Ето преводът на текста от английски на български, без добавяне, промяна или предлагане на алтернативни преводи:
"Ти си филтрирал тези, нали?" – пита Луис де ла Фуенте, поглеждайки към лаптопа с твоите въпроси на масата пред себе си и избухвайки в смях. Той сяда на третия етаж на „Котън Боул“ в Далас, където Испания току-що приключи тренировка преди мача си от осминафиналите срещу Португалия. Някои играчи все още са на слънце, на същото поле, където Бебето люлееше бебето си през 1994 г. Сутринта е след представянето на Кабо Верде срещу Аржентина. Световното първенство създава спомени – образи в ума ти, които никога не избледняват. Всички имаме поне един.
"Заради това, което означава за Испания, това трябва да е голът на Андрес Иниеста", казва Де ла Фуенте. "Не е много оригинално, но това е образът на Световното първенство за нас. Аз щях да съм вкъщи и да го гледам. Винаги съм бил много запален по националния отбор. Когато Испания играеше, това беше събитие в къщата на родителите ми. Родителите ми гледаха, братята и сестрите ми, и хора идваха да гледат. Това беше в Аро, Ла Риоха. А по-късно, като професионалист, където и да ме завари мачът, го гледах. Наслаждавах се на всеки мач от Световното първенство, но особено на тези на Испания. Има и други образи от Световното първенство, но този е най-силният."
Световно първенство 2026: класация на силата – безспорен номер 1, съорганизаторите се изстрелват и гигантите падат
Прочетете повече
Сега, след като знаем колко добър е Кабо Верде, трябва ли да виждаме първия мач на Испания в различен контекст? Лео
Аз съм човек, който, ако трябва да даде мнение, първо обича да има много информация. Когато не знам нещо, не предлагам мнение. Преди турнира казах, че това ще бъде историческо Световно първенство и че хората ще открият много национални отбори, които, дори и да нямат голямо име или да не са в светлината на медиите, ще намерят своето място. В крайна сметка ще признаем колко важни са те. И един от тях е Кабо Верде. Не бяхме изненадани от представянето им. Казах, че това, което правят, го правят много добре. И това е вярно.
Когато попитаха Ламин Ямал кой противник се страхува най-много, той каза Нуно Мендеш. Какъв съвет бихте дали на Ламин за следващия път, когато се изправи срещу Нуно? Амиглобал
Той се е изправял срещу него с клуба си и с държавата си [Ламин е играл срещу Мендеш четири пъти: три пъти за Барселона, губейки два пъти и печелейки веднъж, и във финала на Лигата на нациите през 2025 г., който Испания загуби от Португалия с дузпи]. В този процес на развитие, през който Ламин все още преминава, той знае, че големите мачове срещу велики противници поставят маркер – те са тези, които те оформят и определят, показвайки ти път. Ламин е състезател и ще иска да извади този трън от петата си от онзи мач [от Лигата на нациите]. Но много време е минало оттогава и Ламин е пораснал много. Той не е същият играч, какъвто беше преди година; той е различен играч – по-зрял, по-уверен и чете игрите по-добре, логично. С всеки етап от развитието си и всяко преживяване той става по-пълен. И така, какво бих му казал? „Бъди себе си, наслаждавай се на футбола, с отговорността, която идва с това, отговорността, която поемаш, но бъди себе си.“
Ямал
Бих искал да знам за ролята на Борха Иглесиас в състава. Благодаря. Хана Дарвил
Борха е много важен играч. Той е човек, който се подготвя и работи усилено, за да е готов, когато има нужда от него. Онзи ден казах, че бях много тъжен, защото в мача срещу Австрия имаше момент – и аз му бях казал това – в който точно щях да направя две смени: Мартин Субименди и него. Но играта те отвежда в една посока, после в друга и не можеш да я контролираш. Точно тогава се случи нещо в мача, което ме накара да взема различно решение. Направихме различна смяна. Но това е група от играчи, които са готови да се състезават, когато има нужда от тях. Бих искал всички те да получат възможност, но това е Световно първенство. Всички те са много важни. И ролята на Борха е да помага на останалата част от отбора. Един играч прави отбора по-добър, защото е много добър, и това тласка всички останали да се подобряват.
