haɗari. Yana nufin tilasta gwajin aminci mai tsanani, buƙatar bayyana abin da AI zai iya yi, da kuma ci tarar kamfanoni sosai idan sun fitar da samfura marasa aminci. Yana game da tilasta rage gudu don tabbatar da aminci ya cim ma saurin.
5 Shin tseren makamai na AI da gaske bala’i ne?
Hujjar ita ce cewa haka ne. Bala’in ba shine AI ya wanzu ba—saurin ne. Kamfanoni suna fitar da kayan aiki masu ƙarfi kafin mu fahimci yadda za su shafi zaɓe, ayyuka, ko lafiyar kwakwalwa. Bala’in shine rashin kulawa, ba fasahar kanta ba.
Tambayoyi na Ci Gaba
6 Ta yaya ƙa’idar Turai za ta dakatar da kamfanonin Amurka a zahiri?
EU tana da Tasirin Brussels. Idan kamfanin Amurka kamar Meta ko OpenAI yana son yi wa mabukaci miliyan 450 na Turai hidima, dole ne su bi dokokin EU. Idan EU ta ce ba za ka iya tura samfurin superintelligent ba tare da binciken aminci na ɓangare na uku ba, kamfanin dole ne ya yi wannan binciken a duniya don
