ĂversĂ€tt följande text frĂ„n engelska till svenska:
Denna text definierar en anpassad teckensnittsfamilj som heter "Guardian Headline Full" med flera teckensnittsvikter och stilar. Den specificerar teckensnittsfilerna i olika format (WOFF2, WOFF och TrueType) och deras onlineplatser för webblÀsaren att ladda vid behov. Definitionerna inkluderar ljus, normal, medium och halvfet vikt, var och en med normal och kursiv stil.
Denna CSS-kod definierar flera teckensnittsfamiljer för Guardian Headline- och Guardian Titlepiece-teckensnitten, och specificerar deras kÀllor i olika format (WOFF2, WOFF och TrueType) tillsammans med deras teckensnittsvikter och stilar. Den inkluderar ocksÄ responsiva designregler för huvudinnehÄllskolonnen i interaktiva layouter, som justerar marginaler, bredder och positionering baserat pÄ visningsstorlek. Till exempel lÀggs en vÀnstermarginal och en kantlinje till pÄ bredare skÀrmar, medan elementens bredder och positioner justeras pÄ mindre skÀrmar för att passa displayen. Stilarna sÀkerstÀller att element som stycken, listor och immersivt innehÄll anpassas lÀmpligt över olika enheter.
För huvudkolumnen med interaktivt innehÄll lÀggs en vÀnsterkantlinje till före elementet, placerad 11 pixlar till vÀnster. Inom denna kolumn har atomer ingen topp- eller bottenmarginal men 12 pixlar utfyllnad pÄ bÄda Àndar. NÀr ett stycke följer efter en atom tas utfyllnaden bort och marginaler pÄ 12 pixlar appliceras istÀllet. Inline-element Àr begrÀnsade till en maxbredd pÄ 620 pixlar, och för skÀrmar bredare Àn 61.25 em följer inline-figurer med en specifik roll ocksÄ denna breddgrÀns.
FÀrgvariabler definieras för olika element, sÄsom datumlinje, huvudkantlinje, bildtext och bakgrund, med en feature-fÀrg satt till röd och en ny pelarfÀrg som standard anvÀnder feature-fÀrgen. Atomer i huvudkolumnen eller annanstans har ingen utfyllnad.
För det första stycket efter specifika element som atomer, inloggningsgrindar eller horisontella linjer i olika innehÄllsomrÄden (artikelkropp, interaktivt innehÄll, kommentarer, features) lÀggs en topputfyllnad pÄ 14 pixlar till. Dessutom stylas den första bokstaven i dessa stycken med en specifik teckensnittsfamilj, fet vikt, stor teckenstorlek, versaler, flyter till vÀnster och fÀrgas med en variabel för initialer eller den nya pelarfÀrgen.
Om ett stycke kommer efter en horisontell linje i dessa innehÄllsomrÄden sÀtts topputfyllnaden till noll.
Utdrag inom specifika innehÄllsomrÄden bör inte överstiga 620 pixlar i bredd.
För showcase-element i huvudartiklar, features, standardartiklar och kommentarer bör bildtexter förbli pÄ sin normala position, strÀcka sig över hela bredden och vara begrÀnsade till 620 pixlar.
Immersiva element bör strÀcka sig över hela visningsbredden, med hÀnsyn till rullningslister. PÄ skÀrmar mindre Àn 71.24 em Àr dessa element begrÀnsade till 978 pixlar breda med 10 px sidoutfyllnad för bildtexter. Mellan 30 em och 71.24 em ökar bildtextutfyllnaden till 20 px.
Mellan 46.25 em och 61.24 em maximerar immersiva element vid 738 pixlar. Under 46.24 em anpassas de till vÀnsterkanten utan höger marginal och 10 px vÀnster inskjutning, vilket ökar till 20 px mellan 30 em och 46.24 em, dÀr bildtexter ocksÄ fÄr 20 px utfyllnad.
