Downing tools: the Premier League's most notorious attempts to force a transfer

Downing tools: the Premier League's most notorious attempts to force a transfer

Efter Alexander Isak offentliggjorde en kontroversiel besked på Instagram som led i hans eskalerede forsøg på at tvinge en vej væk fra Newcastle, undersøger vi, hvordan andre Premier League-spillere har forsøgt at presse på for bitre afskeder med deres klubber. Nogle lykkedes, mens andre ikke gjorde.

Pierre van Hooijdonk
Van Hooijdonk var afgørende for Nottingham Forests oprykning til Premier League i 1997-98, hvor han scorede 29 mål i 42 ligakampe. Stemningen forværredes dog hurtigt, da den hollandske angriber blev frustreret over klubbens manglende evne til at styrke truppen og deres beslutning om at sælge nøglespillere som Kevin Campbell og Colin Cooper. Efter at hans transferanmodning blev afvist, gik han på strejke og vendte tilbage til Holland i august. Han holdt sig i form ved at træne med sin tidligere klub, NAC Breda, før han endelig vendte tilbage til Forest i november for at afslutte dødvandet. Klubben endte på bunden, rykkede ned og vendte ikke tilbage til Premier League i 23 år.

William Gallas
Chelsea udsendte en erklæring, hvor de hævdede, at Gallas truede med at score selvmål, hvis han blev udtaget til sæsonens åbningskamp mod Manchester City i 2006-07, og at han nægtede at spille i en FA Cup-semifinale mod Liverpool som led i hans forsøg på at forlade klubben. Han skiftede til sidst til Arsenal på transfervinduets sidste dag i september 2006. Gallas afviste anklagerne og sagde: "Hvis folk vil gemme sig bag falske anklager for at forklare, hvorfor jeg tog afsted og for at berolige fansene, kan de gøre det." Uanset hvad fik forsvareren sin vilje, da hans skifte til Arsenal banede vejen for Ashley Coles skifte til Chelsea.

Dimitar Berbatov
Berbatov ønskede at opfylde sin "drøm" om at skifte til Manchester United, men Tottenham var tilbageholdende med at sælge. Efter et møde med manager Juande Ramos blev Berbatov udeladt fra truppen til en kamp mod Sunderland i august 2008, hvor Ramos erklærede, at angriberen ikke var "tilstrækkeligt fokuseret" og ville skade holdmoralen. Berbatov fik til sidst sin transfer, da han skiftede til United på transfervinduets sidste dag for 31 millioner pund.

Carlos Tevez
Spændingerne på Manchester City eskalerede, da Tevez nægtede at varme op under en Champions League-kamp mod Bayern München i september 2011. Manager Roberto Mancini erklærede, at argentineren var "færdig" i klubben. Forholdet kom sig aldrig, især efter at Tevez' agent, Kia Joorabchian, stillede spørgsmålstegn ved oprigtigheden af enhver undskyldning. Tevez tog en uautoriseret pause i Argentina, hvilket kostede ham 9,3 millioner pund i bøder. Han vendte tilbage i februar og undskyldte, efter at foreslåede skifter til Milan, Inter eller Paris Saint-Germain ikke materialiserede sig.

Peter Odemwingie
Nogle gange virker en direkte tilgang—medmindre kameraerne ruller, og transferen falder igennem. Få glemmer Odemwingie parkeret udenfor Loftus Road på transfervinduets sidste dag i 2013, hvor han forsøgte at finalisere et skifte fra West Brom til QPR. I troen om, at en aftale var på plads, talte nigerianeren til Sky Sports News fra sin bil, før han til sidst kørte tilbage til Midlands, da transferen kollapsede. Han beskrev senere perioden som svær og vred. I et interview med The Guardian i 2024 mindedes Odemwingie hændelsen og sagde: "Det var meget pinligt på mange måder."

Peter Odemwingie (til venstre) i gladere tider, før hans berygtede fejlslagne forsøg på at forlade West Brom. Foto: Darren Staples/Reuters

Saido Berahino
Efter at have scoret 20 mål for West Brom i 2014-15-sæsonen, var Berahino efterspurgt. Mauricio Pochettino var ivrig efter at hente angriberen til Tottenham og afgav to bud, som begge blev afvist af West Brom-formand Jeremy Peace. Berahino reagerede ved at tweete, at han aldrig ville spille for Peace igen, og gik derefter på strejke. På trods af hans stærke ønske om at skifte til Spurs, gav hans aggressive taktikker ikke udbytte. West Brom, især Peace, holdt fast, og Berahino forblev i klubben, før han endelig skiftede til Stoke i 2017. I dag, 32 år gammel, er han klubfri efter et ophold hos Tabor Sežana i Slovenien. Er der interesse, Thomas Frank?

