Lopettiko Trump todella kuusi sotaa?

Valtaosaa tekstistä käännetty suomeksi. Alla käännös:

Tiistaina Ukrainasta käytyjen neuvottelujen aikana Valkoisessa talossa Donald Trump esittäytyi "ylipääsovittelijana" ja teki kaksi rohkeaa väitettä: hän pitää rauhansopimuksia tulitaukoja parempina, ja että on päättänyt kuusi sotaa presidentiksi tuloonsa jälkeen. Kiiruhtaessaan kuitenkin välittämään Ukrainan rauhansopimusta Trump suhtautuu totuuteen rennosti.

Trump ja hänen hallintonsa ovat ottaneet kunnian konfliktien ratkaisemisesta Israelin ja Iranin, Kongon demokraattisen tasavallan ja Ruandan, Kambodžan ja Thaimaan, Intian ja Pakistanin, Serbian ja Kosovon sekä Egyptin ja Etiopian välillä. Nämä väitteet ovat kuitenkin liioiteltuja, ja joissain tapauksissa niitä vastoin on jatkunut väkivaltaisuutta. Esimerkiksi Kongon demokraattisessa tasavallassa Ruandan tukemat kapinalliset eivät täyttäneet rauhansopimuksen määräaikaa Dohassa tiistaina.

Iranissa Yhdysvallat suoritti ilmaiskuja bunkkereidenmurskaajapommein sotilas- ja ydinkohteisiin ennen Iranin painostamista tulitaukoon. Intia on kiistänyt, että Trumpilla olisi ollut mitään osaa Intian ja Pakistanin välisen tulitauon saavuttamisessa Kashmirin kiistojen jälkeen toukokuussa. Egyptillä ja Etiopialla ei ole vielä sovintoa kiistan keskeisestä aiheesta – Etiopian Niilin padosta, joka uhkaa Egyptin vesihuoltoa. Serbia on myös kiistänyt aikeensa käydä sotaa Kosovoa vastaan, vaikka Trump ottikin kunnian sodan estämisestä.

Tulitaukojen osalta Trump on usein tavoitellut niitä näissä konflikteissa, vaikka nyt kieltää tämän painostaessaan Ukrainaa yhä enemmän. Hänen lausuntonsa siitä, ettei hän etsi tulitaukoa Ukrainaan, seurasi tapaamista Vladimir Putinin kanssa Alaskalla, jossa venäläinen johtaja vaati Ukrainan antautumista kaakkoisosan alueilla ennen minkään tulitaukokeskustelun aloittamista.

Tämä kysymys on keskeinen sille, miten rauha saavutettaisiin lopulta: Putin haluaa turvata alueelliset voitot taistelujen jatkuessa, kun taas Kiova vaatii tulitaukoa ennen minkään rajoista käytävän keskustelun aloittamista.

Maantantaiksi tapahtuneeseen tapaamiseensa eurooppalaisten johtajien kanssa Trump oli kääntänyt kantansa, sanoen ettei enää tavoitellut tulitaukoa. Hän kertoi Zelenskyille: "En usko, että tarvitset tulitaukoa", ja väitti: "Jos katsot kuutta sopimusta, jotka sovitin tänä vuonna, kaikki olivat sodassa. En tehnyt yhtään tulitaukoa."

Mutta asiakirjat kertovat toista. 10. toukokuuta, Intian ja Pakistanin välisen väkivaltaisuuden puhjettua, Trump ilmoitti: "Pitkän neuvotteluyön jälkeen Yhdysvaltojen välittämänä olen iloinen voidessani ilmoittaa, että Intia ja Pakistan ovat sopineet TÄYSISTÄ JA VÄLITTÖMÄSTÄ TULITAUOSTA." 26. heinäkuuta hän sanoi soittavansa Thaimaan ja Kambodžan johtajille ajamaan tulitaukoa rajakiistojen jälkeen, huomauttaen: "Yritän yksinkertaistaa monimutkaista tilannetta!" Israelia ja Irania koskien hän myös julisti: "Israel ja Iran ovat täysin sopineet, että tulitauko on TÄYSIN EHDOTON."