För större skÀrmar (61.25 em och uppÄt) anvÀnder furniture-wrapper en grid-layout med definierade kolumner och rader. Rubriker fÄr en toppkantlinje, metainformation positioneras relativt med topputfyllnad, och standfirst-text har specifik styling: listobjekt med 20 px teckenstorlek, lÀnkar understrukna utan kanter eller bakgrunder, byter fÀrg vid hovring, och första stycken med toppkanter förutom pÄ mycket stora skÀrmar (71.25 em+).
Figurer inom wrappern har ingen bottenmarginal och 10 px vÀnster inskjutning, med inline-element begrÀnsade till 630 pixlar. PÄ de största skÀrmarna justeras gridets kolumnstruktur.
Layouten anvÀnder ett grid med specifika kolumner och rader för olika skÀrmstorlekar. För mindre skÀrmar har griddet tre kolumner och rader med fasta och automatiska höjder, medan större skÀrmar justerar radhöjder proportionellt.
Element som metasektionen har en toppkantlinje, och standfirst-sektionen har en vertikal linje till vÀnster. Rubriker stylas med en maxbredd och teckenstorlek som ökar pÄ större skÀrmar, och vissa element döljs eller justeras i marginal och utfyllnad baserat pÄ visningen.
HuvudmediaomrÄdet Àr positionerat inom griddet och strÀcker sig över hela bredden pÄ mobila enheter, med bildtexter stylade att visas lÀngst ner med en bakgrundsfÀrg. Sociala och kommentarselement i metasektionen har kanter som matchar huvudfÀrgen, och vissa komponenter visas inte.
Furniture-wrapper sÀtter en mörk bakgrund och justerar marginaler och utfyllnad för olika skÀrmstorlekar. PÄ större skÀrmar lÀggs sidofÀlt till med matchande bakgrunder och kanter.
Rubriker anvÀnder fet, ljusgrÄ text, medan artikeltitlar och sociala knappar anvÀnder en anpassad fÀrg (som en mörkt lÀges feature-fÀrg). Sociala knappar har en kantlinje och byter fÀrg vid hovring, med bakgrunden och ikonfÀrgerna som byter plats.
Bildtexter stylas med specifika fÀrger och synlighetskontroller, inklusive en vÀxlingsknapp som visas som en liten cirkel i nedre högra hörnet. Media queries justerar utfyllnad och elementpositionering för surfplattor och datorer, vilket sÀkerstÀller korrekt avstÄnd och justering över enheter.
Denna CSS-kod stylar element inom en furniture-wrapper-klass, sÀtter fÀrger, kanter och layout för olika skÀrmstorlekar. Den definierar lÀnkfÀrger och hovringseffekter med CSS-variabler för meta- och standfirst-sektioner, med textdekorationer och förskjutningar. Media queries justerar layouten för olika visningsbredder, skapar sidofÀlt med kanter och bakgrundsfÀrger som skalas dÀrefter. Sociala och kommentarselement i metasektionen stylas ocksÄ, med SVG-kanter som matchar huvudkantfÀrgen.
Kommentarsektionen har en kantfÀrg som matchar huvudets kantfÀrg.
För artikelrubriker (h2) i huvudkroppen eller interaktivt innehÄll Àr teckensnittsvikten satt till ljus (200). Men om en h2-rubrik innehÄller ett strong-element anvÀnder den en fet teckensnittsvikt (700).
Dessutom definieras Guardian Headline Full-teckensnittsfamiljen med olika vikter och stilar, inklusive ljus, normal, medium och halvfet, i bÄde normal och kursiv form. Varje teckensnittsfil hÀmtas frÄn specifika URL:er i WOFF2-, WOFF- och TrueType-format.
Denna CSS-kod definierar flera teckensnittsfamiljer och deras variationer för Guardian-webbplatsen. Den specificerar olika teckensnittsvikter och stilar (som fet, kursiv) för "Guardian Headline Full"-teckensnittet, och tillhandahÄller flera filformat (WOFF2, WOFF, TTF) för kompatibilitet mellan webblÀsare. Dessutom inkluderar den "Guardian Titlepiece"-teckensnittet i fet vikt.
