Maelfu ya Wajerumani wamejitokeza mitaani kupinga chama cha mrengo wa kulia cha Alternative for Germany (AfD) baada ya ushindi wake wa kihistoria katika uchaguzi wa jimbo moja, huku kukiwapo maonyo kwamba chama hicho kinaleta tishio kabla ya kura mbili zaidi zitakazofanyika baadaye mwezi huu.
Waandamanaji walikusanyika kwenye Lango la Brandenburg mjini Berlin kwa ajili ya mkutano wa amani wa kuunga mkono demokrasia, wakizungumza dhidi ya AfD inayopinga uhamiaji na kuunga mkono Urusi, ambayo imekuwa ikitaka kuwafukuza wahamiaji kwa wingi na kupunguza msaada wa serikali kwa nishati mbadala na utangazaji wa umma.
Jumapili, chama hicho kilipata matokeo bora zaidi katika uchaguzi wa jimbo la zamani la kikomunisti la Saxony-Anhalt mashariki, kikipata kasi kubwa huku uchaguzi wa mikoa ukikaribia Berlin na Mecklenburg-Western Pomerania kwenye pwani ya Baltic mnamo Septemba 20.
Polisi walikadiria takriban waandamanaji 5,000 walishiriki, huku waandaaji wakidai zaidi ya watu 14,000 walijiunga na juhudi za kuwahamasisha wapiga kura dhidi ya AfD. Alama kwenye umati zilisomeka: "Ufashisti sio mbadala," "Simamieni AfD ya Kinazi: malizeni ubaguzi wa rangi na kupunguzwa kwa huduma za kijamii," na "Historia inatuangalia."
Kukiwa na chini ya wiki mbili hadi siku ya uchaguzi, wasemaji kwenye mkutano wa Berlin waliwataka watu wasikate tamaa au kujisalimisha kwa mashaka baada ya matokeo ya kushtusha ya Jumapili.
Jens-Christian Wagner, mkurugenzi wa kumbukumbu ya kambi ya mateso ya Nazi ya Buchenwald, aliiita asilimia 44 ya kura za AfD huko Saxony-Anhalt—matokeo yenye nguvu zaidi kwa chama cha wazalendo tangu enzi ya Nazi—"aibu inayokukasirisha na kukushangaza."
Wagner alionya kwamba ingawa AfD ilikosa kidogo kupata uhalisia wa wengi, ilikuwa karibu kuchukua madaraka Saxony-Anhalt, ambayo ingekuwa mara ya kwanza kwa mrengo wa kulia tangu Vita vya Pili vya Dunia. Hilo, alisema, "halipaswi kukubaliwa kimya kimya."
Max Schneller, mwanachama wa miaka 17 wa chama cha mrengo wa kushoto wa Linke kutoka Saxony-Anhalt, alisema wanaharakati katika jimbo hilo watapinga majaribio yoyote ya serikali ya AfD kuwalenga wachache. "Hatutaanza kuwaainisha majirani zetu kwa asili yao, dini, au rangi ya ngozi—tuna utu wa kutosha kuchukia," alisema kwa makofi makubwa.
AfD inakosa kura tatu tu kufikia idadi inayohitajika kuunda serikali chini ya mgombea wake, mtu wa kijasiri anayejua kutumia vyombo vya habari Ulrich Siegmund, ambaye anatumai kuwashinda wapinzani kutoka vyama vingine walio tayari kufanya kama waamuzi.
Shirika la ujasusi la ndani la Ujerumani limeainisha tawi la jimbo la chama hicho kama mrengo wa kulia wenye itikadi kali tangu 2023, likisema linaleta tishio kwa kanuni za kidemokrasia.
Mamia ya waandamanaji wanaopinga AfD pia walikusanyika Potsdam, karibu na Berlin, huku mikutano mingine ikifanyika Münster, Göttingen, Dresden, Aachen, Bamberg, Darmstadt, na Halberstadt huko Saxony-Anhalt, ambako AfD ilipata karibu nusu ya kura, kulingana na vyombo vya habari vya ndani.
Huko Halle, mji wa pili kwa ukubwa katika eneo hilo, vikundi vya mrengo wa kushoto na mashirika ya kiraia vimekuwa vikiendesha kambi ya maandamano tangu siku ya uchaguzi.
AfD inaongoza katika tafiti za nia za wapiga kura huko Mecklenburg-Western Pomerania kwa takriban asilimia 35. Hata hivyo, Chama cha Kijamii cha Kidemokrasia (SPD) cha mrengo wa kati-kushoto cha waziri mkuu wa jimbo Manuela Schwesig kimepata mrejesho mkubwa wakati wa majira ya joto na sasa kinapigiwa kura zaidi ya asilimia 30.
