アレックス・ハッセル：「ジュード・ロウの前でスズメバチが耳の中に入ってしまったんだ。彼にはスズメバチが見えなかったから、ただ僕がパニックになっている様子だけが見えていたんだ。」

グロリア・スタイネム氏は、アメリカのフェミニストでありジャーナリストで、その活動は世界中の女性の権利向上に貢献しましたが、92歳で亡くなりました。 スタイネム氏は「ニューヨーク市の自宅で、彼女を愛した多くの人々に囲まれながら、安らかに息を引き取りました」と、彼女のInstagramページに共有された声明で述べられています。 「グロリアのほぼ一世紀にわたる人生は、よく生きた年月であり、彼女は最期まで平等のために働き続けました」と投稿は付け加えています。「グロリアの最大の贈り物は、他者の話を聞き、他者が見られ、聞かれていると感じられるようにする能力でした。彼女の言葉、行動、そして模範は、人々に自分自身の最も真実の姿でいることを許しました。」 スタイネム氏は、厳密なジャーナリズム、公開講演、そして活動を通じて、フェミニストの視点を主流に持ち込みました。9冊の著書を持つ彼女は、家庭内暴力、女性器切除、ポルノ産業、ベトナム戦争と湾岸戦争に反対する運動を展開しました。また、ブラック・ライブズ・マター、韓国の統一、女性のリプロダクティブ・ライツ、LGBTQの権利、タイムズ・アップ運動などの大義も支持しました。1984年には、ワシントンD.C.の南アフリカ大使館前でアパルトヘイトに抗議して逮捕されました。 1934年にオハイオ州で生まれたスタイネム氏は、トレーラーハウスで育ちました。母親の精神疾患のため、彼女は仕事を続けるのが難しく、サナトリウムを行き来していました。スタイネム氏が10歳のとき、両親は別居しました。トレドの荒廃した家で母親と一緒に育つうちに、彼女は働く女性として母親が直面する敵意に気づき始めました。 1956年に女子リベラルアーツ大学を卒業後、スタイネム氏は2年間インドに渡り、最高裁判所で法務書記官として働きました。米国に戻ると、彼女は独立調査サービスのディレクターを務めました。これはCIAのフロント組織で、ソ連が支配するウィーンとヘルシンキの世界青年祭を妨害するためにアメリカ人学生を募集していました。スタイネム氏は後に、自分は常に誰がこの作戦に資金を提供しているか知っていたと明かしました：「もし選択肢があったとしても、私はもう一度やるでしょう。」 1962年、彼女はエスクァイア誌の編集者クレイ・フェルカーからジャーナリズムにおける最初の「本格的な任務」を受けました。避妊に関する彼女の特集記事「ベティ・コエドの道徳的軍縮」は、女性がキャリアと家族の間で選択を強いられる様子を詳述しました。翌年、スタイネム氏は11日間、プレイボーイ・バニーとして潜入し、ヒュー・ヘフナーのプレイボーイクラブで働くグラマーモデルたちの扱いに関する悪名高い2部構成の暴露記事を書きました。きついコスチュームとハイヒールを強制され、スタイネム氏はその期間中に10ポンド（そのうち半分は一晩で）減量しました。彼女のマネージャーは、コスチュームを2インチきつくして祝いました。記事が出た後、彼女は仕事を見つけられませんでした。「なぜなら、私は今やバニーになっていたからです。そして、その理由は重要ではありませんでした。」 1968年、フェルカーは彼女をニューヨーク誌で雇い、そこで彼女はグリニッジビレッジでの人工中絶「スピークアウト」に関する記事で「リプロダクティブ・フリーダム」という用語を作り出しました。22歳のときにロンドンで人工中絶を受けた彼女は、後にその抗議活動中に「大きなカチッという感覚」を感じたと述べ、その日が「活動的なフェミニスト」としての人生の始まりだったと言いました。 「『ハニー、もし男性が妊娠できたら、中絶は神聖な儀式になるだろう』と言った人は正しかったと思います」と彼女は2011年にオブザーバー紙に語りました。「自分自身について言えば、それは私が自分の人生に責任を持った最初の瞬間だと知っていました。物事が私に起こるままに任せるつもりはありませんでした。私は自分の人生を導くつもりでした。だから、それは前向きに感じられました。」 彼女はまた、フロリンス・ケネディ、エブリン・カニンガム、シャーリー・チザム、ファニー・ルー・ヘイマーなどの黒人フェミニストから、活動の重要性を学んだと評価しました。「それは家族を見つけるようなものでした」と彼女はその頃について語りました。「私たちがどれほど大きく異なっていても、そして確かに異なっていましたが、女性は希望と世界に対する特定のビジョン、そして特定の嘘を見抜く感覚を共有しています。」 これはまた、スタイネム氏の挑発的なジャーナリストとしてのキャリアの始まりでもあり、現状に挑戦する記事を書きました。「もし男性が月経できたら」のような作品を含み、これは1971年にスタイネム氏とドロシー・ピットマン・ヒューズが共同創刊した「ミズ」誌に掲載されました。