ジョージ・ギブニー、元アイルランドのオリンピック水泳コーチで児童虐待の有罪判決を受けた人物が、15年の禁固刑を言い渡された。

50年以上前に子供への性的虐待を始め、アイルランドのオリンピック水泳コーチとして名声を得た後に米国へ逃亡したジョージ・ギブニーが、ついに裁かれた。 78歳の彼は、1970年代と1980年代に4人の若い女性選手を虐待したとして、月曜日にダブリンの中央刑事裁判所で15年6月の禁固刑を言い渡された。 これは、被害者、警察、ジャーナリストらがギブニーを追跡し、米国から彼を引き渡すために数十年にわたって行ってきた努力の終わりを告げるものだった。 彼は7月、詳細な虐待が明らかにされた注目の裁判を経て、わいせつ暴行39件と強姦未遂1件で有罪判決を受けた。 ミハル・P・オヒギン裁判官は、ギブニーを、自分の管理下にある子供たちの生活に巧みに入り込んだ「操作的捕食者」と呼んだ。「それは本質的に捕食的であり、信頼の重大な侵害でした」と彼は述べた。「彼はコーチとしての役割を利用して、自分の管理下にある無防備な子供たちに接近し、暴行しました。」 裁判官は、ギブニーがかつては輝かしい評判を得ていたが、判決は彼の犯罪の重大さを反映していると述べた。「彼はこの高みから転落し、彼の評判は今やずたずたです。」 元コーチは車椅子に座り、無表情だった。 裁判所の外で記者団に語り、オーラ・プールは、彼の行為のために「何十年も沈黙の中で」過ごしたと述べた。「私は自分だけが被害者だと思っていました。どういうわけか、彼が私にしたことに値するのだと。」 彼女は、他の生存者たちは自分たちが一人ではないことを知り、支援を求めることができるべきだと述べた。「私たちが経験したことに対する唯一の罪は、有罪判決を受けた小児性愛者にあります。あなたが準備ができて、できるようになったら、ダブリン・レイプ・クライシス・センター、ワン・イン・フォー、セラピスト、信頼できる友人、あるいはガルダイに話して、荷を下ろしてください。」 フロリダでギブニーを見つけるのを助けた児童福祉擁護者エヴィン・デイリーは、判決はギブニーの被害者たちにとって正当性の証明だと述べた。「虐待は彼らの人生の一部を形作った。私の意見では、この男には良心がなかった。」 アイルランドは1980年代に水泳で国際的な成功をほとんど収めていなかったが、ギブニーは南ダブリンにトロイ・クラブを設立し、市内のプールで新進の才能を指導したことで、注目され尊敬される人物となった。彼は1984年ロサンゼルスオリンピックと1988年ソウルオリンピックでアイルランドのコーチを務めた。ギブニーは選手たちに「決して諦めるな」そして「頑張り続けろ」と促した。 彼がプールや車中などで子供たちを餌食にしたという疑惑が浮上した後、彼はわいせつ行為と肉体関係の罪27件で起訴された。しかし1993年、最高裁判所は、申し立てられた犯罪から時間が経過しているため、彼を裁判にかけることはできないと裁定した。これは被害者たちを驚愕させる決定だった。 自由だが悪名高いギブニーはスコットランドへ、次に米国へ移り、そこでビザを取得して新しい生活を築き、コロラド、カリフォルニア、フロリダに住み、主に低レベルの事務職で働いた。 数人のジャーナリストがギブニーの犯罪を掘り下げ続け、その中にはアイリッシュ・タイムズのジャスティン・マッカーシーもおり、彼女は2009年に『ディープ・ディセプション』という本を書いた。 当時、児童保護擁護団体ワン・チャイルド・インターナショナルの最高経営責任者だった法医社会学者のデイリーは、メディアがギブニーの居場所を突き止め、監視し続けるのを助けた。 「私たちはデータとリソースを提供しました」と、児童福祉事件のフロリダを拠点とする法廷コンサルタントであるデイリーは述べた。「ある時点でギブニーは引っ越しました。アパートの隣人が彼が性的犯罪者として告発されている事実を嗅ぎつけ、彼らが彼に敵意を向けたからです。」 2020年、BBCが委託し、マーク・ホーガンがプレゼンターを務めた10部構成のポッドキャストシリーズ『Where is Ge』と題された。ジョージ・ギブニー事件は新たな注目と精査を集めた。虐待当時未成年だった4人の被害者が、2020年から2022年の間にアイルランド警察に供述した。これにより新たな起訴、引き渡し令状、そして昨年のギブニーの逮捕とアイルランドへの帰国につながった。7月の有罪判決後、4人の被害者が虐待が自分たちにどのような影響を与えたかを法廷で語った。1人は、50年以上にわたり「極めて個人的でトラウマ的な記憶」と「秘密の恥、傷、困惑」を抱えてきたと述べた。彼女は虐待を「凍りついた悪夢」と表現した。暴行当時9歳だった別の被害者は、法廷でギブニーに対し、彼が信頼の立場を悪用したこと、そして彼女の恥、罪悪感、困惑の重荷は今や彼のものであると述べた。彼女は、ギブニーが「以前は幸せで健康だった子供」を破壊したと述べ、その子は自分の苦悩を言葉にすることができなかった。英国では、NSPCCが子供たちに0800 1111で支援を提供しており、子供について心配な大人は0808 800 5000に電話できます。全国児童期虐待被害者協会（Napac）は、成人生存者に0808 801 0331で支援を提供しています。米国では、Childhelp虐待ホットライン 800-422-4453に電話またはテキストしてください。オーストラリアでは、子供、若年成人、親、教師がKids Helpline 1800 55 1800、またはBravehearts 1800 272 831に連絡できます。成人生存者はBlue Knot Foundation 1300 657 380に連絡できます。その他の支援源はChild Helplines Internationalで見つけることができます。