Koden sÀtter ocksÄ upp CSS-egendomsvariabler för fÀrger, justerar dem för mörkt lÀgespreferenser pÄ iOS- och Android-enheter. Den inkluderar specifik styling för den första bokstaven i stycken i artikelbehÄllare pÄ dessa mobila plattformar, vilket sÀkerstÀller en konsekvent typografisk behandling över olika sammanhang.
För Android-enheter stylas den första bokstaven i det första stycket i standard- och kommentarartiklar med en sekundÀr pelarfÀrg. PÄ bÄde iOS och Android döljs artikelhuvuden, och furniture-wrappers har specifik utfyllnad. Etiketter inom dessa wrappers anvÀnder ett fet, versaliserat teckensnitt i en rubrikstil med en ny pelarfÀrg. Rubriker sÀtts till 32 px, fetstil, med bottenutfyllnad och en mörk fÀrg. Bilder i furniture-wrappers positioneras relativt, strÀcker sig till visningsbredden minus rullningslistbredd, och har auto-höjd, med inre element och lÀnkar stylade dÀrefter.
För Android-enheter sÀtts bilder inom artikelbehÄllare att ha en genomskinlig bakgrund, strÀcka sig över hela visningsbredden minus rullningslisten, och justera sin höjd automatiskt.
PÄ bÄde iOS och Android har standfirst-sektionen i artiklar topp- och bottenutfyllnad pÄ 4 px respektive 24 px, med en höger marginalförskjutning pÄ -10 px. Texten inuti anvÀnder Guardian Headline-teckensnittsfamiljen eller reserv-serif-teckensnitt.
LÀnkar inom standfirst pÄ bÄda plattformarna stylas med en specifik fÀrg, understrukna med en 6 px förskjutning, och anvÀnder en ljusgrÄ understrykning som Àndras till pelarfÀrgen vid hovring. De har ingen bakgrundsbild eller kantlinje.
Dessutom gÀller metasektionen i artikelbehÄllare för bÄde iOS- och Android-enheter.
För Android-enheter, ta bort marginaler frÄn metaelement i standard- och kommentarartikelbehÄllare.
För iOS-enheter, sÀtt fÀrgen pÄ byline- och författarelement i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare till den nya pelarfÀrgen. Ta ocksÄ bort utfyllnad frÄn meta diverse-element och sÀtt deras SVG-ikoners kantlinjefÀrg till den nya pelarfÀrgen. Styla dessutom bildtextknappen i showcase-element med specifik display, utfyllnad, justering och dimensioner.
För bÄde iOS och Android, sÀtt artikelkroppens utfyllnad till 0 pÄ sidorna och 12 px pÄ toppen och botten i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare.
För iOS- och Android-enheter, i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare, kommer bilder som inte Àr miniatyrer eller immersiva att ha ingen marginal, en bredd pÄ hela visningen minus 24 pixlar och rullningslistbredden, och en automatisk höjd. Deras bildtexter kommer att ha ingen utfyllnad.
Immersiva bilder i dessa behÄllare kommer att strÀcka sig över hela visningsbredden minus rullningslistbredden.
Citerade blockcitat i artikelkroppen kommer att visa en fÀrgad markör med den nya pelarfÀrgen.
LÀnkar inom artikelkroppen kommer att stylas med den primÀra pelarfÀrgen, understrukna med en förskjutning, och anvÀnda huvudkantfÀrgen för understrykningen. Vid hovring Àndras understrykningsfÀrgen till den nya pelarfÀrgen.
I mörkt lÀge kommer furniture-wrapper-bakgrunden att sÀttas till en mörkgrÄ (#1a1a1a).
För iOS- och Android-enheter, applicera följande stilar pÄ feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare:
- SÀtt textfÀrgen pÄ innehÄllsetiketter till den nya pelarfÀrgen.
- Ta bort bakgrundsfÀrgen frÄn rubriker och sÀtt deras textfÀrg till huvudkantfÀrgen, och sÀkerstÀll att detta har prioritet.
