Cover Ronana Keatinga z 1999 roku „You Say It Best When You Say Nothing at All” mógłby teraz rezonować z Erikem ten Hagiem. Czy poradzi sobie ze swoim niedawnym zwolnieniem, oglądając **Notting Hill** z kubkiem lodów, to kwestia domysłów, ale jeśli tak, teksty z filmu z pewnością zabrzmiałyby inaczej.
Ten Hag nie potrzebował, aby ktokolwiek mówił mu, że jego drugi mecz w Bundeslidze na stanowisku trenera Bayeru Leverkusen był katastrofą. Mierząc się z osłabionym Werderem Brema — jeszcze za wcześnie, by nazywać ich „słabymi”, choć mogą tam skończyć — Leverkusen wydawał się kontrolować sytuację, prowadząc 3:1 i mający dodatkowego zawodnika na boisku.
Ale wtedy 18-letni Karim Coulibaly, który z powodu kontuzji innych zadebiutował w pierwszym składzie, strzelił swoją pierwszą bramkę z bliskiej odległości wśród chaosu. Gol na wyrównanie wprawił tłumy gospodarzy w ekstazę i przypieczętował los ten Haga. Niespodziewany wkład Coulibaly’ego wydawał się ostatecznym ciosem, choć prawda jest taka, że zwolnienie ten Haga dojrzewało od dłuższego czasu.
Była to brutalna i historyczna porażka — żaden klub Bundesligi nigdy nie zwolnił trenera po zaledwie dwóch ligowych meczach. Jednak dla tych wokół Leverkusen przed meczem z Bremą nie było to zaskoczeniem. Ten Hag był pod ogromną presją, by nie tylko osiągnąć wynik, ale także wykazać oznaki kierunku i przywództwa na boisku.
Nic z tego nie materializowało się. Nawet gdyby Leverkusen wygrał, byłoby to puste zwycięstwo. Kapitan Robert Andrich określił to jako „niedola przeciwko niedoli” — była to widowiskowa, ale niskiej jakości gra, w której Leverkusen nie zdołał narzucić swojej wyższej umiejętności. Andrich, jedyny zawodnik, który potem stanął przed mediami, był jak zawsze bezpośredni.
„To, co się wydarzyło, podsumowuje naszą sytuację” — powiedział. „Zbyt wielu skupia się na innych rzeczach, zbyt wielu dba tylko o siebie. Tak graliśmy — każdy sam dla siebie”. Było to widoczne podczas sporu o to, kto powinien wykonać rzut karny, który ostatecznie zdobył Patrik Schick dla prowadzenia 3:1. Schick i Exequiel Palacios się kłócili, Andrich interweniował, oddając piłkę Schickowi („Nie możemy stać i grać w papier, kamień, nożyce”), a Palacios w frustracji kopnął piłkę.
Jeśli Andrich wskazywał palcem na zawodników, to również źle świadczyło o autorytecie ten Haga. Ten Hag przyznał po meczu, że kolejność wykonawców karnych była jasna, ale nie była przestrzegana, nazywając to „niedopuszczalnym”. Jednak podczas gdy słowa ten Haga nie przebiły się, słowa Andricha miały ciężar — podobnie jak jego wcześniejsze krytyki zwiastowały odejście poprzedniego trenera Gerardo Seoane i przyjście Xabiego Alonso.
Przekaz Andricha wyróżniał się ze względu na jego szczerość, sposób delivery i fakt, że był jedynym, który zabrał głos. Zarówno dyrektor sportowy Simon Rolfes przed meczem, jak i prezes… Fernando Carro mieli szansę publicznie wesprzeć Erika ten Haga, ale zdecydowali się tego nie robić. Ich milczenie, jak to mówią, mówiło samo za siebie. Niezależnie od wyniku z Werderem Brema, trudno było dostrzec cokolwiek, co mogłoby odwrócić sytuację.
Jeśli występ w Bremie był słaby, to tydzień wcześniej, w inauguracyjnym meczu sezonu z Hoffenheim, był jeszcze gorszy. Jednak można to postrzegać raczej jako symptom, a nie główną przyczynę upadku ten Haga. Nikt nie twierdzi, że były menedżer Manchesteru United miał łatwy start, biorąc pod uwagę sprzedaż piłkarzy za ponad 200 milionów euro tego lata i odejście kluczowych liderów, takich jak Lukas Hradecky, Jonathan Tah i Granit Xhaka.
Nawet pomimo silnej reputacji ten Haga w Niemczech z czasów Bayernu Monachium, zaczynał z pozycji słabszej. Nie tylko następował po Xabim Alonso i przejmował zespół w okresie przejściowym pod koniec ery, ale nie był też pierwszym wyborem klubu. Bayer Leverkusen początkowo wierzył, że ma układ dotyczący Cesca Fàbregasa, który miał zastąpić swojego byłego kolegę z reprezentacji, ale Como nie ustąpiło, a Fàbregas nie był zainteresowany forsowaniem transferu.
Od tamtej pory potknięcia wizerunkowe nadążały za odejściami piłkarzy. Była niesławna porażka 1:5 z juniorami Flamengo podczas tournée promocyjnego w Brazylii, które miało wzmocnić globalną markę Leverkusen. Ten Hag przyznał, że takiego wyniku nie powinno było być, ale jego komentarze, że „mecz przyszedł za wcześnie” i że „absolutnie nie obchodzą go wyniki przedsezonowe”, tylko napędzały negatywne nagłówki.
