Yanis Varoufakis, economistul fără menajamente care a devenit proeminent în timpul crizei datoriei Greciei, nu a fost doar egocentrist, ci și mai concentrat să-și testeze teoriile jocurilor asupra țării decât să câștige lupta acesteia pentru supraviețuire.
Acest lucru reiese din spusele fostului prim-ministru Alexis Tsipras în noua sa carte de memorii, "Ithaki". Un deceniu mai târziu, fostul lider de stânga radicală nu dă înapoi din a spune lucrurile pe nume așa cum sunt.
"El era, în realitate, mai mult o celebritate decât un economist", își amintește acesta de 51 de ani, care îl alesese pe neconvenționalul figurant ca ministru de finanțe datorită profilului său internațional și abilităților sale convingătoare de vorbire în public.
"Am vrut să semnalez negocieri dure, dar am subestimat factorul uman. Foarte repede, Varoufakis a trecut de la a fi un atu la a fi o forță negativă. Nu numai că potențialii noștri aliați nu-l plăceau, dar la fel și propriii săi colegi."
Într-un relat care a stârnit rapid reacții în Grecia, Tsipras — care pare hotărât să facă o revenire politică la doi ani după ce a demisionat din funcția de lider al partidului Syriza — a afirmat că academicianul greco-australian avea în mod clar motive personale, inclusiv promovarea cărților sale.
Potrivit lui Tsipras, negocierile pentru a evita falimentul erau "nu doar despre obținerea unei înțelegeri mai bune pentru țară. Ele au fost un experiment, o șansă istorică de a-și valida teoriile economice."
În timpul negocierilor tumultoase care i-au opus pe cei doi împotriva șefului economic decedat al Germaniei, Wolfgang Schäuble, și a altor ortodocși fiscali, Grecia s-a apropiat periculos de mult de părăsirea zonei euro.
Nu doar viitorul națiunii era în joc, ci și măsurile severe de austeritate cerute de creditorii internaționali în schimbul împrumuturilor de salvare — condiții pe care Tsipras și guvernul său Syriza și le asumaseră să le anuleze.
Încercările de a obține fonduri din alte părți, inclusiv o chemare disperată către Kremlin pentru a cumpăra obligațiuni de stat grecești, au rămas fără răspuns. Chiar și Putin a făcut clar faptul că Atena ar trebui să ajungă la un acord cu partenerii săi din UE.
Liderul rus i-ar fi spus omologului său grec la Moscova că a ajuta națiunea îndatorată ar fi ca și cum ai arunca banii la gunoi.
"Am vrut un acord onorabil în zona euro", a scris Tsipras, "dar nu am ascuns nici că am căutat o schimbare radicală în Europa — să oprim impunerea absurdității economice neoliberale, nu doar în Grecia, ci pe întreg continentul."
În iulie 2015, spre șocul cancelarei germane Angela Merkel, condițiile dure de salvare au fost supuse unui referendum public, o mișcare care a aruncat UE într-o tulburare existențială și mai mare.
Deși alegătorii au respins copleșitor austeritatea, Tsipras nu a avut de ales decât să ignore rezultatul și să negocieze o salvare cu creditorii străini, care s-a dovedit a fi și mai strictă. El a susținut, totuși, că referendumul a împiedicat măcar umilirea națională. Intenția sa, a insistat el, nu a fost niciodată ca Grecia să părăsească euro-ul.
Varoufakis, care se ciocnise puternic cu colegii în ședințele Eurogrupului înainte de referendum, a demisionat mai târziu. Cei doi politicieni au încercat să mențină relații prietenești, cel puțin în public.
Dar în carte — numită după insula unde Tsipras a declarat în 2018 că Grecia a ieșit din criza sa de un deceniu — fostul său aliat, acum liderul partidului de stânga MeRA 25, este cel pe care îl critică cel mai aspru.
În ceea ce ar putea rămâne în memoria istoriei grecești moderne ca unul dintre cele mai severe atacuri la persoană, fostul prim-ministru a susținut că abordarea confruntării a lui Varoufakis l-a lăsat din ce în ce mai izolat, a periclitat Grecia și i-a ajutat pe ortodocși precum Schäuble, care pledeau deschis pentru Grexit.