- Gör texten i standfirst-stycken sÄ att den matchar huvudkantfÀrgen.
- AnvÀnd den nya pelarfÀrgen för lÀnkar i standfirst-sektioner och för författarbyline (inklusive lÀnkade författarnamn).
- Applicera den nya pelarfÀrgen pÄ kantlinjefÀrgen för diverse metadata-ikoner.
- SÀtt fÀrgen pÄ bildtexter för showcase-bilder till datumlinjefÀrgen.
- För citerad text inom artikelkroppen, anvÀnd lÀmplig styling.
För iOS- och Android-enheter sÀtts textfÀrgen för citerade block i artikelkroppar till en specifik pelarfÀrg.
Dessutom Àndras bakgrundsfÀrgen för olika artikelkroppssektioner pÄ bÄde iOS och Android till en mörk bakgrund, vilket sÀkerstÀller att den ÄsidosÀtter andra stilar.
Vidare, för den första bokstaven efter vissa element i artikelkroppar pÄ iOS, appliceras en speciell styling, Àven om den exakta stilen inte specificeras hÀr.
Denna CSS-kod riktar in sig pÄ den första bokstaven i stycken som följer specifika element inom olika artikelbehÄllare pÄ iOS- och Android-enheter. Den gÀller för olika sektioner som artikelkroppar, feature-kroppar, kommentarsektioner och interaktivt innehÄll, vilket sÀkerstÀller konsekvent styling för initialer eller initialbokstavsformatering över plattformen.
Denna CSS-kod definierar stilar för specifika element pÄ Android- och iOS-enheter. Den sÀtter fÀrgen pÄ den första bokstaven i stycken efter vissa element till vit eller en anpassad variabelfÀrg. Den justerar ocksÄ utfyllnad och marginaler för standfirst-element i kommentarartiklar, sÀtter teckenstorlekar för h2-rubriker och modifierar utfyllnad för bildtextknappar olika pÄ iOS och Android.
För mörkt lÀgespreferenser Àndrar den olika fÀrgvariabler till ljusare nyanser och definierar en mörk bakgrundsfÀrg. Dessutom gör den artikelhuvuden osynliga genom att sÀtta deras opacitet till noll och applicerar dessa stilar pÄ furniture-wrappers i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare pÄ bÄda operativsystem.
För iOS- och Android-enheter har artikelbehÄllarens furniture-wrapper ingen marginal. Etiketter i feature-, standard- och kommentarartiklar anvÀnder en specifik fÀrgvariabel. Rubriker i dessa artiklar sÀtts till en ljusgrÄ fÀrg. LÀnkar i artikelhuvuden och titelsektioner anvÀnder samma fÀrgvariabel som etiketterna. En upprepad linjÀr gradient appliceras som en bakgrund före metasektioner, vilket skapar en mönstrad kantlinje. Byline-texten inom metaomrÄden visas ocksÄ i ljusgrÄ.
För iOS- och Android-enheter gÀller följande stilar för lÀnkar inom metasektionen i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare:
- LÀnkar fÀrgas med den nya pelarfÀrgen eller en mörkt lÀges feature-fÀrg.
- SVG-ikoner i meta diverse-sektionen har sin kantlinjefÀrg satt till samma fÀrg.
- Varningsetiketter visas i en ljusgrÄ fÀrg (#dcdcdc) med viktig prioritet.
- Span med data-icon-attribut anvÀnder ocksÄ den nya pelar- eller mörkt lÀges feature-fÀrgen.
För iOS- och Android-enheter sÀtts fÀrgen pÄ ikoner i metasektionen i feature-, standard- och kommentarartikelbehÄllare till den nya pelarfÀrgen eller en mörkt lÀges feature-fÀrg.
PÄ större skÀrmar (71.25 em och uppÄt) visar metasektionen i dessa behÄllare en toppkantlinje med den nya pelarfÀrgen eller huvudkantfÀrgen. Den diverse