Amy Wallace má mnoho důvodů přát si, aby Virginia Roberts Giuffre byla stále naživu. Některé jsou osobní, jiné praktické, ale v jádru všeho jsou následky skandálu s obchodováním s dětmi za účelem sexuálního vykořisťování, který měl dopad na paláce i soudní síně po celém světě.
Wallace je nyní velmi viditelnou autorkou v pozadí posmrtně vydaných memoárů **Nikoho holka**, které napsala nejznámější oběť Jeffreye Epsteina.
„Měla jsem být neviditelnou autorkou v pozadí, což mi naprosto vyhovovalo a taková byla naše dohoda,“ říká Wallace.
Ale Giuffreina sebevražda v dubnu 2025 na její farmě u Perthu vrhla blížící se vydání jejích memoárů i jejich autorku ze San Francisca do již tak intenzivního světla reflektorů.
„Protože jsem na žádost vydavatele vystoupila a knihu propagovala, lidé se na mě obraceli a vyprávěli mi, jak na ně kniha zapůsobila,“ říká Wallace. „Kdybych mohla Virginii ukázat jeden ze všech e-mailů, které jsem dostala, byl by to ten od jedné ženy z Austrálie.“
E-mail přišel od sedmdesátileté ženy, která uvedla, že jí Giuffreina kniha pomohla pochopit dopady zneužívání sousedem v jejích pěti letech – což byla skutečnost, kterou nikdy nikomu nesdělila.
Muži také hovořili o tom, jak jim kniha pomohla vyrovnat se s minulými hrůzami, uvádí Wallace. Podle Australského statistického úřadu bylo v roce 2024 zaznamenáno 40 087 obětí sexuálního napadení, což je o 10 % více než v předchozím roce.
„Je to dojemné a vím, že to byl důvod, proč Virginia knihu napsala. Měla to velmi jasné – chtěla pomoci ostatním lidem, kteří prožili jakékoli trauma,“ vysvětluje Wallace. „Jen vím, že [ty e-maily] by na ni tak moc pyšnou.“
Tuto neděli na festivalu All About Women 2026 v Sydney budou Wallace a britská novinářka Emily Maitlis zkoumat instituce, které před Epsteinovým temným světem zavíraly oči. V roce 2019 se Maitlisová v nyní notoricky známém rozhovoru pro BBC **Newsnight** dotazovala tehdejšího prince Andrewa, vévody z Yorku, na jeho vztah s Epsteinem a tlačila na něj ohledně Giuffreina tvrzení, že s ním měla sex, když byla ještě teenagerka.
Andrew, kdysi považovaný za oblíbeného syna zesnulé královny a vyznamenaného válečného veterána, se po rozhovoru propadl v žebříčku popularity a jeho jméno se stalo synonymem pro Epsteinův skandál.
Vzdal se královských povinností a v roce 2022 údajně zaplatil Giuffre 12 milionů liber mimosoudního vyrovnání kvůli obviněním ze sexuálního zneužívání, která stále popírá.
Koncem roku 2025 mu jeho bratr, král Charles, odebral královské tituly a nařídil mu opustit Royal Lodge.
Minulý měsíc byl bývalý princ zatčen pro podezření z pochybení ve veřejné funkci kvůli obviněním, že s Epsteinem sdílel důvěrné informace. Jakékoli pochybení v souvislosti s jednáním s Epsteinem popírá.
Komentátoři to označují za největší skandál v moderní královské historii a Wallace tvrdí, že na tom měla podíl Giuffreina neúnavná kampaň.
Kniha **Nikoho holka**, na které se pracovalo pět let, vyšla v říjnu 2025 a po dobu 19 týdnů v řadě vedla žebříček bestsellerů **New York Times** (momentálně je na pátém místě) a po celém světě se jí prodaly miliony výtisků.
Wallace věděla, že v příbězích zahrnujících mocné je přesnost ochranou. Rozhovory byly nahrávány a archivovány, koncepty se ukládaly mimo pracoviště a audio soubory byly zabezpečeny – spojovala se tak mechanika psaní v pozadí s krizovým plánováním.
Wallace uvádí, že tyto nahrávky jsou stále ukryty na tajném místě.
„Bylo to investigativní, emocionální, osobní a intimní,“ říká Wallace. „Bylo to najednou všechno možné a jako spisovatelka jsem nikdy neměla projekt, který by mi umožnil využít všechny tyto stránky mé osobnosti.“
Kniha je drásavým čtením. Podrobně popisuje extrémní... Virginia Giuffre prožila značné trauma, včetně sexuálního napadení a zneužívání v dětství ze strany extrémně bohatých a mocných jedinců. Od samého začátku byl projekt vyprávění jejího příběhu riskantní. Podle Amy Wallace Giuffre často vyjadřovala strach o svůj život i o životy svých dětí. Giuffre dokonce veřejně na sociálních sítích uvedla, že pokud by byla někdy nalezena mrtvá, nechce, aby se předpokládalo, že šlo o sebevraždu.
Soudní dvůr koronera v Západní Austrálii vyšetřuje okolnosti Giuffreiny smrti a místní policie uvedla, že se „nejedná o podezřelé úmrtí“. Wallace i Giuffreina právnička z Perthu Karrie Louden se domnívají, že jednačtyřicetiletá žena spáchala sebevraždu, a odmítají jakékoli náznaky nekalého úmyslu.
Giuffre si však byla vědoma dalších rizik spojených se sdílením svého příběhu. „Také se obávala hrozby – která byla alespoň jednou vysloveně vyřčena – že bude do konce života vázána soudními spory,“ říká Wallace.
