Kwa vijana wengi nchini Uingereza, kwenda kwenye tamasha lao la kwanza la muziki ni hatua muhimu. Inamaanisha kutazama muziki wa moja kwa moja uwanjani pamoja na maelfu ya watu wengine, kulala chini ya nyota, na kutumia muda na marafiki wa zamani na wapya.
Tamasha la Green Man huko Wales limekuwa likitoa uzoefu huo huo kwa wakimbizi na wanaoomba hifadhi. Wanapata nafasi za mafunzo zinazowasaidia kujenga ujuzi muhimu wanapojitahidi kuunda maisha mapya nchini Uingereza.
Sasa katika mwaka wake wa 10, mpango wa mafunzo kwa wakimbizi unaendeshwa na Green Man Trust, tawi la hisani la tamasha hilo. Umefanya kazi na wakimbizi na wanaoomba hifadhi 191. Wengi wao wana umri kati ya miaka 18 na 28, lakini wakubwa wamekuwa katika miaka yao ya mwisho ya 50.
"Ni mpango halisi wa mafunzo," alisema Fiona Stewart, ambaye anamiliki na kuendesha tamasha hilo. "Wazo ni kwamba wanajifunza kuhusu mawasiliano na ushirikiano. Wanajifunza kazi za mbele ya nyumba, kama kushughulika na umma, kutoa maelekezo, na kuuliza maswali."
"Baadhi yao pia waliendesha kibanda chao cha chakula kwa muda, kwa hivyo walilazimika kujifunza kuhusu afya na usalama, usimamizi wa chakula, na usimamizi wa fedha. Imekuwa mchanganyiko wa ujuzi mbalimbali."
Mina, ambaye alikuwa mwendesha baiskeli nchini Afghanistan, alikimbia utawala wa Taliban mwaka 2022. Alisema kufanya kazi Green Man kulimsaidia "kuhisi kuwa ameunganishwa zaidi na maisha nchini Uingereza." Alijiunga na mpango huo kwa sababu "alitaka kujifunza zaidi kuhusu utamaduni wa Uingereza na pia kuwasiliana na watu."
Mina atahitimu chuo kikuu msimu huu wa joto. Wiki chache baadaye, atarudi Green Man, ambayo mwaka huu ina wasanii wakuu kama Wolf Alice, Mogwai, Wilco, na Four Tet.
"Nilifurahia sana kuwa kwenye tamasha," alisema Mina. "Ilikuwa uzoefu wangu wa kwanza kabisa wa tamasha na mara yangu ya kwanza kupiga kambi."
"Nilijua wakimbizi wengine wachache wenye historia sawa, lakini kutoka nchi tofauti, ambao walikuwa wakimbizi wa ndani, wanaoomba hifadhi, na wakimbizi," aliongeza. "Nilijenga uhusiano nao, nikawajua, na bado ni marafiki sasa."
Javid, pia kutoka Afghanistan, alisema tamasha hilo, lililowekwa katika mbuga nzuri ya kitaifa ya Bannau Brycheiniog, lilikuwa tamasha lake la kwanza kabisa la muziki. Chini ya utawala wa Taliban, alielezea, "hakuna muziki, na ni marufuku kusikiliza yoyote. Ikiwa mtu anaonekana akiwa na ala ya muziki, anaweza kushtakiwa kwa kuwa nayo tu."
"Kutembelea Wales kulikuwa cha kusisimua sana," alisema. "Kupiga kambi na tamasha ni jambo jipya kwangu. Yote hayo yalikuwa uzoefu wa mara ya kwanza, na ndiyo, yalinifurahisha."
"Nilifurahia muziki na kupiga kambi. Kabla ya hapo, nilikuwa na wasiwasi kidogo kuhusu jinsi ya kupiga kambi, lakini uzoefu wote ulikuwa mzuri sana."
Pia alijifunza kuhusu utamaduni wa Wales na baadhi ya lugha ya Wales, alisema. Ujuzi wa mawasiliano alioupata umemsaidia katika kazi yake ya sasa kama mkalimani.
"Faida ya kisaikolojia ya kushiriki Green Man ilikuwa kwamba, kwa watu walio katika hali yangu, wakati mwingine kuna habari mbaya, na sehemu kubwa ya nishati hasi inaweza kuathiri sehemu nyingine za maisha yangu," alisema.
Kabla ya kujiunga na mpango huo, Javid alikuwa amepokea habari mbaya ambazo zilimzuia kufanya mambo aliyofurahia, kama kukimbia. "Kisha kushiriki Green Man kulinipa sehemu kubwa ya nishati chanya," alisema, "na ilinisaidia kuanza kukimbia tena."
Wakimbizi na wanaoomba hifadhi kutoka nchi 52 tofauti wamepata mafunzo Green Man. Mwaka jana, tamasha lilikuwa na washiriki kutoka Afghanistan, Libya, Sudan, Pakistan, Syria, Nepal, Yemen, na Ukraine. Wanapewa kila kitu wanachohitaji kwa tamasha, kama vifaa vya kupiga kambi na nguo za joto.
"Kwa ujumla, ni kitu ambacho kinakupa mwanzo mpya, na nina hakika tunaporudi..." Olga, kutoka Ukraine, alisema, "Kurudi nyumbani, ni hisia chanya sana. Na unaweza kusambaza hiyo. Burudani ya wafanyakazi ilikuwa nzuri sana, na ilikufanya uhisi kama wewe ni sehemu ya timu. Nadhani kikundi hiki ni maalum sana—na inahisi hivyo kweli."
Sophia, mshiriki mwingine kutoka Ukraine, alisema, "Inalipa sana kupata fursa nzuri kama hii. Ni wazo zuri kwa sababu unaweza kurudisha kitu. Tunafurahi si tu kupata hii bure, bali kuchangia."
