A Jeffrey Epsteinnel kapcsolatos, Ăşjonnan közzĂ©tett dokumentumcsomagban többször is szerepel Donald Trump. KöztĂĽk van egy amerikai ĂĽgyĂ©sz állĂtása, miszerint Trump az 1990-es Ă©vekben egyĂĽtt utazott Epsteinnal – akit kĂ©sĹ‘bb szexuális bűnözĹ‘kĂ©nt ĂtĂ©ltek el, Ă©s mára elhunyt – Ă©s egy 20 Ă©ves nĹ‘vel. Nincs arra utalás, hogy a nĹ‘ bármilyen bűncselekmĂ©ny áldozata lett volna, Ă©s a fájlokban valĂł szereplĂ©s nem jelent bűnös magatartásra utalĂł informáciĂłt.
Az Igazságügyi Minisztérium dokumentumkiadása egy hasonló, múlt héten közzétett adatközlést követ, amely a milliárdos szexuális bűnöző nyomozásával kapcsolatos iratait tartalmazta.
A fájlok számos utalást tartalmaznak Trumpra. Egy, a New York-i DĂ©li KerĂĽlet amerikai ĂĽgyĂ©sze által 2020. január 7-Ă©n kĂĽldött e-mail, amelynek tárgya "Epstein repĂĽlĂ©si nyilvántartások" volt, azt állĂtja, hogy a repĂĽlĂ©si nyilvántartások szerint Trump gyakrabban utazott Epstein magángĂ©pĂ©n, mint azt korábban tudták. Az e-mail szerint Trump legalább nyolc járaton szerepel utaskĂ©nt 1993 Ă©s 1996 között, köztĂĽk legalább nĂ©gyen, ahol Epstein társa, Ghislaine Maxwell is jelen volt. A nyilvántartások szerint nĂ©ha akkori felesĂ©gĂ©vel, Marla Maples-szel, lányával, Tiffanyval Ă©s fiával, Ericcel repĂĽlt.
Az e-mail kiemel egy 1993-as járatot, ahol csak Trump Ă©s Epstein szerepel utaskĂ©nt, Ă©s egy másikat, ahol az egyetlen utasok Epstein, Trump Ă©s egy akkor 20 Ă©ves nĹ‘ voltak, akinek a nevĂ©t kivakarták. EmlĂtĂ©st tesz kĂ©t másik járatrĂłl is, ahol az utasok között olyan nĹ‘k voltak, akik potenciális tanĂşk lehettek egy Maxwell elleni ĂĽgyben.
Trump legutĂłbbi elnöki kampánya során ĂgĂ©retet tett az Epsteinnal kapcsolatos dokumentumok közzĂ©tĂ©telĂ©re. Azonban nyáron kormánya kritikákat kapott, miután az IgazságĂĽgyi MinisztĂ©rium bejelentette, hogy nem fogja kiadni az Epsteinnal kapcsolatos fájlokat, Ă©s kijelentette, hogy "nem találtak vádolhatĂł ĂĽgyfĂ©l listát" – ami ellentmondott az államĂĽgyĂ©sz, Pam Bondi korábbi állĂtásainak, miszerint lĂ©tezik ilyen lista.
Ez a döntĂ©s kĂ©tpárti felháborodást váltott ki, Ă©s Ăşjra felhĂvta a figyelmet Epstein Ă©s Trump mĂşltbeli barátságára, amely körĂĽlbelĂĽl 15 Ă©vig tartott, mielĹ‘tt 2004-ben vĂ©get Ă©rt. Trump többször is tagadta, hogy tudott volna Epstein bűntetteirĹ‘l, vagy rĂ©szt vett volna azokban.
Kedden az IgazságĂĽgyi MinisztĂ©rium közzĂ©tett további közel 30 000 oldal Epsteinnal kapcsolatos dokumentumot. Egy nyilatkozatban megjegyeztĂ©k, hogy egyes dokumentumok "valĂłtlan Ă©s szenzáciĂłhajhász állĂtásokat" tartalmaznak Trump ellen, amelyeket az FBI-nak nyĂşjtottak be röviddel a 2020-as választás elĹ‘tt. A nyilatkozat hangsĂşlyozta, hogy az állĂtások "alaptalanok Ă©s hamisak", Ă©s ha hitelesek lennĂ©nek, már felhasználták volna Trump ellen, de a dokumentumokat az átláthatĂłság Ă©rdekĂ©ben teszik közzĂ©, miközben vĂ©dik Epstein áldozatait.
Az Ăşjonnan közzĂ©tett fájlok között van egy levĂ©l, amely Ăşgy tűnik, Epstein kĂĽldte Larry Nassarnak, a fiatal sportolĂłkat szexuálisan bántalmazásĂ©rt elĂtĂ©lt volt amerikai tornászcsapat-orvosnak, miközben mindketten börtönben voltak. A levĂ©l, amely 2019. augusztus 13-án kelt, obszcĂ©n Ă©s felbujtĂł megjegyzĂ©seket tartalmaz a közös "szeretetrĹ‘l Ă©s törĹ‘dĂ©srĹ‘l a fiatal hölgyekkel" kapcsolatban, Ă©s durva utalást tesz Trumpra. Röviddel ezután Epsteint holtan találták a cellájában. 2019. augusztus 10-Ă©n a halálát öngyilkosságkĂ©nt minĹ‘sĂtettĂ©k. A levelet egy másik dokumentum – egy FBI laboratĂłriumi vizsgálati kĂ©relem – emlĂti, amely megjegyzi, hogy 2019. szeptember 25-Ă©n egy FBI-ĂĽgynök kapott egy hĂvást a BĂĽntetĂ©s-vĂ©grehajtási Hivatal speciális nyomozĂł szakosztályának egy hadnagyátĂłl. A hĂvás a Metropolitan Correctional Center által kapott levĂ©llel kapcsolatos volt.