Dimitri Payet
Payets sag viser, at at nægte at spille nogle gange kan tvinge en transfer igennem. I januar 2017 ønskede franskmanden at forlade West Ham til fordel for Marseille, så han stoppede med at deltage i træning og nægtede at spille, på trods af at have været holdets fremtrædende stjerne den foregående sæson. Hans holdkammerater misbilligede hans opførsel og fjernede ham fra deres WhatsApp-gruppe. West Hams manager på det tidspunkt, Slaven Bilić, insisterede på, at Payet stadig var en del af hans planer, og sagde: "Vi ønsker ikke at sælge ham. Vi har sagt hundredvis af gange, at vi ikke vil sælge vores bedste spillere. Vi vil beholde dem." Men det gjorde ingen forskel—Payet gennemførte et skifte til Marseille for 25 millioner pund inden udgangen af måneden.

Dimitri Payet vandt ikke sympati hos sine holdkammerater eller West Ham-fans. Foto: Clive Rose/Getty Images

Cristiano Ronaldo
Man siger, at man aldrig bør vende tilbage, og Ronaldos overraskende tilbagevenden til Manchester United i 2021 beviste, at dette er sandt. Skiftet var en katastrofe—Ronaldo var ikke længere den spiller, han engang var. Hans forhold til manager Erik ten Hag forværredes betydeligt. Han forlod stadion tidligt efter at være blevet skiftet ud i en forårskamp mod Rayo Vallecano, nægtede to gange at komme ind som indskifter i en kamp mod Tottenham, og gav derefter et eksplosivt interview til Piers Morgan, hvor han hævdede, at klubben havde "forrådt" ham. Efter det var der ingen vej tilbage. Ronaldo skiftede kort efter til den saudiarabiske klub Al-Nassr, hvor han stadig er i dag—lykkeligere og langt rigere.



Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om at lægge værktøjet i Premier League, designet til at være klar og hjælpsom for alle interesseniveauer.



Begynder spørgsmål



Sp: Hvad betyder det at "lægge værktøjet" i fodbold?

Svar: Det er et udtryk, der bruges, når en spiller grundlæggende går på strejke. De kan nægte at spille, træne dårligt eller offentligt kritisere klubben for at tvinge et skifte til en anden klub.



Sp: Hvorfor skulle en spiller lægge værktøjet?

Svar: Hovedårsagen er at tvinge en transfer igennem. De ønsker måske at skifte til en større klub, få en højere løn eller spille i en anden liga. Det er en måde at presse deres nuværende klub til at sælge dem.



Sp: Er det at lægge værktøjet det samme som at indgive en transferanmodning?

Svar: Nej, de er forskellige. En transferanmodning er en formel skriftlig meddelelse om, at en spiller ønsker at skifte. At lægge værktøjet er en uformel og ofte destruktiv handling, der foretages efter at en anmodning er blevet afvist eller ignoreret.



Sp: Kan en klub give en spiller bøder for dette?

Svar: Ja, absolut. Klubber kan give spillere bøder for kontraktbrud, hvilket inkluderer at nægte at træne eller spille. De kan uddele store bøder for hver uge med upassende opførsel.



Avancerede og specifikke spørgsmål



Sp: Hvad er risiciene for en spiller, der gør dette?

Svar: De risikerer at skade deres omdømme over for fans og andre klubber, at få store bøder, at blive helt fryset ude af holdet, og i ekstreme tilfælde at få deres kontrakt ophævet.



Sp: Virker denne strategi normalt?

Svar: Ofte gør den det, men det er ikke garanteret. Hvis en klub modtager et kæmpe tilbud, de ikke kan afslå, vil de sælge. Men hvis der ikke kommer et acceptabelt tilbud, kan klubben stå fast, og spilleren kan blive efterladt i en meget vanskelig situation.



Sp: Hvad er risikoen for klubben?

Svar: Klubben risikerer at have en utilfreds, splittende indflydelse i omklædningsrummet, at devaluere en aktiv, hvis situationen trækker ud, og at skabe et PR-mareridt med vrede fans.



Sp: Er der kendte eksempler på dette i Premier League?

Svar: Ja, nogle af de mest berygtede tilfælde inkluderer:

Dimitar Berbatov: Gik glip af træning og blev udeladt fra holdet før hans store skifte til Manchester United.