Stewart alibainisha kuwa si kila tamasha lingetoa mazingira salama ya kutosha, lakini Green Man lilifanya hivyo. "Nimefanya kazi kwenye tamasha zingine ambako hii isingewezekana kwa sababu ya kiwango cha kelele, au matatizo ya tabia, au chochote," alisema. "Lakini nadhani inafanya kazi Green Man, kwa hivyo tumekuwa na nafasi nzuri zaidi kuifanya itokee."
Stewart alisema mpango huo ulihisi muhimu hasa wakati ambapo jamii zimegawanyika na wakimbizi na wanaoomba hifadhi wanakabiliwa na uadui. "Najua kutoka kwa maoni kwamba baadhi yao wamehisi kutishwa na kile wanachokiona na kinachoendelea," alisema. "Inasikitisha kusikia baadhi ya habari za vyombo vya habari kuhusu mambo haya. Unapokutana na watu kama hawa, wanajaribu kufanya bora ya maisha yao. Hakuna mtu angepita kile walichopitia ikiwa walichokuwa wakiacha kilikuwa kizuri. Wanataka tu kukubaliwa, na wana mengi ya kutoa—wanaweza kuleta mengi katika utamaduni wetu pia."
M, kutoka Misri, alisema, "Nilipokuja hapa mara ya kwanza, Kiingereza changu hakikuwa kizuri, na sikuwa na raha kuzungumza na wageni au watu wa kawaida." Kushiriki katika mradi huo kulimsaidia "kutoka nje ya eneo langu la faraja kuzungumza na watu," alisema, na sasa anafanya kazi kwenye mkahawa. "Sijawahi kwenda kwenye tamasha la muziki maishani mwangu," alisema, lakini sasa anaimba katika kwaya na "anavutiwa sana na sanaa." Anarudi msimu huu wa joto kwa mara ya nne na alisema, "Siku moja labda nitatumbuiza Green Man."
"Kwetu sisi, ni jambo zuri kufanya, lakini pia linatia moyo sana kuona," alisema Stewart. "Kuwatazama wakijumuika na timu nyingine ni nzuri, na ni nzuri pia kwa timu." Aliongeza, "Hakuna mtu anayejua kuwa wao ni wakimbizi au wanaoomba hifadhi isipokuwa wao wenyewe wataja. Ni hisia kwamba wao ni mtoto tu uwanjani pamoja na wengine wote."
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na kichwa cha habari Green Man inaadhimisha miaka 10 ya kuwafunza wakimbizi Chanzo kikubwa cha nishati chanya
**Maswali ya Jumla ya Usuli**
1. **Nani au nini Green Man?** Green Man pengine ni kampuni, shirika, au tamasha ambalo lina mpango maalum wa kuwafunza na kuwasaidia wakimbizi. Katika muktadha huu, inarejelea shirika linaloendesha mpango wa mafunzo.
2. **Miaka 10 ya kuwafunza wakimbizi inamaanisha nini?** Inamaanisha kwamba kwa muongo mmoja uliopita, Green Man imekuwa ikiendesha mpango uliopangwa ambao hutoa mafunzo ya ujuzi, uzoefu wa kazi, au elimu ya ufundi hasa kwa watu walio na hadhi ya ukimbizi au wanaoomba hifadhi.
3. **Kwa nini Green Man inawafunza wakimbizi?** Shirika linaona hilo kama njia ya kurudisha kwa jamii, kujaza uhaba wa wafanyakazi kwa watu wenye motisha, na kutoa chanzo kikubwa cha nishati chanya kwa wakimbizi na shirika lenyewe. Ni kuhusu ushirikiano na faida kwa pande zote.
**Maswali ya Faida za Mpango**
4. **Wakimbizi wanapata mafunzo ya aina gani?** Mafunzo pengine yanajumuisha ujuzi wa vitendo unaohitajika katika tasnia ya matukio au ukarimu—kama vile upishi, kazi ya baa, huduma kwa wateja, usanidi wa matukio, au bustani/mandhari.
5. **Faida kuu kwa wakimbizi ni zipi?** Wanapata uzoefu muhimu wa kazi nchini Uingereza, wanajifunza Kiingereza katika mazingira halisi, wanajenga ujasiri, wanapata marejeleo ya kitaaluma, na mara nyingi wanapata ajira yenye malipo. Inawasaidia kujenga upya maisha yao na kujumuika katika jamii.
6. **Faida kwa Green Man ni zipi?** Kichwa cha habari kinasema ni chanzo kikubwa cha nishati chanya. Kivitendo, inaleta wafanyakazi waliojitolea na wachapakazi, inaboresha ari ya timu, na inaimarisha sifa ya shirika kama mwajiri anayejali jamii.
**Matatizo ya Kawaida na Vidokezo Vitendo**
7. **Wakimbizi wanaweza kukabili changamoto gani katika mpango kama huu?** Changamoto za kawaida ni pamoja na vizuizi vya lugha, tofauti za kitamaduni, kiwewe kutokana na uzoefu wao wa zamani, ukosefu wa marejeleo ya awali ya kazi, na kukabiliana na urasimu wa Uingereza.
8. **Green Man inashinda vipi vizuizi vya lugha?** Pengine wanatumia maelekezo rahisi na wazi, vifaa vya kuona, mfumo wa wenza wasaidizi, na labda hutoa usaidizi wa tafsiri au madarasa ya Kiingereza (ESOL) pamoja na mafunzo.
9. **Biashara zingine zinaweza kuanzisha mpango kama huu vipi?** Anza kwa kushirikiana