"Varoufakis s-a dovedit nepotrivit pentru un acord care necesita o gestionare complexă și delicată", a afirmat Tsipras, adăugând că a început să se îndoiască de ministrul său de finanțe de la început. El era fața publică a negocierilor, un om care atrăgea atenția mass-mediei și apărea pe coperțile revistelor din întreaga lume. Părea să se bucure de noul său rol.
Când Varoufakis a propus un plan de rezervă care implica o monedă paralelă și vouchere pentru pensionari — menite să presioneze creditorii să accepte condițiile grecești — Tsipras a știut că este sfârșitul. L-a întrebat pe Varoufakis: "Vorbești serios?"
Înainte de mult așteptata lansare a cărții sale, politicianul anunțase că este timpul ca versiunea sa a poveștii să fie spusă.
Într-un volum detaliat care acoperă totul, de la întâlnirile secrete care au condus la alianța sa controversată cu un lider populist de dreapta până la acordul istoric care a rezolvat disputa de lungă durată privind numele Macedoniei, el își ține promisiunea.
Cu toate acestea, această versiune a evenimentelor a fost întâmpinată cu mânie și șoc. Iar de la Varoufakis, care a câștigat de atunci recunoaștere la nivel mondial ca autor de bestseller-uri, a fost doar tăcere.
Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de întrebări frecvente despre critica lui Alexis Tsipras la adresa lui Yanis Varoufakis, concepută pentru a fi clară și naturală.
Întrebări de bază și factuale
1. Cine sunt Alexis Tsipras și Yanis Varoufakis?
Alexis Tsipras a fost prim-ministrul Greciei în timpul crizei datoriei din 2015. Yanis Varoufakis a fost ministrul său de finanțe pentru o scurtă perioadă, dar turbulentă, din același an.
2. Care este principala critică pe care Tsipras o aduce lui Varoufakis?
În memoria sa, Tsipras îl critică aspru pe Varoufakis, acuzându-l că a fost mai interesat să fie o celebritate internațională și un "rock star" decât de munca practică și dificilă de negociere a planului de salvare a Greciei.
3. De ce vorbește Tsipras despre asta acum?
El își promovează noua carte de memorii, în care reflectă asupra perioadei sale la putere și își împărtășește perspectiva personală asupra evenimentelor-cheie și a persoanelor implicate în criza financiară greacă din 2015.
4. Când au lucrat împreună?
Au fost în același guvern aproximativ șase luni, din ianuarie până în iulie 2015. Varoufakis a demisionat din funcția de ministru al finanțelor la scurt timp după ce Tsipras a acceptat un nou acord de salvare pe care Varoufakis se opunea ferm.
Întrebări aprofundate și analitice
5. Care a fost dezacordul de bază dintre ei în timpul crizei?
Dezacordul de bază a fost privind strategia. Varoufakis pledase pentru o abordare mult mai confruntativă cu creditorii Greciei, sugerând chiar o posibilă ieșire din euro. Tsipras a ales în cele din urmă calea negocierii și a compromisului pentru a menține Grecia în Zona Euro, o decizie pe care Varoufakis a văzut-o ca pe o capitulare.
6. Cum a răspuns Varoufakis la aceste critici?
Varoufakis și-a apărat în mod constant acțiunile. El susține că guvernul lui Tsipras a fost ales pe o platformă anti-austeritate, dar apoi a capitulat în fața cererilor creditorilor, trădând mandatul alegătorilor. El își vede propria poziție ca fiind una de principiu.
7. De ce este important faptul că Tsipras îl numește pe Varoufakis "celebritate"?
Eticheta de "celebritate" este un atac politic puternic. Ea implică faptul că Varoufakis a fost motivat de faima personală și de atenția mass-mediei, mai degrabă decât de responsabilitatea solemnă de a guverna și de a proteja poporul grec în timpul unei urgențe naționale.