Осъзнава ли Де ла Фуенте, че милиони Гарсии са се влюбили в Кукурелите, Ямалите, Оярсабалите и Пороте на Ла Роха?
– Хосе Гарсия
Това е глобализация. Духат нови ветрове. Тези процеси носят различни раси, вярвания и идеологии и адаптация към нещо ново. Футболът отразява обществото. Той има роля в интеграцията. Футболът е мощен инструмент за единство, училище за ценности. Разбира се, има и грозна страна на футбола, но предпочитам да не се фокусирам върху нея. Истинската същност на футбола е много положителна, много добра за обществото и това е, което трябва да задържим. Той е агент на интеграцията.
Коя е любимата дума на Луис на испански?
– Джейн Блек
Думата, която харесвам най-много, е „уважение“. С уважението като отправна точка можете да изградите всичко. Основата на съвместното съществуване се гради на уважение. Прочетох това веднъж и е вярно. Ключовата дума в живота ми е „уважение“. И това е думата, която използвам най-често и с играчите. Дори без да я казвам, тя се проявява във всичко – в решенията, поведението, отношението. Това е ключовата дума.
Кое е най-трудното нещо в това да си треньор на националния отбор?
– Итън Тейлър
Селекцията! Вижте, винаги казвам, че ние сме треньори, но най-важната роля, която имаме – и най-трудната също – е да селектираме играчите. В крайна сметка говорим за технически и тактически концепции... ами, да, добре... всички имаме тази основа. Можеш да имаш идея, добре, но тогава трябва да избереш играчите, които най-добре пасват на тази идея, които най-добре се адаптират. Това е трудната част. Трябва да избереш и най-трудното, когато обявяваш състав, е да оставиш някой, който лесно би могъл да бъде тук.
Мисли ли Луис, че настоящият полузащитник вече е – или би могъл да бъде – толкова велик, колкото този от финала на Световното първенство през 2010 г.?
– Ан Бътърфийлд
Ами... това са два велики полузащитника. Според мен и го казвам с най-голямо уважение към всички, ние имаме най-добрия полузащитник в света. Имаме по двама играчи на позиция, които са най-добрите. Мога да ги изброя: Родриго, Субименди, Фабиан, Педри, Олмо, Мерино, Фабиан, Баена, Гави, Фермин, който не е тук поради контузия, и т.н., и т.н. Вероятно съм пропуснал някого и той ще се ядоса – не се ядосвай. Помня ви всички. Това беше изключителен полузащитник и през 2010 г., вярно е. Футболът се променя, но бих ни поставил на почти същото ниво.
Педри е, според мен, най-великият полузащитник в света, но рядко е признаван за такъв в английските медии. Моята теория: изглежда, че ще загуби топката, но никога не го прави. Какво става? Как успява да го прави толкова често?
– Шон Макналти
Ха-ха! Да, да! Той е магьосник, магьосник. Това е качество, талант, технически способности. Имах учител в училище, който ни каза, че определението за техника и талант е: изпълнение на задачи с максимална трудност без видимо усилие. Това е техника. И Педри е майстор в това. Той прави неща, които са изключително трудни, и ги прави да изглеждат лесни. Много малко хора могат да направят това. Той играе с удивителна лекота. Вижда пасове, които останалите от нас не виждат. Това е нещо, което гениите притежават.
Какъв цвят е щастието?
– Джон Б
След като остарееш, след като достигнеш определена възраст, виждаш, че щастието е да можеш да разпознаеш какво е наистина важно. Щастието е цвят, живот, здраве и способността да се наслаждаваш на моменти със семейството и приятелите. Това е цветът на щастието.
