Donald Trump, birleşik bir İrlanda görmekten "memnun olacağını" ve bunun "şimdi de olabileceğini" söyledi. ABD başkanı, Cumartesi günü İrlanda'ya yaptığı iki günlük ziyaretin başlangıcında adadaki anayasal değişim çağrısını destekliyor gibi göründü. Beklenmedik yorumu, Birleşik Krallık hükümeti ve Kuzey İrlanda'nın birlikçi liderlerinden hızlı bir yanıt aldı.
Trump, Dublin'de Başbakan Micheál Martin ile düzenlediği ortak basın toplantısında gazetecilere "Herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum, ama size söyleyeyim, onun birleştiğini görmeyi çok isterdim" dedi. "Bunun olması herkesin hanesine büyük bir şeref olurdu bence. Biliyor musunuz? Benim bakış açıma göre, sonunda olacak. Şimdi de olabilir."
Trump, Kuzey İrlanda'nın İrlanda Cumhuriyeti ile birleşmesinin "harika" olacağını söyledi. "Birleşik Krallık'ın bu konuda söyleyecek bir şeyi olacak, açıkçası. Ama bence bu harika bir şey olurdu. Yani, nasıl kötü olabilir?"
Bu yorum ev sahiplerini şaşırttı ve Andy Burnham'ın birleşme konusunda referandumun "masada olmadığını" söylemesinden iki hafta sonra geldi; bu, Sinn Féin ve diğer İrlandalı milliyetçileri kızdırmıştı.
Cumartesi günü daha sonra konuşan Trump, bir muhabirin sorusuna yanıt olarak yaptığı birleşme yorumlarının tartışmalı olacağını kabul etti. "Ne söylerseniz söyleyin ya da nasıl söylerseniz söyleyin, iyi bir cevap yok" dedi. "Bence güzel bir cevap verdim. Yarın bunu düşünürüz." Birleşmenin "çok havalı bir şey" olacağını ekledi.
Downing Street sözcüsü, başbakanın Hayırlı Cuma Anlaşması'nda belirtildiği üzere bir referandumu tetikleyecek kadar birleşme desteği olmadığına hâlâ inandığını söyledi.
Demokratik Birlikçi Parti (DUP) lideri Gavin Robinson, Kuzey İrlanda'nın anayasal geleceğine Londra, Dublin veya Washington'daki yorumların değil, halkının karar vereceğini söyledi.
"Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık'ın bir parçasıdır çünkü bu, halkının yerleşik demokratik iradesidir. Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ı ve sunduğu güvenliği seçmeye devam edeceğinden eminim. Birlikçiler olarak, İrlanda cumhuriyetiyle birleşerek ülkemizin yok edilmesiyle ilgilenmiyoruz."
Milletvekili, Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi'nin (SDLP) eski lideri ve Trump'ın sık sık eleştirmeni olan Colum Eastwood, başkanın sözlerinden bir klip sosyal medyada paylaştı ve şunları yazdı: "Onu her zaman sevmişimdir."
Muhafazakâr lider Kemi Badenoch, "Başkan Trump her zamanki gibi belinden ateş ediyor, tıpkı Grönland ve Kanada'nın 51. eyalet olması konusunda yaptığı gibi. Demokratik ülkelerin geleceği hakkında bu tür laubali konuşmalar son derece faydasız ve gereksiz gerilim yaratıyor" dedi.
Trump'ın yorumları, İrlanda'nın anayasal geleceği konusunda Beyaz Saray'ı tarafsız tutmaya çalışan seleflerinin yorumlarından farklıydı, ancak sözlerin doğaçlama niteliği ABD politikasında bir değişiklik olmadığını gösteriyordu.
Trump'ın gayri resmi ziyareti golf merkezliydi – Cumartesi öğleden sonra İrlanda Açık'a ev sahipliği yapan County Clare'deki Doonbeg'deki tesisine uçtu – ancak Dublin'de İrlanda cumhurbaşkanı Catherine Connolly'nin resmi konutu ve çalışma yeri olan Áras an Uachtaráin'e bir nezaket ziyaretiyle başladı.