Simon Rolfes, dyrektor sportowy Leverkusen, nie udzielił publicznego poparcia ten Hagowi.
Sytuacja pogarszała się. Odejście Xhaki okazało się kluczowe, nie tylko dlatego, że Leverkusen stracił kluczową postać z udanej ery Alonso, ale także dlatego, że ten Hag — ku zaskoczeniu klubu — publicznie oświadczył, że nie chce, by szwajcarski pomocnik odszedł, i zamierza go zatrzymać. To zaskoczyło Rolfesa i Carro, ponieważ dyrektor sportowy już wcześniej przedstawił sprzedaż starzejącego się piłkarza z poprzedniego ustroju za dobre pieniądze jako „win-win-win” i wierzył, że strategia została uzgodniona z trenerem na osobności.
Pojawiły się dalsze problemy: nowy sztab szkoleniowy, któremu brakowało spójności, i stonowana reakcja na porażkę z Hoffenheim, po której nowy nabytki Mark Flekken czuł się na tyle komfortowo, by otwarcie krytykować występy zespołu przed dziennikarzami.
Dzień zamknięcia okna transferowego będzie pracowity dla Leverkusen, ponieważ Eliesse Ben Seghir już przybył z Monaco, a spodziewani są kolejni znani piłkarze. Te ruchy, wraz z zadaniem poprowadzenia zespołu z powrotem do pierwszej czwórki, powiedzą ostatecznie więcej niż jakiekolwiek oświadczenie, które mogliby wydać Rolfes lub Carro.
| Poz | Zespół | M | BR | Pkt |
|-----|-----------------------|---|-----|-----|
| 1 | Bayern Monachium | 2 | 7 | 6 |
| 2 | Eintracht Frankfurt | 2 | 5 | 6 |
| 3 | FC Köln | 2 | 4 | 6 |
| 4 | Borussia Dortmund | 2 | 3 | 4 |
| 5 | FC St. Pauli | 2 | 2 | 4 |
| 6 | VfL Wolfsburg | 2 | 2 | 4 |
| 7 | FC Augsburg | 2 | 1 | 3 |
| 8 | VfB Stuttgart | 2 | 0 | 3 |
| 9 | TSG Hoffenheim | 2 | -1 | 3 |
| 10 | Union Berlin | 2 | -2 | 3 |
| 11 | RB Leipzig | 2 | -4 | 3 |
| 12 | Bayer Leverkusen | 2 | -1 | 1 |
| 13 | 1. FSV Mainz 05 | 2 | -1 | 1 |
| 14 | Borussia M'gladbach | 2 | -1 | 1 |
| 15 | Hamburger SV | 2 | -2 | 1 |
| 16 | Werder Brema | 2 | -3 | 1 |
| 17 | 1. FC Heidenheim | 2 | -4 | 0 |
| 18 | SC Freiburg | 2 | -5 | 0 |
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista FAQ dotyczących zwolnienia Erika ten Haga z Bayeru Leverkusen przedstawiona w jasnym i naturalnym tonie.
Ogólne / Podstawowe pytania
P: Kim jest Erik ten Hag?
O: To holenderski trener piłkarski, najbardziej znany z udanego okresu w Ajaksie Amsterdam. Ostatnio był menedżerem Manchesteru United.
P: Czekaj, jestem zdezorientowany. Erik ten Hag został zwolniony z Bayeru Leverkusen czy z Manchesteru United?
O: Wygląda na to, że zaszło nieporozumienie. Erik ten Hag nigdy nie zarządzał Bayerem Leverkusen. Był menedżerem Manchesteru United. Zwolnionym trenerem Bayeru Leverkusen był Xabi Alonso, który odszedł do nowej pracy, a nie z powodu słabych wyników.
P: Więc jaka jest prawidłowa historia?
O: Prawidłowa historia jest taka, że Xabi Alonso był bardzo skutecznym menedżerem Bayeru Leverkusen, który opuścił klub pod koniec sezonu 2023/24. Nie było pod nim historycznie słabego okresu; w rzeczywistości poprowadził ich do niepokonanego mistrzostwa ligi. Wzmianka o Erikim ten Hagu wydaje się być błędem.
P: Co oznacza w piłce nożnej „zwolnienie oznacza brutalne zakończenie”?
O: To dramatyczny sposób powiedzenia, że trener został zwolniony w nagły i surowy sposób, często po serii bardzo złych wyników, co przynosi ich czas w klubie do nagłego i negatywnego końca.
Zaawansowane / Szczegółowe pytania
P: Gdyby dotyczyło to innego menedżera, co zazwyczaj prowadzi do tak brutalnego zakończenia jak zwolnienie?
O: Zwykle jest to połączenie czynników: stale słabe wyniki, drużyna gra znacznie poniżej oczekiwań, konflikty z kluczowymi zawodnikami oraz styl gry, którego nie akceptują kibice i zarząd klubu.
P: Do czego odnosi się zwrot „historycznie słaby okres”?
O: To wyrażenie oznacza, że wyniki zespołu za czasów tego menedżera były jednymi z najgorszych w całej historii klubu. Można to zmierzyć rekordowo niską liczbą punktów w lidze, kompromitującymi porażkami lub wczesnymi odpadnięciami z turniejów.
P: Jakie są bezpośrednie konsekwencje dla klubu po zwolnieniu menedżera?
O: Klub natychmiast mianuje tymczasowego menedżera, który poprowadzi zespół, podczas gdy będą szukać stałego zastępstwa. Ten okres jest często...