A dokumentum szerint a levĂ©lre "cĂmzettnek vissza" felirat kerĂĽlt, a bal felsĹ‘ sarokban pedig ez állt: "J. Epstein Manhattan Correctional NYC NY 10007." A bĂ©lyegzĹ‘ NOVA 220 volt, 2019. augusztus 13-án, Ă©s Larry Nassar cĂmĂ©re szĂłlt. A fájl szerint a levelet egy szövetsĂ©gi bĂĽntetĂ©s-vĂ©grehajtási intĂ©zmĂ©nynek kĂĽldtĂ©k, Ă©s azĂ©rt kĂĽldtĂ©k vissza, mert a cĂmzett "már nem tartĂłzkodik ezen a cĂmen".
Az FBI dokumentuma, amely 2020. jĂşlius 31-Ă©n kĂ©szĂĽlt, azt mutatja, hogy az FBI New York-i irodája kĂ©rte a laboratĂłriumot, hogy vĂ©gezzen kĂ©zĂrás-elemzĂ©st, összehasonlĂtva a levelet Jeffrey Epstein mintáival. A cĂ©l az volt, hogy megállapĂtsák, a szerzĹ‘ Epstein volt-e vagy egy másik ismeretlen szemĂ©ly.
Az Igazságügyi Minisztérium újonnan közzétett dokumentumcsomagja számos utalást tartalmaz Andrew Mountbatten-Windsorra, aki korábban Andrew hercegként ismert.
Gyakran Ismételt Kérdések
TermĂ©szetesen. ĂŤme egy lista gyakran ismĂ©telt kĂ©rdĂ©sekrĹ‘l az Ăşjonnan közzĂ©tett dokumentumokkal kapcsolatban Donald Trump, Jeffrey Epstein Ă©s egy nem azonosĂtott 20 Ă©ves nĹ‘ tĂ©májában, világos Ă©s termĂ©szetes hangnemben.
Alapvető kérdések - tények
1. Miről szólnak ezek az újonnan közzétett dokumentumok?
Egy 2015-ös polgári rágalmazási perhez kapcsolĂłdĂł bĂrĂłsági iratok, amely Jeffrey Epsteinnal kapcsolatos. Tartalmaznak repĂĽlĂ©si naplĂłkat, tanĂşvallomásokat Ă©s egyĂ©b nyilvántartásokat, amelyek rĂ©szletezik kĂĽlönbözĹ‘ szemĂ©lyek utazásait Ă©s kapcsolatait Epsteinnal.
2. Mit mondanak pontosan a dokumentumok Donald Trump-rĂłl?
A dokumentumok között van egy repĂĽlĂ©si naplĂł, amely azt mutatja, hogy 1997-ben Donald Trump Epstein magángĂ©pĂ©n utazott Palm BeachrĹ‘l, FloridábĂłl Newarkba, New Jersey-be. Az utaslistán Jeffrey Epstein Ă©s egy nem azonosĂtott 20 Ă©ves nĹ‘ is szerepel.
3. Ki a nem azonosĂtott 20 Ă©ves?
A dokumentumok 20 Ă©veskĂ©nt tartják nyilván, de nem adják meg a nevĂ©t vagy bármilyen más azonosĂtĂł informáciĂłt. Az identitása Ă©s a jelenlĂ©tĂ©nek termĂ©szete a repĂĽlĂ©sen nem tisztázott ezekben a konkrĂ©t nyilvántartásokban.
4. Vannak-e vádak Trump bűnös magatartásával kapcsolatban ezekben a dokumentumokban?
Ezek a konkrét dokumentumok nem tartalmaznak bűncselekményre utaló vádakat Trump ellen ezzel a repüléssel kapcsolatban. Tényleges repülési naplóként mutatják be őket. A szélesebb per, amelyben benyújtották őket, Epstein és társa, Ghislaine Maxwell elleni vádakat tartalmazott.
Kontextus és következmények
5. Miért jelentős ez a repülés?
AzĂ©rt jelentĹ‘s, mert dokumentált bizonyĂtĂ©kot szolgáltat Trump Ă©s Epstein közvetlen kapcsolatárĂłl abban az idĹ‘szakban, amikor Epstein állĂtĂłlag bűncselekmĂ©nyeket követett el. Hozzájárul mĂşltbeli társasági Ă©s szakmai kapcsolatuk nyilvános nyilvántartásához.
6. Nem voltak ismerősök Trump és Epstein?
De igen. Trump és Epstein is nyilvánosan elismerték, hogy társas ismerősök voltak az 1990-es években és a 2000-es évek elején Palm Beach-en. Trump kijelentette, hogy a kapcsolatuk a 2000-es évek közepén megromlott.
7. Kommentálta-e Trump ezt a konkrét repülést?
A dokumentumok közzétételének időpontjáig Trump nem nyilatkozott nyilvánosan erről az 1997-es repülésről. A múltban kijelentette, hogy nem volt Epstein rajongója, és 15 éve nem beszélt vele.
8. Miben különbözik ez a korábbi Epstein-dokumentum-közlésektől?
Ez egy konkrĂ©t bizonyĂtĂ©k egy nagyobb dokumentumtömbbĹ‘l. A korábbi,