最初の号の表紙にはワンダーウーマンが登場しました。このスーパーヒーローは最近、男性の恋人と一緒にいるために力を放棄していましたが、そのエッセイはDCコミックスが彼女の力を回復し、キャラクターをフェミニストのルーツに戻すべきだと主張しました。スタイネム氏はまた、「タイム」誌の「女性が勝ったらどうなるか」や、1969年に「ニューヨーク」誌に掲載され、彼女をフェミニストのリーダーとして確立した「ブラックパワーの後、女性解放」などの記事も書きました。 スタイネム氏は人前で話すことや対立を恐れていましたが、メディアに精通していました。彼女は白人で教育を受けた女性として得たプラットフォームを、しばしば無視されてきた人々—黒人、少数民族、労働者階級—のために声を上げるために使いました。彼女は1971年に、性別と人種は常に結びついていると主張しました。「なぜなら、それらは簡単で、目に見える違いは、人間を優れた集団と劣った集団、そしてこのシステムが今も依存している安価な労働力に組織化する主要な方法だったからです。」2017年には、彼女はこう言いました：「最も悪質な人工中絶反対措置がアラバマ州や他の南部の州から来ていることは私を驚かせません。なぜなら、人種差別と性差別は常に絡み合っているからです。女性と生殖を支配せずに人種差別を永続させることはできません。」 スタイネム氏はまた、分極化する人物でもありました。一部のフェミニストは、運動における公のリーダーとしての彼女の役割は、実力ではなくメディアによって選ばれたものだと感じていました。なぜなら、彼女は若く、白人で、魅力的だったからです。2015年の著書「マイ・ライフ・オン・ザ・ロード」で、彼女は「私が成し遂げたことはすべて外見によるものだという考えは、老後になっても偏見に満ちた傷つく非難であり続けるだろう」と書きました。 何十年もの間、彼女は1998年にニューヨーク・タイムズ紙に掲載された意見記事で、性的嫌がらせの疑惑の中でビル・クリントン大統領を支持したことに対して強い批判を受けました。彼女は「彼は性的嫌がらせの罪はない」と書き、「彼女の人生の低点にある支持者に対する、粗野で愚かで無謀な言い寄りに過ぎない」と述べました。2017年には、彼女はこう言いました：「私たちは女性を信じなければなりません。今は他の女性についてもっと知られている可能性があるので、今は同じことを書かないでしょう。」彼女はまた、1977年に書いた記事のためにトランスジェンダーの権利に敵対的と見なされましたが、2013年にその立場を明確にしました：「私は、移行した人々を含むトランスジェンダーの人々が、本物で真実の人生を生きていると信じています。それらの人生は疑問視されるべきではなく、祝福されるべきです。」 1986年、スタイネム氏は乳がんと診断され、1994年には慢性疼痛疾患である三叉神経痛と診断されました。結婚を何年も退けた後、彼女は2000年に環境活動家のデイビッド・ベールと結婚し、2003年に彼の父が亡くなった後も、継子である俳優のクリスチャン・ベールと親しくしていました。 ヒラリー・クリントンの大統領選挙運動を支持していたスタイネム氏は、ドナルド・トランプの著名な批判者でした。彼女は2017年1月のトランプ大統領就任式の翌日に開催された大規模な抗議活動であるウィメンズ・マーチ・オン・ワシントンの共同議長を務め、そこで講演しました。「トランプの唯一の良い知らせは、活動の活性化が私が人生で見たことのないようなものであることです」と彼女はその年、ガーディアン紙に語りました。「ベトナム戦争よりも千倍も大きく、それがどれほど重要だったか—あるいは私がこれまで見た他のどのことよりも。」 2011年、彼女はオブザーバー紙にこう語りました：「私は100歳まで生きたいと思っています。やるべきことがたくさんあります。」 よくある質問グロリア・スタイネム氏の死去に関するよくある質問のリストを、自然な口調で明確かつ簡潔な回答とともに以下に示します。 一般的な質問 1 グロリア・スタイネム氏が亡くなったのは本当ですか はい、本当です。グロリア・スタイネム氏は92歳で安らかに亡くなりました。彼女の死は、フェミニスト運動にとって一つの時代の終わりを意味します。 2 グロリア・スタイネム氏とは誰ですか グロリア・スタイネム氏は、アメリカのフェミニスト、ジャーナリスト、社会政治活動家でした。彼女は1960年代後半から1970年代にかけての女性解放運動の顔となり、職場での平等、リプロダクティブ・ライツ、性別に基づく差別の撤廃のために戦いました。 3 彼女が最も有名なのは何ですか 彼女は1972年に「ミズ」誌を共同創刊し、フェミニストの問題を主流に持ち込んだことで最も有名です。彼女はまた、力強い講演者であり作家でもあり、1970年の女性の平等ストライキの組織化を支援し、全国女性政治コーカスを共同創設しました。 4 彼女はただの活動家でしたか、それともジャーナリストでもありましたか…