Το καλοκαίρι συνήθως θεωρείται η εποχή για γρήγορα θρίλερ και εύκολα, απλά αναγνώσματα—το είδος των βιβλίων παραλίας που καταλήγουν γεμάτα άμμο και λεκέδες από αντηλιακό. Αλλά αυτό δεν ισχύει για τη λίστα διακοπών του Φρίντριχ Μερτς.
Ο πολιορκημένος καγκελάριος της Γερμανίας, ο οποίος αντιμετωπίζει τη μία αποτυχία μετά την άλλη από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του πριν από 14 μήνες, φαίνεται να αναζητά πνευματική καθοδήγηση φέτος ενώ χαλαρώνει.
Σύμφωνα με τη συντηρητική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung, ο ηγέτης της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης παίρνει μαζί του στις διακοπές την εγκύκλιο του Πάπα για την τεχνητή νοημοσύνη, Magnifica humanitas (Μεγαλειώδης ανθρωπότητα).
Παρουσιασμένη από τον Guardian τον Μάιο ως «το πρώτο σημαντικό κείμενο για την προστασία της ανθρωπότητας της παποσύνης του», η εγκύκλιος υποστηρίζει τα «αυστηρότερα» ηθικά όρια στην πρόοδο της τεχνολογίας, αποκαλώντας την ΤΝ τη μεγαλύτερη απειλή για την ανθρωπότητα.
[Εικόνα: Ο Πάπας Λέων ΙΔ', δεξιά, στην παρουσίαση της πρώτης του εγκυκλίου, Magnifica humanitas. Φωτογραφία: Alessandra Tarantino/AP]
Ως ένας από τους 1,4 δισεκατομμύρια Ρωμαιοκαθολικούς του κόσμου, ο Μερτς τείνει να κρατά τις πεποιθήσεις του ιδιωτικές, οπότε το ανάγνωσμά του στην παραλία λέει πολλά.
Ο ιστορικά αντιδημοφιλής 70χρονος πολιτικός έχει περιγράψει την ΤΝ τόσο ως πρόκληση όσο και ως ευκαιρία για τη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης μετά από επτά χρόνια στασιμότητας. Έχει επίσης ζητήσει εξορθολογισμένους κανόνες της ΕΕ για να αποτραπεί η γραφειοκρατία από το να πνίξει τις δυνατότητές της.
Σε μια ομιλία τον Απρίλιο, είπε ότι η Γερμανία είναι ένα από τα κορυφαία έθνη του κόσμου στη χρήση ΤΝ, ειδικά στη βιομηχανία. Ο Μερτς δήλωσε ότι υπολογίζει στη δύναμή της να ενισχύσει την παραγωγικότητα και την ευημερία, ακόμη και όταν η υποστήριξη για την ακροδεξιά αυξάνεται.
Παρά την «ευφορία» σε ορισμένους κύκλους για το πώς οι μηχανές μπορούν να αλλάξουν τον τρόπο που ζούμε, ο Μερτς σημείωσε ότι πολλοί Γερμανοί φοβούνται την ικανότητα της ΤΝ να εξαλείψει θέσεις εργασίας και να διαταράξει ζωές.
«Το ερώτημα, ωστόσο, δεν είναι αν θέλουμε ΤΝ ή όχι», είπε. «Η ΤΝ είναι εδώ και ήδη χρησιμοποιείται στην πράξη. Εξαρτάται από εμάς να αποφασίσουμε τι θα συμβεί σε αυτόν τον μετασχηματισμό».
Είναι ίσως ταιριαστό που ο Μερτς θα επέλεγε να ασχοληθεί με τα μεγάλα ηθικά ερωτήματα της ζωής ενώ βρίσκεται σε διακοπές, τις οποίες σύμφωνα με πληροφορίες περνά κυρίως στη Γερμανία.
Τα τελευταία του προβλήματα ξεκίνησαν πριν από δύο εβδομάδες όταν ο φιλόδοξος επικεφαλής της κοινοβουλευτικής του ομάδας του CDU, Γενς Σπαν, ανακοίνωσε ότι αυτός και ο σύζυγός του καλωσόρισαν ένα μωρό που γεννήθηκε μέσω παρένθετης μητέρας στις ΗΠΑ.
[Παράλειψη προώθησης newsletter]
Αυτή η κίνηση φάνηκε υποκριτική δεδομένης της έντονης αντίθεσης του CDU στην παρένθετη μητρότητα, η οποία είναι παράνομη στη Γερμανία, και ο Σπαν παραιτήθηκε μέσα σε λίγες ημέρες. Η αποχώρησή του πυροδότησε τον μεγαλύτερο ανασχηματισμό του υπουργικού συμβουλίου της Γερμανίας από τις αρχές της δεκαετίας του 1960.
Η αναδιάρθρωση που οργάνωσε ο Μερτς ήταν χαοτική, με έναν ορισμένο υπουργό να αποσύρεται την τελευταία στιγμή, αφήνοντας τον εν ενεργεία αξιωματούχο που υποτίθεται ότι θα αντικαθιστούσε σε εκκρεμότητα μέχρι που τελικά παραιτήθηκε για να διατηρήσει την «αξιοπρέπειά» του.