Wallace vyzývá americké ministerstvo spravedlnosti, aby vyšetřilo muže, které Giuffre označila za ty, kdo ji zneužili. „Když to lidé slyší, chápou, že být uvězněn v právních bitvách na dobu neurčitou je finančně vyčerpávající, ale pro přeživší traumatu je to mučivé. Jste nuceni znovu a znovu prožívat podrobnosti,“ vysvětluje.
Nakonec se rozhodly, že její kniha nebude pouhým seznamem jmen, ačkoli Wallace poznamenává: „Neustále jsme o tom mluvily – chtěla pojmenovat každého jednotlivého z nich. Zaslouží si být pojmenováni. Proto jsou Epsteinovy dokumenty tak důležité.“
Americké ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo přibližně polovinu z přibližně 6 milionů stránek dokumentů, obrázků, videí a e-mailů podrobně popisujících činnost Jeffreye Epsteina, a to v souladu s federálním nařízením o zveřejnění „Epsteinových dokumentů“. V lednu ministerstvo uvedlo, že tuto povinnost splnilo.
Na rozdíl od předchozích projektů Wallace v pozadí, které se týkaly korporátních lídrů, tato kniha vyžadovala hluboké ponoření do traumatu a pečlivou rovnováhu mezi soucitem a jasností. Emocionální zátěž pro obě ženy byla obrovská. „Mám terapeuta a mnoho našich sezení se zaměřovalo na Virginii – jak být citlivá, jak se vyhnout jejímu opětovnému traumatizování,“ sdílí Wallace.
Přemýšlí o Giuffreině odolnosti: „Zjistila jsem, že přeživší těžkého, opakovaného traumatu, jako byla Virginia, často mají vzpomínky, které jsou neuvěřitelně přesné, ale fragmentované.“
Tvorba knihy byla zdlouhavým celosvětovým procesem, který se táhl od Paříže po Perth a zahrnoval i to, že Wallace žila s Giuffre a jejími třemi dětmi. I po Giuffreině smrti Wallace v této cestě pokračuje a vyzývá ministerstvo spravedlnosti, aby vyšetřilo muže, které Giuffre jmenovala. „Mluvila s FBI dvakrát a dala jim jména. Vědí to od roku 2011 a tito muži nikdy nebyli vyslechnuti,“ uvádí Wallace.
Wallace vzpomíná na oslavy klíčových okamžiků, jako bylo odsouzení Ghislaine Maxwellové za obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování, s Giuffreinou rodinou. „Milovala jsem ji,“ říká Wallace. „Byla štědrá, vtipná, chytrá, laskavá a neuvěřitelně statečná. Dlouhou dobu jsme byli nerozlučný tým, takže její ztráta byla strašná. Bylo privilegiem sdílet její příběh. Jen bych si přála, aby tu byla a viděla tu odezvu.“
Amy Wallace se připojí k Emily Maitlis na akci All About Women v Sydney Opera House 8. března 2026.
**Často kladené otázky**
Samozřejmě, zde je seznam často kladených otázek o autorce v pozadí Virginie Giuffre, která reflektuje své poslání pojmenovat mocné jednotlivce zapojené do případu.
**Otázky pro začátečníky**
**Otázka:** Kdo je autorkou v pozadí Virginie Giuffre?
**Odpověď:** Jmenuje se Najma Sharif. Je novinářkou a spisovatelkou, která s Giuffre úzce spolupracovala na vyprávění jejího příběhu.
**Otázka:** Co je to autor v pozadí?
**Odpověď:** Autor v pozadí je profesionální spisovatel, který pomáhá někomu napsat knihu, článek nebo jiný obsah. Píše pro osobu, jejíž jméno je uvedeno jako autor, často na základě rozhovorů a spolupráce.
**Otázka:** Jakou knihu pomohla napsat?
**Odpověď:** Pomohla napsat memoáry Virginie Giuffre s názvem *Můj příběh*, které byly publikovány v roce 2023.
**Otázka:** Jaké poslání měla Virginia Giuffre podle autorky v pozadí?
**Odpověď:** Podle Najmy Sharif bylo hnací silou Giuffre odpovědnost. Chtěla veřejně pojmenovat každého jednotlivce zapojeného do sítě zneužívání a obchodování s lidmi, protože věřila, že si zaslouží být odhaleni.
**Pokročilé otázky s vhledem**
**Otázka:** Proč Virginia Giuffre použila autora v pozadí?
**Odpověď:** Vyprávění traumatického příběhu jasnou, strukturovanou a publikovatelnou formou je obrovská emocionální a technická výzva. Autor v pozadí poskytuje profesionální dovednosti, emocionální odstup a schopnost organizovat složité události do soudržného vyprávění, což umožňuje subjektu soustředit se na sdílení své pravdy.
**Otázka:** Jakou jedinečnou perspektivu přinesla autorka v pozadí Najma Sharif do projektu?
**Odpověď:** Jako novinářka jiné barvy pleti, která referovala o marginalizovaných komunitách, Sharif pravděpodobně přinesla zaměření na mocenské dynamiky, systémovou nespravedlnost a důležitost zesílení hlasu přeživšího bez senzacechtivosti.
**Otázka:** Jaké byly největší výzvy při psaní tak citlivého příběhu?
**Odpověď:** Mezi výzvy patřily: 1. Trauma: Etické zacházení s bolestivými vzpomínkami Giuffre. 2. Právní aspekty: Zajištění faktické přesnosti, aby se předešlo žalobám za pomluvu. 3. Struktura: Přeměna složité sítě událostí a lidí na čitelný příběh. 4. Tlak: Zvládání obrovského veřejného a mediálního zájmu o případ.
**Otázka:** Co odhaluje citát „Chtěla pojmenovat každého jednotlivého z nich“ o přístupu Giuffre?
**Odpověď:** Odhaluje to odhodlání k...
