L'eredità di Jeffrey Epstein ha accettato di pagare fino a 35 milioni di dollari per risolvere una causa collettiva che sosteneva come due consulenti del finanziere avessero assistito nella sua tratta sessuale di giovani donne e ragazze adolescenti, secondo un documento depositato in tribunale.
Lo studio legale Boies Schiller Flexner, che rappresenta le vittime di Epstein, ha annunciato l'accordo in un documento presentato giovedì a un tribunale federale di Manhattan.
Se approvato da un giudice, l'accordo risolverebbe una causa del 2024 contro Darren Indyke, ex avvocato personale di Epstein, e Richard Kahn, suo ex contabile, che fungono da co-esecutori testamentari dell'eredità di Epstein.
In precedenza, l'eredità di Epstein aveva istituito un fondo di risarcimento che ha distribuito 121 milioni di dollari alle vittime e pagato ulteriori 49 milioni di dollari in accordi separati.
In una dichiarazione via email, Daniel Weiner, l'avvocato di Indyke e Kahn, ha affermato che nessuno dei due "ha ammesso o riconosciuto alcuna condotta scorretta" come parte dell'accordo. "Poiché non hanno fatto nulla di male, i co-esecutori erano pronti a contestare le accuse contro di loro fino al processo, ma hanno accettato di mediare e risolvere questa causa per porre fine a qualsiasi potenziale rivendicazione contro l'eredità di Epstein", ha dichiarato Weiner. Ha aggiunto che l'accordo offre "una via confidenziale per un sollievo finanziario" alle vittime che non hanno ancora risolto le richieste di risarcimento contro l'eredità.
Epstein è morto in una prigione di New York nell'agosto 2019; la sua morte è stata dichiarata suicidio.
La causa del 2024 sosteneva che Indyke e Kahn avessero aiutato Epstein a stabilire una complessa rete di società e conti bancari, permettendogli di nascondere i suoi abusi e pagare vittime e reclutatori, mentre loro stessi erano "ampiamente compensati" per il loro lavoro.
Lo studio legale Boies aveva precedentemente ottenuto 365 milioni di dollari in accordi da JPMorgan Chase e Deutsche Bank, dopo aver sostenuto che le banche avevano ignorato i segnali di allarme riguardanti Epstein, che un tempo era un cliente redditizio.
Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sull'accordo dell'eredità di Jeffrey Epstein con le sopravvissute, scritte in un tono chiaro e naturale.
Domande di livello base
1. Di cosa tratta questo accordo?
Questo è un accordo per risolvere una causa intentata da sopravvissute agli abusi sessuali e alla tratta sessuale di Jeffrey Epstein. La causa era contro la sua eredità.
2. Quanti soldi sono coinvolti?
L'eredità ha accettato di versare fino a 35 milioni di dollari in un fondo di compensazione per le sopravvissute.
3. Chi riceve i soldi?
I soldi andranno alle sopravvissute che sono state abusate o trafficate da Jeffrey Epstein e che scelgono di presentare una richiesta attraverso il fondo di accordo. Non è una somma forfettaria singola, ma un fondo per pagare più richieste individuali.
4. Perché paga la sua eredità se è morto?
Quando qualcuno muore, i suoi beni diventano un'eredità. Si possono intentare cause contro quell'eredità per ottenere un risarcimento per i torti commessi dalla persona in vita. Questo accordo utilizza i soldi dello stesso Epstein per compensare le sue vittime.
5. Significa che i casi legali sono conclusi?
Questo accordo risolve la specifica causa per cui è stato progettato. Tuttavia, non influisce su altre indagini o cause in corso contro individui che avrebbero assistito Epstein.
Domande avanzate/dettagliate
6. Cos'è il Fondo di Compensazione per le Vittime e come funziona?
È un programma indipendente, gestito privatamente. Le sopravvissute possono presentare richieste in modo confidenziale. L'amministratore valuta ogni richiesta in base ai suoi meriti e determina un pagamento equo dal fondo di 35 milioni di dollari seguendo linee guida stabilite.
7. Qual è la differenza tra questo accordo e quello precedente del 2021?
Nel 2021, un fondo di compensazione separato gestito dall'eredità di Epstein ha pagato circa 125 milioni di dollari a oltre 135 sopravvissute. Questo nuovo accordo da 35 milioni di dollari serve a risolvere una causa collettiva rimanente che è continuata dopo la chiusura di quel fondo. È essenzialmente un secondo round di accordi per affrontare richieste irrisolte.
8. Quali sono i vantaggi dell'accordo per le sopravvissute?
Fornisce un compenso senza la necessità di un lungo processo pubblico e traumatico. Offre una certa misura di finalità e responsabilità utilizzando la ricchezza di Epstein per compensare direttamente coloro che ha danneggiato.