Испанска тортиля: с лук или без?
– Тим Кинг
Без! Без лук. Майка ми не обича лук, но вкъщи баща ми и братята и сестрите ми винаги... Аз не. Аз наистина не го ям. Взех вкуса от майка ми. Тортилята е едно от любимите ми ястия, но без лук.
Вижте изображението на цял екран
Микел Оярсабал вероятно ще стане треньор един ден заради визията си, според Луис де ла Фуенте.
Снимка: Ringo Chiu/ZUMA Press Wire/Shutterstock
Оярсабал „естествен“ нападател ли е или почти фалшива деветка?
Той е топ футболист с уникална способност да чете и играе на всяка позиция. Спомням си, когато хората казваха, че няма централен нападател – но има. Може би различен вид, но той е там. Микел е играл като медиа пунта, на дясното крило и на лявото крило и винаги е играл добре. Той разбира всяка част от играта – ключовите моменти в мача, решенията, които трябва да вземе. И един ден ще бъде треньор, защото вижда играта толкова ясно.
Гледайки как Испания разгроми Австрия, отчасти си спомних за почти ритмичната игра на Бразилия с топката от около 1982 г. Толкова много, че изтеглих куп мачове на Бразилия от онази ера. Както и да е, черпили ли сте вдъхновение от магическия отбор на Теле Сантана?
– Абхинав Дутта
Това, което винаги съм казвал, е, че познавам играчите си много добре и, разбира се, разбирането ми за играта се е развило, но главно заради играчите. Те ни принудиха да адаптираме идеите си, за да паснат на техните силни страни. Знаех, че имам визия, но те я направиха по-добра. Имаш нужда от основа за всичко, но осъзнаваш, че те са тези, които я оживяват и коригират. Трябва да им дадеш инструментите да направят това. В крайна сметка всичко опира до суровия материал. Оттам идва вдъхновението.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси относно изявлението на Луис де ла Фуенте за полузащитата на Испания
Въпроси за начинаещи
1 Кой е Луис де ла Фуенте
Той е старши треньор на испанския национален отбор по футбол
2 Кога каза това
Той го каза през юни 2023 г., след като Испания спечели финала на Лигата на нациите на УЕФА срещу Хърватия
3 Защо каза, че Испания има най-добрия полузащитник в света
Той го каза, за да изрази увереността си в играчи като Родри, Педри и Гави, които контролираха играта и спечелиха трофея
4 Проявява ли неуважение към други отбори
Не Той специално каза „Казвам го с най-голямо уважение“, което означава, че не се опитваше да обиди други държави, а просто хвалеше своите играчи
5 За кои играчи говори
Той основно се отнася до Родри, Педри, Гави и Фабиан Руис
Въпроси за напреднали
6 Какво прави този полузащитник най-добър според него
Той вярва, че съчетава дефанзивна стабилност, креативни пасове, висок пресинг и енергия и тактическа интелигентност Те контролират притежанието на топката и я връщат бързо
7 Това обективен факт ли е или просто мнение
Това е мнение, но силно Много анализатори са съгласни, че дълбочината на полузащитата на Испания е ненадмината, особено след като Родри спечели „Златната топка“, а Педри и Гави доминираха в Ла Лига
8 Как този полузащитник се сравнява с предишните испански полузащитници
Различен е Старият полузащитник се фокусираше върху бавна, търпелива тики-така Този нов полузащитник е по-директен, физически и агресивен в пресинга, като същевременно запазва притежанието на топката
9 Какъв общ проблем би могъл да оспори това твърдение
Контузии Педри и Гави са претърпели сериозни контузии, а Родри често играе огромен брой мачове Ако липсва някой, балансът може да се наруши
10 Можете ли да дадете практически пример защо този полузащитник е толкова ефективен
На финала на Лигата на нациите през 2023 г. полузащитникът на Испания надделя и надбори световния полузащитник на Хърватия Модри Броз
