**본문 번역:**
스코틀랜드 DJ이자 프로듀서 JD 트위치(본명 키스 매키버, 57)가 별세했다. 그는 듀오 옵티모(Optimo)의 멤버로 가장 잘 알려져 있었다.
그의 음악 파트너 조니 윌크스(JG 윌크스)는 그가 치료가 불가능한 뇌종양 진단을 7월에 공유한 뒤, 금요일 글래스고의 'Prince and Princess of Wales Hospice'에서 숨을 거두었다고 발표했다.
윌크스는 "28년 동안의 동반자 관계 동안, 그는 수없이 많은 방식으로 내 인생을 바꿔놓았다. 우리는 함께 우리의 작업을 극소수만이 경험할 수 있는 방향과 장소로 이끌었다. 나는 음악 파트너이자 친구로서 그가 내게 준 모든 것에 항상 감사할 것"이라고 말했다.
매키버는 에든버러에서 그가 "상상할 수 있는 가장 평범하고 밋밋한 음악 취향"을 가진 가족 아래에서 자랐다. 1986년 대학을 위해 글래스고로 이사한 후, 그는 두 도시의 클럽 신속에 깊이 빠져들었다.
그는 에든버러의 한 클럽 나이트에서 일렉트로와 EBM(일렉트로닉 바디 뮤직) DJ 활동을 시작했고, 이후 애시드 하우스 시대에 이러한 스타일이 영국에 전해지면서 하우스와 테크노로 전향했다. 그 클럽이 축구 훌리건 관련 싸움 후 경찰에 의해 문을 닫게 되자, 매키버는 '퓨어(Pure)'라는 새로운 이벤트를 시작했다. 공식 승인을 받아 회원제로 전환한 그는 "그것은 우리에게 새롭게 시작하고 전적으로 우리自己的인 방식으로 클럽을 운영할 기회를 주었다. 우리는 모든 맨체스터 스타일의 음악에서 벗어나 완전히 다른 군중을 끌어모았다"고 말했다.
퓨어는 스코틀랜드 하우스와 테크노 신의 초석이 되었지만, 결국 DJ 문화가 "상당히 지루하다"고 느낀 매키버는 1997년 자신의 광범위한 음악 취향을 반영한 또 다른 이벤트를 시작했다. 뉴욕 밴드 리퀴드 리퀴드의 곡 'Optimo'(매키버가 후에 리믹스함)에서 이름을 따온 이 주간 일요일 밤 이벤트는 글래스고의 서브 클럽(Sub Club)에서 조니 윌크스와 공동으로 진행되었으며 2010년까지 이어졌다.
매키버는 그들이 어떤 단일 음악 유행에도 얽매이지 않았다고 말했다. 그들은 일렉트로클래시, 펑크, 뉴웨이브부터 소프트 록과 댄스 음악까지 모든 것을 틀었고, LCD 사운드시스템, TV on the Radio 같은 공연과 게스트 DJ들을 초대했다. 옵티모는 음악적 개방성에서 시대를 앞서갔고, 세계적인 댄스 문화에서 가장 중요한 이벤트 중 하나로 인정받게 되었다. 매키버와 윌크스는 옵티모 이름으로 전 세계에서 DJ 활동을 계속했다.
프로듀서로서 매키버는 프란츠 퍼디난드, 로이신 머피, 매닉 스트리트 프리처스, 플로렌스 앤 더 머신 등 다양한 아티스트와 작업하며 리믹스 작업으로 많은 수요를 받았다. (그는 2023년에 "Discogs에는 제가 108개의 리믹스를 했다고 나오지만, 실제로는 그것보다 몇 개 더 많았을 것"이라고 언급했다.) 그는 또한 레이블 옵티모 뮤직(Optimo Music)과 브라질 음악에 중점을 둔 Selva Discos 같은 자회사를 설립했다. 옵티모는 **
매키버는 2025년 7월 자신의 병세를 알리며 "제 증상은 바로 발견되지 않았고, 몇 주 만에 건강이 매우 빠르게 나빠졌습니다... 저는 아직도 이것을 받아들이는 중이며, 제가 사랑하는 사람들과 시간을 보내는 데 집중하고 있습니다"라고 말했다.
