در مجموعه دلقک‌ها، من گابریل آتال را صدا می‌زنم.
گذشتهٔ این بچه؟ مدرکی «تعدیل‌شده» در ساینس پو، که احتمالاً روابط مامان کمک کرد الزاماتِ اعمال‌شده بر انسان‌های عادی را نرم کند، و یک عنوانِ خیالی در مورد دوم… همه‌اش با عملاً هیچ تجربهٔ حرفه‌ای مهر خورده.
پس وقتی با تو از شایستگی حرف می‌زند، او را همان طرفِ آن احمقِ دیگر در سیاست بینداز: ژوردَن، در تیم ریاکاران.
پس جای تعجب نیست که به نتایجی می‌رسیم که می‌رسیم.
در ده‌ها سال در بخش خصوصی، هرگز ندیده بودم کسی کاری را خوب انجام دهد وقتی همه‌چیز نشان می‌داد که او مطلقاً هیچ چیزی برای موفقیت در مأموریتش نداشت.
این موارد فقط در سیاست یافت نمی‌شوند، متأسفانه، اما آنجا، بی‌کفایتی «ذاتی»شان پیامدهایی برای افراد بسیار بیشتری دارد… و با مالیات‌های شما.
منابع لینکدین
- گفتگوی لینکدین: مشاهدهٔ پست
- پروفایل: Pierre Jean Duvivier dit Sage (لینکدین)
پست Dans la série des branquignoles, j’appelle Gabriel Attal. ابتدا در les plumes qui mordent منتشر شد.
پرسش‌های متداول
پرسش‌های متداول در مجموعه دلقک‌ها من گابریل آتال را صدا می‌زنم
1 عبارت «در مجموعه دلقک‌ها من گابریل آتال را صدا می‌زنم» به چه معناست
این یک عبارت سیاسی فرانسوی است که گابریل آتال، نخست‌وزیر پیشین فرانسه، را به تمسخر می‌گیرد. او را آخرین نفر در مجموعه‌ای از دلقک‌ها می‌نامد؛ عبارتی که منتقدان برای توهین به شایستگی او به کار می‌برند
2 گابریل آتال کیست
یک سیاستمدار فرانسوی. او از ژانویه تا سپتامبر 2024 نخست‌وزیر فرانسه بود و جوان‌ترین فردی است که این سمت را داشته. بعداً رهبری حزب رنسانس را بر عهده گرفت
3 این عبارت از کجا می‌آید
این یک بازی با عبارت فرانسوی dans la série des است که برای معرفی نمونهٔ دیگری از چیزی به کار می‌رود. اینجا «مجموعه» فهرستی از سیاستمدارانی است که گوینده آن‌ها را احمق می‌داند
4 آیا این نقل‌قول واقعی از کسی مشهور است
این به‌عنوان یک طعنهٔ سیاسی وایرال می‌چرخد اما نقل‌قول مستندِ شناخته‌شده‌ای از یک شخصیت عمومی بزرگ نیست. آن را طنز سیاسی اینترنتی بدانید نه یک استناد تأییدشده
5 آیا این یک شعار یا جنبش رسمی است
نه. این یک توهین شبیه میم است که منتقدان آتال به کار می‌برند، نه یک کمپین سازمان‌یافته یا بیانیهٔ رسمی
6 چرا مردم از آن استفاده می‌کنند
برای بیان نارضایتی از آتال یا سیاست فرانسه به‌طور کلی و برای خندیدن. این عبارت در شبکه‌های اجتماعی و در تفسیرهای سیاسی محبوب است
7 آیا توهین‌آمیز است
بله. buffoon یک توهین مستقیم است. در شوخی‌های سیاسی غیررسمی اشکالی ندارد اما در محیط‌های رسمی یا حرفه‌ای نامناسب است
8 buffoon به چه معناست
فردی احمق یا مضحک — کسی که دلقک‌وار یا بی‌کفایتانه رفتار می‌کند
9 مزایای استفاده از این عبارت چیست
کوتاه و به‌یادماندنی است و نقد سیاسی را سریع نشان می‌دهد. برای طنز و تعامل آنلاین خوب کار می‌کند
10 چه مشکلاتی می‌تواند ایجاد کند
می‌تواند بحث راه بیندازد، شبیه فحش‌دادن ارزان به نظر برسد و بی‌احترامی تلقی شود. همچنین بدون زمینه منتشر می‌شود، پس ممکن است مردم آن را بدون دانستن واقعیت‌ها تکرار کنند
11 آیا می‌توانم از آن در یک مقالهٔ مدرسه یا سر کار استفاده کنم
نه. به‌جایش از زبان بی‌طرف استفاده کنید — برای مثال «منتقدان آتال استدلال می‌کنند که» — و ادعاها را با شواهد پشتیبانی کنید