Huko Berlin, mojawapo ya majimbo 16 ya shirikisho la Ujerumani, hali ni tofauti zaidi, huku vyama kadhaa vikishindania nafasi ya juu. Mji huo kwa sasa unaongozwa na muungano wa Chama cha Kikristo cha Kidemokrasia (CDU) cha kihafidhina na SPD.
CDU, inayoongozwa na Kansela Friedrich Merz, ambaye kutokuwa maarufu kwake kusemekana kumewalemea wapiga kura huko Saxony-Anhalt, inaongoza kwa tofauti ndogo sana katika mji mkuu kwa karibu asilimia 20.
Karibu nyuma yake ni Linke, ambalo limeelekeza kampeni yake kwenye kupanda kwa gharama za nyumba, na AfD, likifuatiwa na SPD na Greens, vyote vikipigiwa kura za asilimia kati ya 15 na 19.
Merz ameahidi kubaki ofisini na kuendeleza kifurushi kikubwa cha mageuzi magumu, akisema njia pekee ya kumshinda AfD ni kuirejesha uchumi mkubwa zaidi wa Ulaya katika mwendo na kurekebisha mfumo wake wa ustawi wa jamii unaotatizika. Hata hivyo, SPD, mshirika wake mdogo wa muungano, umeashiria uko tayari kubadilisha baadhi ya sera zisizopendwa zaidi ili kuongeza msaada kwa serikali iliyozingirwa. Wachambuzi wanaonya kwamba kutokubaliana huku kunaweza kudhoofisha zaidi muungano ambao tayari ni dhaifu.
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu maandamano ya kupinga AfD yanayoenea nchini Ujerumani yaliyoandikwa kwa mtindo wa wazi na wa asili.
**Maswali ya Jumla**
1. **AfD inasimamia nini na wao ni nani?**
AfD inasimamia Alternative für Deutschland. Ni chama cha kisiasa cha mrengo wa kulia nchini Ujerumani kinachojulikana kwa msimamo wake mkali wa kupinga uhamiaji, kukosoa Umoja wa Ulaya, na kukosoa Uislamu. Sehemu za chama hicho zimeainishwa rasmi na ujasusi wa Ujerumani kama mrengo wa kulia wenye itikadi kali.
2. **Kwa nini watu wanapinga AfD sasa hivi?**
Maandamano yameongezeka kwa sababu AfD kwa sasa inapigiwa kura nyingi zaidi kuliko hapo awali na inatabiriwa kushinda uchaguzi wa majimbo katika majimbo mawili ya mashariki mwa Ujerumani mnamo Septemba 2024. Wajerumani wengi wana wasiwasi kwamba ushawishi unaokua wa chama hicho unatishia kanuni za kidemokrasia na mshikamano wa kijamii.
3. **Maandamano haya yanafanyika wapi?**
Yanafanyika kote nchini, si tu katika miji mikubwa. Mikutano mikubwa imefanyika Berlin, Hamburg, Cologne, na Munich, lakini pia katika miji midogo kote nchini. Maandamano yanaonekana hasa katika majimbo ya mashariki ambako AfD ina nguvu zaidi.
4. **Nani anaandaa maandamano haya?**
Hakuna mratibu mmoja. Harakati hii kwa kiasi kikubwa inaendeshwa na wananchi, ikiongozwa na muungano mpana wa vikundi vya kiraia, makanisa, vyama vya wafanyakazi, wanaharakati wa mazingira, na wananchi wa kawaida ambao wameunda muungano wa ndani kama vile Omas gegen Rechts au Seebrücke.
5. **Je, maandamano haya ni ya vurugu?**
Hapana, maandamano mengi ni ya amani na yanafaa kwa familia. Waandaaji wanasisitiza kutotumia vurugu. Hata hivyo, kumekuwa na matukio machache ya mapigano kati ya polisi na idadi ndogo ya waandamanaji wanaopinga au vikundi vya mrengo wa kulia, lakini maandamano makuu yanabaki kuwa ya utaratibu.
**Maswali kuhusu Mazingira ya Kisiasa**
6. **Kushinda majimbo mawili ya ziada kunamaanisha nini kwa AfD?**
Inamaanisha kupata kura nyingi katika mabunge ya majimbo ya Thuringia na Saxony. Ingawa hii haitawapa udhibiti wa moja kwa moja wa serikali, itawapa uwezo wa kuzuia maamuzi muhimu na kuongeza kwa kiasi kikubwa jukwaa lao la kisiasa na rasilimali.
7. **Kwa nini hali mashariki mwa Ujerumani ni tofauti na magharibi?**
Mashariki ina malalamiko mahususi, ikiwa ni pamoja na ukosefu wa ajira wa juu zaidi.