よくある質問
ジョージ・ギブニーに関するFAQ

ジョージ・ギブニーとは誰ですか
ジョージ・ギブニーは、1970年代と1980年代に自分の管理下にあった若い水泳選手たちに性的虐待を行ったと告発された、元アイルランドのオリンピック水泳コーチです

彼は何で有罪判決を受けましたか
彼は児童性的虐待で有罪判決を受け、現在15年の禁固刑を言い渡されています

なぜ彼の事件はアイルランドでそれほどよく知られているのですか
それは、彼が裁かれるまでにかかった時間の長さのため、また水泳当局が苦情をどのように扱ったかにおける深刻な失敗を暴露したため、アイルランドで最も悪名高い虐待スキャンダルの一つとなりました

虐待はいつ起こりましたか
虐待は主に1970年代と1980年代に起こり、ギブニーがアイルランドのトップ水泳クラブでコーチし、オリンピック選手を訓練していた時期でした

彼の被害者は誰でしたか
彼らは主に若い水泳選手で、彼がコーチし、彼を信頼していた子供や10代の若者たちでした

なぜ彼はそれほど長く起訴を免れたのですか
彼は1990年代初頭にアイルランドを去り、米国に移りました。アイルランドの引き渡し要請は米国当局に拒否され、彼は最終的に裁かれる前に何年もそこに住んでいました

なぜ彼が有罪判決を受けるまでにそれほど時間がかかったのですか
いくつかの要因があります。彼は国外に逃亡し、引き渡しは失敗し、被害者は名乗り出ることを恐れ、何年もの間、当局と水泳団体は断固たる行動をとりませんでした

彼のキャリアはどうなりましたか
彼はコーチを禁止され、彼の名前はスポーツにおいて機関が子供たちを保護できなかったことを象徴するものとなりました

15年の判決は何のためですか
それは彼の児童虐待有罪判決に対して下された刑期であり、犯罪の重大さを反映しています

この事件はスポーツにおける児童保護について何を教えていますか
それは、スポーツ組織が虐待の申し立てに対して厳格な保護規則、身元調査、独立した報告システムを必要とする理由を示しています

若い選手がコーチに不快感を覚えたらどうすべきですか
すぐに親、保護者、または別の信頼できる大人に伝えてください。コーチの不適切な行動を秘密にしておく必要は決してありません

親はスポーツで子供を守るために何ができますか
クラブの保護方針について尋ね、可能な場合は練習に参加し、子供の話を聞き、どんな苦情も真剣に受け止めてください

なぜ被害者は虐待を報告するまでに何年も待つことがあるのですか
恐怖、恥、コーチへの忠誠心、そして誰も自分を信じてくれないのではないかという心配が一般的な理由です。それは決して