Um conjunto de documentos recém-divulgados relacionados a Jeffrey Epstein inclui múltiplas menções a Donald Trump. Entre elas está uma alegação de um procurador sênior dos EUA de que Trump estava em um voo na década de 1990 com Epstein — que posteriormente foi condenado como agressor sexual e agora está falecido — e uma mulher de 20 anos. Não há sugestão de que a mulher tenha sido vítima de qualquer crime, e a inclusão nesses arquivos não implica em irregularidade criminal.
Esta divulgação de documentos pelo Departamento de Justiça segue uma divulgação semelhante na semana passada de registros de suas investigações sobre o bilionário agressor sexual.
Os arquivos contêm inúmeras referências a Trump. Um e-mail, enviado pelo Procurador dos EUA para o Distrito Sul de Nova York em 7 de janeiro de 2020, com o assunto "Registros de voo de Epstein", afirma que os registros de voo mostram que Trump viajou no jato particular de Epstein com mais frequência do que se sabia anteriormente. De acordo com o e-mail, Trump está listado como passageiro em pelo menos oito voos entre 1993 e 1996, incluindo pelo menos quatro onde a associada de Epstein, Ghislaine Maxwell, também estava presente. Os registros observam que ele voou às vezes com sua então esposa Marla Maples, sua filha Tiffany e seu filho Eric.
O e-mail destaca um voo de 1993 onde apenas Trump e Epstein estão listados como passageiros, e outro onde os únicos passageiros eram Epstein, Trump e uma mulher então com 20 anos cujo nome foi redigido. Também menciona outros dois voos onde os passageiros incluíam mulheres que poderiam ter sido testemunhas potenciais em um caso contra Maxwell.
Durante sua campanha presidencial mais recente, Trump prometeu divulgar documentos relacionados a Epstein. No entanto, neste verão seu governo enfrentou críticas depois que o Departamento de Justiça anunciou que não divulgaria arquivos relacionados a Epstein e afirmou que não encontrou "nenhuma lista de clientes incriminadora" — contradizendo alegações anteriores da ex-procuradora-geral Pam Bondi de que tal lista existia.
Essa decisão gerou indignação bipartidária e renovou a atenção para a amizade passada de Epstein com Trump, que durou cerca de 15 anos antes de terminar em 2004. Trump negou repetidamente qualquer conhecimento ou envolvimento nos crimes de Epstein.
Na terça-feira, o Departamento de Justiça divulgou quase 30.000 páginas adicionais de documentos relacionados a Epstein. Em uma declaração, observou que alguns documentos contêm "alegações falsas e sensacionalistas" contra Trump que foram submetidas ao FBI pouco antes da eleição de 2020. A declaração enfatizou que as alegações são "infundadas e falsas" e teriam sido usadas contra Trump se fossem críveis, mas os documentos estão sendo divulgados no interesse da transparência e com proteções para as vítimas de Epstein.
Entre os arquivos recém-divulgados está uma carta que parece ter sido enviada por Epstein para Larry Nassar, o ex-médico da equipe de ginástica dos EUA condenado por abusar sexualmente de jovens atletas, enquanto ambos estavam encarcerados. Datada de 13 de agosto de 2019, a carta inclui comentários vulgares e inflamatórios sobre o "amor e cuidado compartilhados por jovens senhoras" e faz uma referência grosseira a Trump. Epstein foi encontrado morto em sua cela pouco depois. Em 10 de agosto de 2019, a morte foi considerada suicídio. A carta é referenciada em outro documento — uma solicitação de exame laboratorial do FBI — que observa que em 25 de setembro de 2019, um agente do FBI recebeu uma ligação de um tenente da seção de investigações especiais do Bureau de Prisões. A ligação tratava de uma carta recebida pelo Metropolitan Correctional Center.
O documento afirma que a carta estava marcada como "devolver ao remetente", com o seguinte escrito no canto superior esquerdo: "J. Epstein Manhattan Correctional NYC NY 10007." Estava carimbada com a data NOVA 220 em 13 de agosto de 2019 e endereçada a Larry Nassar. De acordo com o arquivo, a carta havia sido enviada para uma instalação do Federal Bureau of Prisons e foi devolvida porque o destinatário "não estava mais neste endereço."
Datado de 31 de julho de 2020, o documento do FBI mostra que o FBI de Nova York solicitou ao laboratório que realizasse uma análise de caligrafia comparando a carta com amostras de Jeffrey Epstein. O objetivo era determinar se o escritor era Epstein ou outro indivíduo desconhecido.
O lote recém-divulgado de arquivos do Departamento de Justiça também contém múltiplas referências a Andrew Mountbatten-Windsor, anteriormente conhecido como Príncipe Andrew.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre os documentos recém-divulgados referentes a Donald Trump, Jeffrey Epstein e uma mulher de 20 anos não identificada, apresentadas em um tom claro e natural.
Perguntas Básicas - Fatos
1. Sobre o que são esses documentos recém-divulgados?
São documentos judiciais de um processo civil de difamação de 2015 relacionado a Jeffrey Epstein. Eles contêm registros de voo, declarações de testemunhas e outros registros que detalham as viagens e associações de vários indivíduos com Epstein.
2. O que os documentos dizem especificamente sobre Donald Trump?
Os documentos incluem um registro de voo mostrando que em 1997, Donald Trump voou no jato particular de Epstein de Palm Beach, Flórida, para Newark, Nova Jersey. A lista de passageiros também inclui Jeffrey Epstein e uma mulher não identificada de 20 anos.
3. Quem é a mulher não identificada de 20 anos?
Os documentos a listam como uma mulher de 20 anos, mas não fornecem seu nome ou qualquer outra informação de identificação. Sua identidade e a natureza de sua presença no voo não são esclarecidas nesses registros específicos.
4. Há alguma alegação de irregularidade por parte de Trump nesses documentos?
Estes documentos específicos não contêm alegações de atividade criminal por Trump relacionada a este voo. Eles são apresentados como um registro factual de voo. O processo judicial mais amplo no qual foram arquivados envolvia alegações contra Epstein e sua associada Ghislaine Maxwell.
Contexto e Implicações
5. Por que este voo é significativo?
É significativo porque fornece evidência documentada de um vínculo direto entre Trump e Epstein durante o período em que Epstein supostamente cometia crimes. Isso se soma ao registro público de seu relacionamento social e profissional passado.
6. Trump e Epstein não eram conhecidos por serem amigos?
Sim. Tanto Trump quanto Epstein reconheceram publicamente que foram conhecidos sociais na década de 1990 e início dos anos 2000 em Palm Beach. Trump afirmou que eles tiveram um desentendimento em meados dos anos 2000.
7. Trump comentou sobre este voo específico?
Até a divulgação destes documentos, Trump não comentou publicamente sobre este voo específico de 1997. No passado, ele afirmou que não era fã de Epstein e não falava com ele há 15 anos.
8. Como isso é diferente das divulgações anteriores de documentos sobre Epstein?
Esta é uma peça específica de evidência de um conjunto maior de documentos. Divulgações anteriores em