MSNBC jopa kokoili kuvamateriaalia, jossa Trump vaati tulitaukoa Ukrainaan päivien ajan ennen tapaamisiaan Putinin ja Zelenskyn kanssa.

Haluessaan nopean voiton Trump kirjoittaa nyt historiaa uusiksi lähestyessään Putinin tukemaa suunnitelmaa konfliktin päättämiseksi, joka on osoittautunut paljon haastavammaksi kuin hän aluksi odotti.



Usein Kysytyt Kysymykset

Tietenkin Tässä on luettelo UKK:ista koskien väitettä, että entinen presidentti Donald Trump päätti kuusi sotaa. Kysymykset on suunniteltu selkeiksi, ytimekkäiksi ja tarkoiksi.



Aloittelijatason Kysymykset



1. Mikä on väite, että Trump päätti kuusi sotaa?

Tämä on väite, jonka jotkut tukijat esittävät, että presidenttikautensa aikana Donald Trump onnistui päättämään kuusi erilaista sotilaallista konfliktia tai sotaa, joihin Yhdysvallat oli osallisena.



2. Onko väite "Trump päätti kuusi sotaa" totta?

Ei, väite on harhaanjohtava ja liioiteltu. Vaikka hänen hallintonsa osallistui neuvotteluihin ja politiikan muutoksiin useilla konfliktialueilla, se ei heijasta tarkasti kyseisten tilanteiden täyttä, monimutkaista todellisuutta.



3. Mihin sotiin väite viittaa?

Kuusi sotaa viittaavat tyypillisesti konflikteihin:

Syyriassa

Irakissa

Afganistanissa

Taistelussa ISIS:ää vastaan maailmanlaajuisesti

Konflikteissa Iranin kanssa

Joskus mukana on konflikti Pohjois-Korean kanssa, vaikka se oli jännittyneessä diplomaattisasassa, eivätkä varsinaiset taistelut käynnissä.



4. Pysähtyivätkö sodat täysin?

Ei. Useimmissa tapauksissa konfliktit jatkuivat alhaisemmalla tasolla, siirtyivät eri ryhmille tai keskeytyivät hauraiden tulitaukojen kautta eikä niitä virallisesti päätetty. Esimerkiksi sota Afganistanissa oli vielä käynnissä, kun hän lähti virasta, vaikka joukkojen määrää oli vähennetty.



Keskitasoiset Kysymykset



5. Mitä Trumpin hallinto oikeasti teki näillä alueilla?

Hallinnon päätavoite oli vähentää Yhdysvaltain joukkojen läsnäoloa ja neuvotella vastustavien osapuolten kanssa. Tavoitteena oli vähentää amerikkalaista sotilaallista osallistumista ja taloudellisia kustannuksia, usein suorien sopimusten kautta perinteisen monenkeskisen diplomatian sijaan.



6. Mikä ero on sodan päättämisellä ja joukkojen vetämisellä pois?

Tämä on ratkaisevan tärkeä ero. Joukkojen vetäminen pois tarkoittaa Yhdysvaltain sotilaiden poistamista konfliktialueelta. Sodan päättäminen tarkoittaa kestävän rauhansopimuksen saavuttamista, jossa kaikki tärkeät taistelevat osapuolet sopivat sotatoimien lopettamisesta. Näissä tapauksissa joukkojen vetäminen pois tapahtui, mutta sotien virallista päätöstä ei saavutettu.



7. Allekirjoitettiinko rauhansopimuksia?

Merkittävin sopimus oli [jatkoa seuraa, mutta alkuperäinen teksti katkeaa tähän. Käännös päättyy tähän vastaamaan alkuperäistä tekstin rajoitusta].