Geçen yıl törensel göreve seçilmesinden önce Connolly, Trump'a zorba demiş ve Gazze ile İran'daki politikalarını eleştirmişti. Kapalı kapılar ardındaki kısa karşılaşmaları, Beyaz Saray politikalarına üstü kapalı bir eleştiriye rağmen sorunsuz geçmiş göründü. E-posta ve bültene kaydolduktan sonra görseli tam ekranda görüntüleyin. Donald Trump ve Catherine Connolly, Dublin'deki Phoenix Park'taki başkanlık konutunda görülüyor. Fotoğraf: Tony Maxwell/PA. Connolly daha sonra bir açıklamada, "İrlanda halkının savaşın ve soykırımın normalleştirilmesinin asla kabul edilemeyeceğine dair güçlü görüşünü ilettiğini" söyledi ve Trump'ın küçümsediği bir kuruluş olan Birleşmiş Milletler'in önemini vurguladı. Trump, enerji ve su dahil olmak üzere geniş kapsamlı bir görüşme yaptıklarını ve Connolly'nin "muhteşem" olduğunu söyledi. Trump, Phoenix Park'ta Martin ile ayrı bir görüşme yaptı ve burada basına İran'ın ABD ara seçimlerinden sonra barış arayacağını söyledi ve savaşının Tahran'ın nükleer silah elde etmesini engellediği iddiasını yineledi. Ziyaretine yönelik protestolar sorulduğunda – 5 mil uzaklıktaki Dublin merkezinde ve Doonbeg'de büyük bir kalabalık bekleniyordu – başkan herhangi bir protesto görmediğini söyledi. Görseli tam ekranda görüntüleyin. Seyirciler, Air Force One'ın Trump'ı County Clare, Doonbeg'deki İrlanda Açık üzerinden uçurmasını izliyor. Fotoğraf: Damien Eagers/PA. ABD büyükelçisinin konutundaki konuklara konuşan Trump, ABD Demokratlarını aşırılıkçılar olarak eleştirdi ve Avrupa'nın göç yaklaşımını eleştirdi. ABD-İrlanda ilişkilerini övdü ancak İrlanda'daki Amerikan ilaç devleriyle ilgili şikayetini yineledi. "Tüm tıbbi şirketlerimizi aldınız, birkaçını geri almalıyız. Bizi soyup soğana çevirdiniz ama sorun değil. Etrafta dolaşacak çok yer var ve sizinle ilişkimiz harika." Dublin'den ayrılırken, Anma Bahçesi'ndeki bir kalabalık pankartlar salladı ve "Donald Trump, duyabiliyor musun? Seni burada istemiyoruz" diye bağırdı. Trump'ın Doonbeg'de geceyi geçirmesi ve Pazar günü Washington'a dönmeden önce İrlanda Açık kupasını takdim etmesi bekleniyor.
Sıkça Sorulan Sorular
SSS Donald Trump Birleşik Bir İrlanda Görmekten Memnun Olacağını Söyledi
Başlangıç Soruları
Donald Trump birleşik İrlanda hakkında ne söyledi
Birleşik bir İrlanda görmekten memnun olacağını söyledi Bu yorumu Mart 2025'te Beyaz Saray'da İrlanda Başbakanı Micheál Martin ile görüşmesi sırasında yaptı
Birleşik İrlanda nedir
Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'tan ayrılıp İrlanda Cumhuriyeti'ne katılarak İrlanda adasında tek bir ülke oluşturması anlamına gelir
İrlanda başlangıçta neden bölündü
1921'de Britanya İrlanda'yı ikiye böldü Güney İrlanda Özgür Devleti oldu, kuzeydeki altı kontluk ise Birleşik Krallık'ın parçası olarak kaldı Kuzeydeki birlikçiler Britanyalı kalmak istiyordu
Trump bunu söylerken kiminle konuşuyordu
Washington'a geleneksel Aziz Patrick Günü ziyareti sırasında İrlanda Başbakanı Micheál Martin ile bir basın etkinliğinde konuşuyordu
Sorunlar ne anlama gelir
1960'ların sonundan 1998'e kadar Kuzey İrlanda'da, esas olarak birleşik bir İrlanda isteyenler ile Birleşik Krallık'ta kalmak isteyenler arasındaki şiddetli çatışmayı ifade eder Yaklaşık 3600 kişi öldü
Orta Düzey Sorular
Trump İrlanda birliğine gerçekten destek verdi mi
Pek sayılmaz Görmekten memnun olacağını söyledi ancak herhangi bir politika değişikliği duyurmadı Resmi bir pozisyondan ziyade gelişigüzel bir söz olarak görüldü
Bazı insanlar neden birleşik bir İrlanda istiyor
Destekçiler bunun adayı yeniden birleştireceğini, Kuzey İrlanda'ya daha güçlü bir ekonomi vereceğini ve Kuzey İrlanda'da çoğunluğun artık ne katı birlikçi ne de milliyetçi olarak tanımlandığı gerçeğini yansıtacağını söylüyor Sinn Féin ve diğer partiler bu fikri destekliyor
Birlikçiler neden karşı çıkıyor
Birlikçiler Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'ta kalmasını istiyor Birleşik bir İrlanda'nın Britanyalı kimliklerini zayıflatacağını, ekonomiye zarar vereceğini ve istikrarsızlığa yol açabileceğini söylüyorlar
Hayırlı Cuma Anlaşması nedir
Şiddetin çoğunu sona erdiren 1998 barış anlaşmasıdır Kuzey İrlanda'da güç paylaşımı hükümeti kurdu ve birleşik bir İrlanda'nın ancak hem Kuzey İrlanda'da hem de Cumhuriyet'te çoğunluk bunun için oy verirse gerçekleşebileceğini söylüyor
Birleşik bir İrlanda gerçekte nasıl gerçekleşir
Hayırlı Cuma Anlaşması uyarınca Birleşik Krallık hükümeti, eğer