Donald Trump disse que "adoraria" ver uma Irlanda unida e que "pode muito bem acontecer agora". O presidente dos EUA pareceu apoiar a pressão por mudança constitucional na ilha no início de uma visita de dois dias à Irlanda no sábado. Seu comentário inesperado provocou uma resposta rápida do governo do Reino Unido e dos líderes unionistas da Irlanda do Norte.
"Eu não quero causar nenhum problema, mas vou lhe dizer, eu adoraria vê-la unificada", disse Trump a repórteres em uma coletiva de imprensa conjunta com o Taoiseach Micheál Martin em Dublin. "Acho que seria uma grande conquista para todos se isso acontecesse. Quer saber? Do jeito que eu vejo, vai acontecer eventualmente. Pode muito bem acontecer agora."
Trump disse que unir a Irlanda do Norte com a República da Irlanda seria "fantástico". "O Reino Unido terá algo a dizer sobre isso, obviamente. Mas acho que seria uma grande coisa. Quer dizer, como pode ser ruim?"
O comentário surpreendeu seus anfitriões e veio duas semanas depois de Andy Burnham dizer que um referendo sobre a unificação estava "fora de questão", o que irritou o Sinn Féin e outros nacionalistas irlandeses.
Falando mais tarde no sábado, Trump reconheceu que seus comentários sobre a unificação, feitos em resposta à pergunta de um repórter, seriam polêmicos. "Não importa o que você diga ou como diga, não há boa resposta", disse ele. "Eu dei uma boa resposta, acho. Vamos nos preocupar com isso amanhã." Ele acrescentou que a unificação seria uma "coisa muito legal".
Um porta-voz do número 10 de Downing Street disse que o primeiro-ministro ainda acreditava que não havia apoio suficiente para a unificação para desencadear um referendo, conforme estabelecido no Acordo de Sexta-Feira Santa.
Gavin Robinson, líder do Partido Unionista Democrático (DUP), disse que o futuro constitucional da Irlanda do Norte seria decidido por seu povo, não por comentários em Londres, Dublin ou Washington.
"A Irlanda do Norte faz parte do Reino Unido porque essa é a vontade democrática consolidada de seu povo. Estou confiante de que a Irlanda do Norte continuará a escolher o Reino Unido e a segurança que ele oferece. Como unionistas, não estamos interessados na destruição de nosso país ao nos juntarmos à república irlandesa."
Colum Eastwood, parlamentar e ex-líder do Partido Social Democrata e Trabalhista (SDLP), e frequente crítico de Trump, postou um clipe dos comentários do presidente nas redes sociais e escreveu: "Sempre gostei dele."
A líder conservadora Kemi Badenoch disse: "O presidente Trump está falando sem pensar, como sempre, assim como fez com a Groenlândia e o Canadá se tornando o 51º estado. Esse tipo de conversa leviana sobre o futuro de países democráticos é profundamente inútil e cria tensão desnecessária."
Os comentários de Trump diferiram dos de seus antecessores, que procuraram manter a Casa Branca neutra sobre o futuro constitucional da Irlanda, mas a natureza improvisada das observações sugeriu que não houve mudança na política dos EUA.
A visita não oficial de Trump é centrada no golfe – ele voou no sábado à tarde para seu resort em Doonbeg, Condado de Clare, que está sediando o Irish Open – mas começou com uma visita de cortesia em Dublin ao Áras an Uachtaráin, residência oficial e local de trabalho da presidente irlandesa Catherine Connolly.