조사에서 윌크스는 덧붙여 "나는 음악의 동반자이자 친구로서 그가 내게 준 모든 것에 항상 감사할 것이다. 키스의 삶, 음악, 창의성, 긍정적인 변화에 대한 강렬함과 열정은 결시 사그라들지 않았다. 그는 한 힘이었다. 사람들에 대한 믿음과 함께 뭉치는 힘에 대한 그의 믿음은 흔들리지 않았다. 나는 그 점을 사랑했다."라고 말했다.
호스피스 직원과 다른 이들에게 감사한 마음을 전한 후, 윌크스는 "키스는 우리를 너무 일찍 떠났다. 그는 이제 우주 길을 여행하고 있지만, 그를 알게 된 영광을 누린 모든 사람 안에 그의 에너기가 살아있을 것임을 안다. 영원히 사랑한다, 키스."라고 말했다.
**자주 묻는 질문(FAQ):**
**일반 정보**
Q: JD 트위치는 누구였나요?
A: 그는 글래스고를 기반으로 하는 전설적인 DJ 듀오 '옵티모(Optimo)'의 일원으로 가장 잘 알려진, 매우 존경받는 스코틀랜드 DJ이자 프로듀서였습니다.
Q: 그의 본명은 무엇이었나요?
A: 그의 본명은 키스 매키버(Keith McIvor)였습니다.
Q: JD 트위치는 어떻게 돌아가셨나요?
A: 현재 가족이나 대변인을 통해 구체적인 사인이 공개되지 않았습니다.
Q: 돌아가실 때 나이가 어떻게 되었나요?
A: 57세였습니다.
**경력과 유산에 관하여**
Q: 옵티모(Optimo)는 무엇이었나요?
A: 옵티모는 JD 트위치와 그의 파트너 JG 윌크스가 운영한 매우 영향력 있는 DJ 듀오이자 클럽 나이트였습니다. 펑크, 디스코, 테크노 등을 아우르는 다양한 장르를 넘나드는 eclectic한 세트로 유명했습니다.
Q: JD 트위치는 음악 신(scene)에 왜 그렇게 중요했나요?
A: 그는 음악적 경계를 허문 선구자였습니다. 언더그라운드와 비주류 음악을 옹호하며, 특히 글래스고와 그 이상의 지역에서 한 시대의 클럽ber와 DJ들의 취향을 형성하는 데 기여했습니다.
Q: 그는 자신의 음악을 프로듀싱도 했나요?
A: 네, 옵티모의 일원으로서 뿐만 아니라 자신의 이름으로도 활동했습니다. 또한 다양한 아티스트의 음악을 발매한 'Optimo Music'이라는 레코드 레이블도 운영했습니다.
Q: 그의 홈 클럽은 어디였나요?
A: 상징적인 옵티모 클럽 나이트는 1997년부터 2010년까지 10년 이상 글래스고의 'Sub Club'에서 열렸습니다.
**팬과 청취자를 위해**
Q: 그의 음악을 들어본 적이 없는데,从哪里开始听比较好呢?
A: 'Optimo Mix CD' 믹스 컴필레이션을 들어보거나, SoundCloud나 Mixcloud 같은 플랫폼에서 Optimo 세트를 검색하여 그들의 독특한 스타일을 경험해 보는 것이 좋은 시작점이 될 수 있습니다.
Q: 그의 유산이나 가족을 지원할 방법이 있나요?
A: 그의 유산을 기리는 가장 좋은 방법은 그의 방대한 작업을 듣고, 그가 옹호한 아티스트들을 탐구하며, 독립 레코드 가게와 클럽을 지원하는 것입니다. 공식적인 모금 활동이나 추모 행사는 그의 레이블이나 가족을 통해 발표될 가능성이 높습니다.
Q: 공개 추모 행사나 tribute 이벤트가 있을 예정인가요?
A: 아직 발표된 바 없습니다.
존경받는 스코틀랜드 DJ이자 듀오 옵티모(Optimo)의 멤버인 JD 트위치가 57세의 나이로 세상을 떠났습니다.
