Ga mace da ake zargin ta kai harin bam a Monaco a makon da ya gabata, wanda ya yi wa wani hamshakin attajiri dan asalin Ukraine rauni sosai, an same ta da harbin bindiga a kusa da Kyiv. Wannan shi ne sabon salo a cikin lamarin da ya girgiza wannan karamar masarauta mai arziki a tekun Mediterranean.
Masu shari'a a Ukraine sun ce a ranar Talata cewa an sami matar da harbin bindiga a kai, kuma an kama wasu mutane biyu dangane da lamarin. Daya daga cikinsu jami'in leken asirin soja ne na Ukraine (HUR), dayan kuma tsohon jami'in tsaro ne.
A ranar Juma'a, Interpol ta fitar da sanarwar ja ga Anastasiia Berezovska mai shekaru 39, 'yar Ukraine mai magana da Jamusanci. Sanarwar—wadda take roƙon jami'an tsaro a duniya su nemo su kama wanda ake zargi na wani lokaci don mika shi—ta ce Monaco na neman Berezovska bisa zargin yunkurin kisa, sanya wani abu mai fashewa a wurin jama'a da niyyar aikata laifi, da kuma hada baki don aikata laifi.
Masu shari'a sun ce a wata sanarwa cewa Berezovska ta karbi kudaden cryptocurrency daga mutanen biyu da aka kama daga baya, wanda ya sa masu bincike suka dauke su a matsayin "mutanen da ke da hannu a yunkurin kisa a Monaco." Sun kara da cewa jami'in HUR ya yi aiki "da kansa" kuma bai sanar da manyansa game da tuntubar da ya yi da Berezovska ba.
Masu shari'a sun kuma fitar da hotunan wani "dakin azabtarwa" mai cike da jini wanda ke dauke da hammata da sauran kayan aiki, wanda suka ce an same shi yayin binciken gidajen mutanen.
Jaridar Guardian ba ta iya tabbatar da bayanan masu shari'a da kanta ba.
Wannan lamari na iya zama mai tsadar siyasa ga Kyiv. Duk wata hujja da ke nuna alaka tsakanin jami'an leken asirin Ukraine da wani harin bam a kasar Turai zai zama mai matukar lahani, musamman yayin da Shugaba Volodymyr Zelenskyy ya isa taron NATO a ranar Talata don neman karfafa goyon bayan kasashen Yamma yayin da Rasha ke ci gaba da kai hare-hare masu muni a biranen Ukraine.
Yarima Albert II na Monaco a baya ya yi Allah wadai da harin bam a matsayin "wani mummunan aiki" kuma ya ce an tura dukkan jami'an tsaron masarautar.
Ba a bayyana wadanda abin ya shafa a hukumance ba, amma majiyoyin 'yan sanda da na shari'a sun shaida wa kafafen yada labarai na Faransa cewa su ne Vadym Iermolaiev mai shekaru 58, wani dan kasuwa dan asalin Ukraine wanda yanzu yake da takardar zama dan kasar Cyprus, budurwarsa, da dansu. An kai Iermolaiev da abokin tarayyarsa asibiti da raunuka masu tsanani, yayin da yaron ya samu raunuka kadan.
Masu shari'a na Faransa sun zargi Berezovska, wadda ta kasance tana zaune a Jamus, da yin kama da namiji kafin ta sanya wani abu mai fashewa a kofar shiga ginin gidan iyalan a Monaco.
Tun bayan mamayar da Rasha ta yi wa Ukraine, Iermolaiev yana zaune a Monaco a matsayin wani bangare na gungun hamshakan attajiran 'yan kasuwa da 'yan siyasa na Ukraine, wanda kafafen yada labarai masu zaman kansu na Ukraine suka kira "bataliyar Monaco."
Ukraine ta sanya takunkumi a kan Iermolaiev a shekarar 2023, tana zargin cewa yana da alakar kasuwanci da hukumomin Rasha da ke aiki a yankunan Ukraine da Moscow ta mamaye, ciki har da Crimea, wanda Rasha ta mamaye ba bisa doka ba a shekarar 2014.
Mataimakin mai shari'a na Monaco ya ce a makon da ya gabata cewa wanda ake zargin ya kai harin ya gudu daga masarautar da kafa zuwa kasar Faransa makwabciyarta kafin ya yi tafiya da mota zuwa Jamus ta wasu kasashen Turai da dama, ciki har da Italiya.
Ukraine ta kai hare-hare masu kisa da dama da suka hada da abubuwa masu fashewa a kan manyan jami'an sojan Rasha da jami'an Ukraine da Kremlin ke goyon baya a cikin Rasha, amma babu wani misali da ya gabata na irin wadannan hare-hare a yankin Turai.