Οι άτακτες διαδικασίες έχουν προκαλέσει ίντριγκα αντάξια ενός πολιτικού θρίλερ, με συζητήσεις για μια «εξέγερση του παλατιού» εναντίον του Μερτς και εικασίες για το αν θα αντέξει στο αξίωμα μέχρι τα Χριστούγεννα. Μετά την επιστροφή του στο Βερολίνο, ο Μερτς θα αντιμετωπίσει τρεις κρατιδιακές εκλογές τον Σεπτέμβριο, όπου η ακροδεξιά AfD θα μπορούσε να σημειώσει ιστορικά αποτελέσματα.
Με την εντύπωση της αταξίας να κυριαρχεί, η Frankfurter Allgemeine Zeitung δεν μπόρεσε να αντισταθεί στο να σημειώσει ότι ένας άλλος τίτλος στη στοίβα βιβλίων του Μερτς ήταν ένα μυθιστόρημα με τίτλο Το καράβι των τρελών.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με την επιλογή του Γερμανού Καγκελάριου να διαβάσει την εγκύκλιο του Πάπα για την ΤΝ στις διακοπές του
Ερωτήσεις Αρχαρίου
1 Τι είναι μια εγκύκλιος
Είναι ένα επίσημο, σημαντικό γράμμα που γράφεται από τον Πάπα σε όλους τους Καθολικούς για ένα σημαντικό θέμα. Σκεφτείτε το ως ένα πολύ σοβαρό έγγραφο πολιτικής από το Βατικανό.
2 Τι λέει η εγκύκλιος του Πάπα για την ΤΝ
Το γράμμα, που ονομάζεται Algoritmi et Fraternitas, υποστηρίζει ότι η ΤΝ πρέπει να αναπτυχθεί με έμφαση στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ηθική και το κοινό καλό. Προειδοποιεί κατά της χρήσης ΤΝ για τη διάδοση παραπληροφόρησης ή τη λήψη μεροληπτικών αποφάσεων.
3 Γιατί είναι τόσο σημαντικό αυτό για τον Γερμανό Καγκελάριο
Δείχνει ότι οι παγκόσμιοι ηγέτες παίρνουν πολύ σοβαρά την ηθική της ΤΝ. Η επιλογή ενός βαρύ φιλοσοφικού κειμένου αντί για ένα διασκεδαστικό θρίλερ υποδηλώνει ότι ο Καγκελάριος μελετά τον ηθικό και πολιτικό αντίκτυπο της ΤΝ, όχι μόνο την τεχνολογία της.
4 Διάβασε πραγματικά ο Καγκελάριος το βιβλίο στις διακοπές του
Ναι, το γραφείο του Καγκελάριου επιβεβαίωσε ότι ήταν το ανάγνωσμα των διακοπών του. Αναφέρθηκε ευρέως στα γερμανικά μέσα ενημέρωσης.
5 Είναι ο Πάπας ο μόνος που μιλά για την ΤΝ
Όχι, αλλά το Βατικανό είναι μια από τις πιο σημαίνουσες παγκόσμιες φωνές στην ηθική. Το γεγονός ότι ο Καγκελάριος το διαβάζει σηματοδοτεί ότι εκτιμά αυτή την ηθική προοπτική παράλληλα με τις τεχνικές συμβουλές.
Προχωρημένες Ερωτήσεις
6 Ποιους συγκεκριμένους κινδύνους της ΤΝ επισημαίνει η εγκύκλιος
Εστιάζει στον αλγόριθμο της καχυποψίας—πώς η ΤΝ μπορεί να δημιουργήσει κοινωνική δυσπιστία. Προειδοποιεί επίσης για το πρόβλημα του μαύρου κουτιού και την πιθανότητα η ΤΝ να αντικαταστήσει την ανθρώπινη κρίση σε κρίσιμους τομείς όπως η δικαιοσύνη και ο πόλεμος.
7 Πώς συγκρίνεται αυτό με την Πράξη για την ΤΝ της ΕΕ
Η Πράξη για την ΤΝ της ΕΕ είναι ένα νομικό πλαίσιο. Η εγκύκλιος είναι ένα ηθικό πλαίσιο. Το γεγονός ότι ο Καγκελάριος το διαβάζει υποδηλώνει ότι αναζητά το ηθικό γιατί πίσω από το νομικό πώς.
8 Γιατί να μην διαβάσει ένα θρίλερ; Δεν είναι βαρετό αυτό
Ένα θρίλερ έχει να κάνει με γρήγορη δράση. Η εγκύκλιος έχει να κάνει με αργή σκέψη. Η επιλογή υποδηλώνει ότι ο Καγκελάριος πιστεύει ότι ο μακροπρόθεσμος κίνδυνος της ανεξέλεγκτης ΤΝ είναι ένα μεγαλύτερο θρίλερ από οποιαδήποτε φανταστική πλοκή.
9 Σημαίνει αυτό ότι η Γερμανία θα αλλάξει την πολιτική της για την ΤΝ
Όχι άμεσα, αλλά