Antes de sua eleição para o cargo cerimonial no ano passado, Connolly chamou Trump de valentão e criticou suas políticas em Gaza e no Irã. Seu breve encontro, a portas fechadas, pareceu transcorrer tranquilamente, apesar de uma crítica velada às políticas da Casa Branca. Após se inscrever para o e-mail e o boletim informativo, veja a imagem em tela cheia. Donald Trump e Catherine Connolly são fotografados em sua residência presidencial no Phoenix Park, Dublin. Fotografia: Tony Maxwell/PA. Connolly disse mais tarde em um comunicado que "transmitiu a forte visão do povo irlandês de que a normalização da guerra e do genocídio nunca pode ser aceita" e enfatizou a importância das Nações Unidas – uma organização que Trump depreciou. Trump disse que tiveram uma discussão ampla, incluindo sobre energia e água, e que Connolly foi "ótima". Trump realizou uma reunião separada com Martin no Phoenix Park, onde disse à imprensa que o Irã buscaria a paz após as eleições de meio de mandato nos EUA e repetiu sua alegação de que sua guerra havia impedido Teerã de obter uma arma nuclear. Quando questionado sobre protestos contra sua visita – uma grande multidão era esperada no centro de Dublin, a 8 quilômetros de distância, bem como em Doonbeg – o presidente disse que não havia visto nenhum protesto. Veja a imagem em tela cheia. Espectadores observam enquanto o Air Force One sobrevoa Trump no Irish Open em Doonbeg, Condado de Clare. Fotografia: Damien Eagers/PA. Falando a convidados na residência do embaixador dos EUA, Trump atacou os democratas americanos como extremistas e criticou a abordagem da Europa à imigração. Ele elogiou as relações entre EUA e Irlanda, mas repetiu uma queixa sobre os gigantes farmacêuticos americanos na Irlanda. "Vocês pegaram todas as nossas empresas médicas, temos que recuperar algumas delas. Vocês nos exploraram, mas tudo bem. Há muito espaço para todos e nossa relação com vocês é fantástica." Quando ele deixou Dublin, uma multidão no Garden of Remembrance agitou faixas e gritou: "Donald Trump, você pode ouvir? Não queremos você aqui." Espera-se que Trump fique durante a noite em Doonbeg e apresente o troféu do Irish Open antes de retornar a Washington no domingo.
Perguntas Frequentes
FAQs Donald Trump diz que adoraria ver uma Irlanda unida
Perguntas para iniciantes
O que Donald Trump disse sobre uma Irlanda unida
Ele disse que adoraria ver uma Irlanda unida. Ele fez o comentário durante uma reunião com o Taoiseach irlandês Micheál Martin na Casa Branca em março de 2025
O que é uma Irlanda unida
Significa a Irlanda do Norte deixando o Reino Unido e se juntando à República da Irlanda para formar um único país na ilha da Irlanda
Por que a Irlanda está dividida em primeiro lugar
Em 1921, a Grã-Bretanha dividiu a Irlanda em duas partes. O sul se tornou o Estado Livre Irlandês, enquanto seis condados no norte permaneceram parte do Reino Unido. Os unionistas no norte queriam permanecer britânicos
Com quem Trump estava falando quando disse isso
Ele estava falando em um evento de imprensa com Micheál Martin, o primeiro-ministro irlandês, durante a tradicional visita do Dia de São Patrício a Washington
O que significa os Troubles
Refere-se ao conflito violento na Irlanda do Norte do final dos anos 1960 a 1998, principalmente entre aqueles que queriam uma Irlanda unida e aqueles que queriam permanecer no Reino Unido. Cerca de 3.600 pessoas morreram
Perguntas intermediárias
Trump deu algum apoio real à unidade irlandesa
Na verdade, não. Ele disse que adoraria ver isso, mas não anunciou nenhuma mudança de política. Foi visto como um comentário casual, e não como uma posição formal
Por que algumas pessoas querem uma Irlanda unida
Os apoiadores dizem que reuniria a ilha, daria à Irlanda do Norte uma economia mais forte e refletiria o fato de que uma maioria na Irlanda do Norte agora se identifica como nem estritamente unionista nem nacionalista. O Sinn Féin e outros partidos apoiam a ideia
Por que os unionistas se opõem
Os unionistas querem que a Irlanda do Norte permaneça no Reino Unido. Eles dizem que uma Irlanda unida enfraqueceria sua identidade britânica, prejudicaria a economia e poderia levar à instabilidade
O que é o Acordo de Sexta-Feira Santa
É o acordo de paz de 1998 que encerrou a maior parte da violência. Estabeleceu um governo de partilha de poder na Irlanda do Norte e diz que uma Irlanda unida só pode acontecer se uma maioria tanto na Irlanda do Norte quanto na República votar a favor
Como uma Irlanda unida realmente aconteceria
Sob o Acordo de Sexta-Feira Santa, o governo do Reino Unido convocaria uma consulta sobre a fronteira se
