Tha ionnsaigh throm de urchraichean agus dronean Ruiseanach air co-dhiĂš 15 neach a mharbhadh ann an Kyiv agus mun cuairt air, aâ comharrachadh aon de na h-ionnsaighean adhair as dian air prĂŹomh-bhaile na h-Ucrain bho thòisich aâ chogadh.
Thuirt Vitali Klitschko, Ă rd-bhĂ illidh aâ bhaile, gun robh dachaighean, sgoil, agus ionad meidigeach chloinne am measg nan togalaichean a chaidh a mhilleadh anns an ionnsaigh oidhcheil, a thòisich timcheall air meadhan oidhche agus a lean a-steach don fheasgar.
Dhâinnis Klitschko gun deach 15 neach a mharbhadh anns aâ bhaile, fhad âs a thuirt oifigich eile gun deach 33 a leòn.
Thug ceann-suidhe na h-Ucrain, Volodymyr Zelenskyy, cunntas air mar ionnsaigh mhòr, ag rĂ dh, âBha na Ruisianaich air a bhith ag ullachadh airson Ăšine mhòr, aâ cothlamadh diofar sheòrsaichean de urchraichean ballistic, urchraichean turais, agus dronean, ag amas air uiread de mhilleadh âs a ghabhas a dhèanamh air bun-structar sĂŹobhalta.â
Chaidh spreadhaidhean a chluinntinn gu soilleir bho mheadhan aâ bhaile taobh a-staigh mionaidean bhon chiad rabhadh aig 11:51 PM Diciadain, nas trĂ ithe na Ă bhaist airson ionnsaighean urchraichean Ruiseanach. Lean tonn eile de dhâionnsaighean Ă s deidh 6 AM Diardaoin, le bagairtean drone aâ leantainn fad aâ mhadainn.
Thuirt feachd adhair na h-Ucrain gun do chuir an Ruis air bhog dusanan de urchraichean ballistic, turais, agus hypersonic, còmhla ri 168 dronean, anns an ionnsaigh oidhcheil. Nas fhaide air adhart, dhâinnis iad gun deach 41 de 46 urchraichean turais agus 145 dronean a mharbhadh, ged nach deach gin de na urchraichean ballistic Ă rd-luaths, nach deach an Ă ireamh aca a shònrachadh, a ghlacadh.
Tha gainnead de luchd-bacadh Patriot aâ ciallachadh gu bheil an Ucrain aâ strĂŹ gus dĂŹon a dhèanamh an aghaidh urchraichean ballistic Ă rd-luaths, a dhâfhaodas ruighinn taobh a-staigh mionaidean bho rabhadh ionnsaigh adhair. Na bu thrĂ ithe air aâ mhĂŹos seo, cho-dhĂšin an fheachd adhair stad a chur air ainmeachadh cia mheud urchair ballistic a chaidh a chur air bhog, aâ toirt iomradh air draghan tèarainteachd.
Chaidh aithris gun deach ochdnar a mharbhadh ann an sgĂŹre Solomianskyi, an iar air meadhan aâ bhaile. Chaidh togalach Ă ros ioma-lĂ r ann an sgĂŹre còmhnaidh a bhualadh, agus chaidh Ă rosan air an lĂ r Ă rd a sgrios, aâ marbhadh dithis, a rèir luchd-teasairginn.
Chaidh togalach falamh, a bha uaireannan air a chleachdadh mar fhasgadh neo-fhoirmeil, ann am meadhan pĂ irce chĂ raichean a sgrios ann an ionnsaigh timcheall air meadhan oidhche. Cha deach bĂ san aithris, ged a chaidh grunn chĂ raichean a losgadh agus chaidh breigichean bhon togalach a sgapadh grunn mheatairean air feadh an fhĂ nais fhosgailte faisg air lĂ imh.
Thuirt Oleksandr, neach-frithealaidh pĂ irce chĂ raichean a bha air dleasdanas aig Ă m na h-ionnsaigh, gun do theich e le leòntan beaga. An ath mhadainn, fhathast ann an clisgeadh, còmhdaichte le gearraidhean, agus le a bhriogais air a reubadh na stiallan, bha e aâ feitheamh ri taobh a bhothain sgriosail agus thuirt e nach bâ urrainn dha cuimhneachadh dè thachair dha dĂŹreach Ă s deidh na spreadhaidh.
Thuirt Andriy, draibhear 57-bliadhna, gun cuala e an toiseach spreadhadh faisg air lĂ imh agus gun robh e na chĂ r nuair a thachair an ionnsaigh air an togalach anns aâ phĂ irce chĂ raichean. Tha e aâ creidsinn gun deach a bheatha a shĂ bhaladh leis aâ phlastaig dhathte a bha e air a chuir air uinneagan aâ chĂ ir aige. âCha deach ach sgrĂŹobadh a dhèanamh air cĂšl mo chinn,â thuirt e.
Cha robh comharra air gnĂŹomhachd armailteach no gnĂŹomhachais san sgĂŹre. Bha aâ phĂ irce chĂ raichean air a cleachdadh le luchd-còmhnaidh thogalaichean Ă ros faisg air lĂ imh, agus bha na togalaichean neo-chòmhnaidh aâ mhòr-chuid gun chleachdadh.
