Ed Miliband ha rechazado las advertencias del rabino jefe del Reino Unido de que las sanciones del gobierno a los asentamientos israelíes ilegales harán que los judíos británicos estén menos seguros. Destacó que los ministros pueden desafiar las acciones del gobierno de Benjamin Netanyahu mientras también combaten el antisemitismo.
El martes, el secretario de Relaciones Exteriores anunció sanciones generalizadas al comercio con asentamientos israelíes en Cisjordania, adoptando el gobierno la postura de que la ocupación israelí del territorio palestino es ilegal.
Las medidas se coordinaron con Francia, Canadá y otros nueve países que también estaban introduciendo sanciones contra Israel por la creciente expansión de los asentamientos, que el gobierno del Reino Unido dice que amenaza el futuro de un estado palestino.
En una declaración conjunta, líderes como Andy Burnham, Emmanuel Macron y Mark Carney dijeron: "Ha llegado el momento de tomar más medidas para defender nuestro compromiso de proteger la solución de dos estados, nuestros intereses y defender nuestros valores, antes de que sea demasiado tarde".
El rabino jefe, Sir Ephraim Mirvis, calificó las sanciones del Reino Unido como un "día oscuro para los judíos británicos" y dijo que podrían envalentonar a personas que "usan el odio como arma contra los judíos".
Miliband, que se describe a sí mismo como un "orgulloso judío británico", dijo que no estaba de acuerdo con Mirvis. Cuando se le preguntó en el programa Today de BBC Radio 4 si estaba diciendo que el rabino jefe estaba equivocado, Miliband respondió: "Sí, estoy diciendo que no estoy de acuerdo con el rabino jefe, alguien por quien tengo un gran respeto".
Añadió: "Solo quiero ser muy, muy claro. Como dije en mi declaración de ayer, cualquiera que haga responsables a los judíos británicos, o de hecho a los judíos de todo el mundo, de las acciones del gobierno israelí está incurriendo en antisemitismo, puro y simple.
"Y debe ser posible defender en nuestra sociedad los valores británicos de libertad, dignidad y contra la opresión y la injusticia, y hacerlo, como creo que hice ayer, de una manera que condene el antisemitismo".
El secretario de Relaciones Exteriores fue presionado sobre el temor del rabino jefe de que los judíos británicos pudieran sentirse menos seguros como resultado de las sanciones. También fue desafiado por el presentador de la BBC Justin Webb, quien sugirió que la afirmación de Mirvis podría significar menos para Miliband porque no asiste a la sinagoga.
"No, no estoy de acuerdo con eso", dijo Miliband, añadiendo: "El antisemitismo es una plaga y un mal... Quiero que los judíos, quiero que personas de todas las religiones y de ninguna se sientan seguros en nuestro país".
El anuncio de sanciones del martes también provocó una rápida reacción negativa de Israel, que ordenó el cierre del consulado británico en Jerusalén y prohibió la entrada a Israel a 12 diputados y activistas británicos.
El embajador de Washington en Israel, Mike Huckabee, amenazó con que Estados Unidos podría tomar medidas de represalia sobre el comercio. Sin embargo, el Secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, dijo que EE. UU. "obviamente" no seguiría las acciones del gobierno del Reino Unido, pero no quería ver desestabilizada Cisjordania.
Miliband dijo a Sky News que "dejaría que nuestros amigos estadounidenses hablaran por sí mismos", pero insistió en que la comunidad internacional había estado "bastante frustrada, por decirlo suavemente, con algunas de las acciones del gobierno israelí".
El secretario de Relaciones Exteriores dijo que lamentaba lo que el gobierno israelí había anunciado, pero que estaba "orgulloso de lo que hicimos ayer, y fue lo correcto".
Miliband aceptó que el cierre del consulado británico en Jerusalén sería "perjudicial", pero dijo que el gobierno había "sopesado los costos y beneficios de antemano".
El gobierno tiene previsto implementar:
- Una prohibición de importación de bienes de asentamientos ilegales en los territorios ocupados, junto con una nueva prohibición de licencias de armas y otras exportaciones que "contribuyan materialmente a la ocupación".
- Un régimen integral de sanciones contra la prestación de servicios como construcción o financiación para asentamientos israelíes se detendrá, y se prohibirá su publicidad en el Reino Unido.
Se impondrán sanciones personales a los principales individuos acusados de fomentar la violencia de los colonos.
Se introducirá una nueva prohibición de licencias de armas y otras exportaciones que "contribuyan materialmente a la ocupación".
Miliband hizo una declaración apasionada en la Cámara de los Comunes el martes, compartiendo las historias horribles que había escuchado de palestinos en Cisjordania, cuyas casas habían sido destruidas, y de médicos en Gaza que vieron morir a niños mientras esperaban tratamiento.
El Primer Ministro Andy Burnham dijo que las sanciones eran "lo correcto" y destacó que estaban dirigidas "no al pueblo israelí". Burnham tiene previsto enfrentarse a los diputados sobre este tema durante las Preguntas al Primer Ministro.
**Preguntas Frecuentes**
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la respuesta de Ed Miliband a los comentarios del Rabino Jefe sobre las sanciones a Cisjordania.
**Preguntas de Contexto General**
1. ¿Qué pasó exactamente entre Miliband y el Rabino Jefe?
Ed Miliband descartó públicamente una advertencia hecha por el Rabino Jefe Sir Ephraim Mirvis. El Rabino Jefe había sugerido que imponer sanciones a Cisjordania pondría en peligro a los judíos en el Reino Unido. Miliband argumentó que el vínculo del Rabino entre ambos era infundado y dañino.
2. ¿Por qué el Rabino Jefe está hablando de Cisjordania?
El Rabino Jefe estaba respondiendo a propuestas para imponer sanciones económicas o restricciones comerciales a los asentamientos israelíes en Cisjordania debido a su estatus bajo el derecho internacional y el conflicto en curso.
3. ¿Qué dijo exactamente el Rabino Jefe?
Sugirió que acciones como las sanciones contra Israel serían percibidas como una deslegitimación del estado judío. Argumentó que esto alimentaría el antisemitismo y pondría a los judíos británicos en mayor riesgo de ser atacados en el Reino Unido.
4. ¿Cuál fue el argumento específico de Miliband contra el Rabino?
Miliband argumentó que el Rabino estaba confundiendo las acciones del gobierno israelí con la seguridad de los judíos en el Reino Unido. Dijo que era incorrecto sugerir que criticar la política israelí conduce automáticamente al antisemitismo o lo excusa, y que este tipo de argumento silencia el debate político legítimo.
5. ¿Es esto una gran disputa política?
Sí, ha causado una tensión significativa dentro del Reino Unido. Destaca una profunda división entre la postura del Partido Laborista sobre Oriente Medio y las preocupaciones de la comunidad judía y la Junta de Diputados, que a menudo apoyan la posición del Rabino Jefe.
**Preguntas de Definición de Política**
6. ¿Qué significa realmente sanciones a Cisjordania?
Generalmente se refiere a penalizaciones económicas o diplomáticas dirigidas a los asentamientos israelíes construidos en Cisjordania. Esto podría incluir prohibir la importación de bienes producidos en esos asentamientos o prohibir que empresas del Reino Unido operen allí.
7. ¿Por qué se piden sanciones específicamente a Cisjordania?
Muchos organismos internacionales y grupos de derechos humanos consideran que los asentamientos son ilegales bajo el derecho internacional. Los defensores de las sanciones argumentan que son una forma no violenta de presionar a Israel para que detenga la expansión de los asentamientos, lo que ven como un