A makon da ya gabata, masu shari'a na Jamus sun zargi "hukumomin jihar" na Ukraine da ba da umarnin kai harin bam a bututun iskar gas na Nord Stream da ke hade Rasha da Turai a shekarar 2022.
Tuntube mu game da wannan labari. Mafi kyawun aikin jarida na jin dadin jama'a ya dogara da bayanan farko daga mutanen da suka sani. Idan kana da bayani, don Allah ka tuntube mu. Idan kana da wani abu da za ka raba kan wannan batu, za ka iya tuntubar mu a asirce ta hanyoyin da ke gaba:
Saƙon Tsaro a cikin Guardian app
Guardian app ya hada da kayan aiki don aika bayanai game da labarai. Saƙonni suna da tsaro daga karshe zuwa karshe kuma suna boye a cikin ayyukan yau da kullun da kowane Guardian app ke yi. Wannan yana sa ba zai yiwu ba ga kowa da ke kallo ya san kana sadarwa da mu, balle abin da kake fada.
Idan ba ka riga ka sami Guardian app ba, sauke shi (iOS/Android) kuma je zuwa menu. Zaɓi 'Secure Messaging'.
SecureDrop
Idan za ka iya amfani da hanyar sadarwar Tor lafiya ba tare da an kalli ka ko an sa ido a kanka ba, za ka iya aika saƙonni da takardu zuwa Guardian ta hanyar SecureDrop.
Jagorarmu a theguardian.com/tips ya lissafa hanyoyi da dama don tuntubar mu lafiya kuma ya bayyana fa'idodi da rashin amfanin kowace hanya.
Tambayoyi da Aka Yi Yawa
Ga jerin tambayoyin da aka yi yawa dangane da lamarin da ka bayyana
Tambayoyi na Gabaɗaya
1 Menene babban labarin?
Wata mace da ake zargin ta kai harin bam a Monaco an same ta da harbin bindiga a mutu a kusa da Kyiv, Ukraine.
2 Wacece matar?
Ita ce wadda ake zargi a harin bam da ya faru a Monaco. Ba a tabbatar da asalinta gabaɗaya ba, amma rahotanni sun nuna cewa tana iya zama 'yar Ukraine.
3 A ina aka same ta?
An same ta a mutu a wani kauye kusa da Kyiv, babban birnin Ukraine. Yankin yana karkashin ikon Ukraine a yanzu.
4 Me ya faru a Monaco?
Wani bam ya fashe a wani yanki na zama a Monaco. Fashewar ta lalata gine-gine amma ba ta yi sanadin mutuwar kowa ba. Matar ita ce wadda ake zargi da kai harin.
Bincike da Yanayi
5 Ta yaya ta mutu?
An same ta da harbin bindiga a kai. Hukumomin Ukraine suna daukar lamarin a matsayin kisa.
6 Wanene ya kashe ta?
Ba a kama kowa ba ko kuma a bayyana sunan wanda ya kashe ta a hukumance. Masu bincike suna dubawa ko wani hari ne da aka yi mata, watakila daga sojojin Rasha ko masu goyon bayan Rasha, ko kuma wata rigima ta sirri.
7 Me ya sa take Ukraine idan laifin ya faru ne a Monaco?
An bayar da rahoton cewa ta gudu daga Monaco bayan harin bam kuma ta tsallaka zuwa Ukraine. Ana kyautata zaton tana boye a yankin Kyiv.
8 Shin wannan yana da alaka da yakin Ukraine?
Yana yiwuwa. Wasu rahotanni sun nuna cewa tana iya da alaka da leken asirin Rasha ko kuma kungiyoyin 'yan aware masu goyon bayan Rasha. Duk da haka, ba a tabbatar da alaka kai tsaye da yakin ba.
Damuwa na Aiki da Tsaro
9 Shin Monaco lafiya ne don ziyarta?
E. Wannan ya zama wani lamari ne na musamman da ya shafi wani mutum na musamman, ba wani nau'in hare-hare na bazuwa ba. Monaco ta kasance kasa ce mai matukar aminci ga masu yawon bude ido.
10 Shin wannan zai iya shafar tafiya zuwa Ukraine?
A'a. Wannan lamari bai canza yanayin tsaro gabaɗaya ba. Tafiya zuwa Ukraine har yanzu tana da matukar hadari saboda yakin da ke gudana, ba tare da la'akari da wannan lamari ba.
11 Me ya kamata in yi idan ina da bayani game da wannan lamari?
Idan kana a Monaco, tuntuɓi 'yan sandan Monaco. Idan kana a Ukraine, tuntuɓi 'yan sandan Ukraine na kasa. Kada ka raba bayanan da ba a tabbatar ba a shafukan sada zumunta.
Tambayoyi Masu Zurfi da Ci Gaba
12 Me ya sa wannan lamari ke samun hankalin duniya sosai?
Yana