Ghairm Zelenskyy airson freagairt chruinneil do na h-ionnsaighean. âFhad âs a tha Moscow aâ tasgadh ann an urchraichean ballistic agus Ă rdachadh, chan eil na h-ionnsaighean sin an-còmhnaidh aâ faighinn am freagairt a bu chòir dhaibh. Agus fhad âs nach eil dĂŹon an-aghaidh ballistic gu leòr aig an Ucrain, cha bheachdaich an Ruis air sĂŹth gu dona,â thuirt e air na meadhanan sòisealta.
Mharbh ionnsaigh ann an sgĂŹre Brovary, ann an sgĂŹre Kyiv nas fharsainge, aon fhear agus leòn e fear eile, a rèir riaghladair na roinne, Tymur Tkachenko. âChaidh aon ghoireas gnĂŹomhachais a mhilleadh. Tha a h-uile seirbheis iomchaidh air an lĂ rach, ag obair gus an teine a chuir Ă s.â âCuir Ă s don teine,â thuirt e.
Leum thairis air sanasachd na cuairt-litreach
Cuairt-litir an-asgaidh | A h-uile latha
ClĂ raich airson Headlines Europe
Geà rr-chunntas de na prÏomh chinn-naidheachd madainn bho deasachadh na h-Eòrpa, air a chur thugad air post-d gach latha seachdaineach.
Cuir a-steach do phost-d
ClĂ raich
Ăs deidh sanasachd na cuairt-litreach
Chaidh taighean-stòir ann am Boryspil, an ear air Kyiv, a bhualadh cuideachd, aâ toirt a-steach fear air a ruith le Crois Dhearg na h-Ucrain, a rèir prĂŹomhaire na h-Ucrain, Sergiy Koretsky.
Tha an dĂ thaobh air a bhith ag Ă rdachadh ionnsaighean fad-Ăšine fhad âs a tha dĂŹonan adhair fhathast sĂŹnte. Tha an Ucrain air fĂ illigidhean ola agus taighean-stòir faisg air Moscow a bhualadh le urchraichean turais agus dronean Ăšr-leasaichte, fhad âs a tha an Ruis air na h-ionnsaighean aice air Kyiv a neartachadh, gu mòr an eisimeil urchraichean ballistic cumhachdach.
Seall ĂŹomhaigh lĂ n-sgrĂŹn
Bidh neach-teasairginn aâ toirt boireannach a-mach Ă togalach Ă ros ann an Kyiv Diardaoin. Dealbh: Anatolii Stepanov/Reuters
Dhâinnis feachd adhair na h-Ucrain gun robh an ionnsaigh aâ toirt a-steach urchraichean hypersonic Kinzhal agus Zircon, a bharrachd air urchraichean ballistic Iskander agus KN-23 Ă Corea a Tuath, urchraichean turais Kalibr air an cur air bhog bho mhuir, agus dronean Shahed.
Na bu thrĂ ithe, bha feachd adhair na h-Ucrain air rabhadh a thoirt mu urchraichean Kalibr Ruiseanach aâ dol thairis air baile Kaharlyk agus aâ dèanamh air aâ phrĂŹomh-bhaile. Chaidh ochd de na h-urchraichean sin a chur air bhog bho longan-cogaidh anns aâ Mhuir Dhuibh, ach chaidh an uile a mharbhadh.
Thuirt ministrealachd dĂŹon Romania gun do lorg siostaman radar targaidean adhair faisg air crĂŹoch na h-Ucrain thar oidhche, aâ leantainn gu bhith aâ cur dĂ itealan-sabaid SpĂ innteach a bha air an cleachdadh air miseanan NATO agus heileacoptair feachd adhair Romania air falbh. Chuir am ministrealachd ris gun deach drone a-steach do dhâĂ ite-adhair Romania faisg air GalaČi mus do thuit e ann an sgĂŹre gun Ă ireamh-sluaigh ann an siorrachd Tulcea.
GeĂ rr-chunntas cogaidh na h-Ucrain: an Ruis aâ ruith air peatrail in-mhalairteach, tha an riaghaltas aâ dearbhadh
Leugh tuilleadh
Thuirt Ă ithne armailteach na Pòlainn gun robh iad air itealain a chuir an gnĂŹomh agus dĂŹonan adhair a chur an gnĂŹomh gus Ă ite-adhair na Pòlainn a dhĂŹon, gu sònraichte ann an sgĂŹrean aâ crĂŹochnachadh ris an Ucrain.
Dhâinnis an Ruis cuideachd mu ionnsaigh mhòr drone UcrĂ ineach. Thuirt Ă rd-bhĂ illidh Moscow, Sergei Sobyanin, gun deach 250 drone a dhâionnsaigh sgĂŹre Moscow eadar oidhche Diciadain agus madainn Diardaoin, agus gun deach aâ mhòr-chuid dhiubh a sgrios fada air falbh bhon phrĂŹomh-bhaile.
Diciadain, dhearbh Moscow gu robh aig an Ruis ri toraidhean peatrail ath-leasaichte a thoirt a-steach gus feuchainn ri solar a dhèanamh seasmhach Ă s deidh ionnsaighean na h-Ucrain air na fĂ illigidhean aice. Stèidhich buidheann naidheachd Reuters, aâ cleachdadh cheanglaichean gnĂŹomhachais agus dĂ ta margaidh, gun robh tancair Ă na h-Innseachan air ruighinn o chionn ghoirid agus air luchd a leigeil dheth, le solar a bharrachd ga fhaighinn bho Ăisia an Ear.