Egy nĆ, akit szexuĂĄlisan zaklattak egy Londonba tartĂł jĂĄraton alvĂĄs közben, azzal szembeszĂĄll a brit kormĂĄny szabĂĄlyaival, amelyek miatt nem rĂ©szesĂŒlhet kĂĄrtĂ©rĂtĂ©sben, mert a repĂŒlĆgĂ©p nem brit lajstromĂș.
A tĂĄmadĂĄs egy Qatar Airways jĂĄraton törtĂ©nt szeptemberben, DohĂĄbĂłl Gatwickbe. A tĂĄmadĂł, a felthami 66 Ă©ves Momade Jussab mellette ĂŒlt, Ă©s a kezĂ©t a nadrĂĄgjĂĄba nyomta. Gatwickben megĂ©rkezĂ©skor letartĂłztattĂĄk.
Jussabot mĂĄjusban hat Ă©s fĂ©l Ă©v börtönre ĂtĂ©lte a lewesi Crown Court, miutĂĄn egy alkalommal penetrĂĄlĂł szexuĂĄlis zaklatĂĄsĂ©rt, Ă©s kĂ©t alkalommal szexuĂĄlis zaklatĂĄsĂ©rt talĂĄltĂĄk bƱnösnek.
ĂldozatĂĄt, aki nĂ©vtelensĂ©get kĂ©rt Ă©s csak KellykĂ©nt hivatkoznak rĂĄ, megvontĂĄk a BƱnĂŒgyi SĂ©rĂŒlĂ©sek KĂĄrtĂ©rĂtĂ©si RendszerĂ©n (Criminal Injuries Compensation Scheme) keresztĂŒl jĂĄrĂł kĂĄrtĂ©rĂtĂ©st, mert az eset egy kĂŒlföldön lajstromozott gĂ©pen törtĂ©nt.
Kelly jogi csapata a Leigh DaynĂ©l Ărt levelĂ©ben Shabana Mahmood igazsĂĄgĂŒgyi miniszterhez, Ă©s sĂŒrgette, hogy foglalkozzon azzal, amit Ćk jogi hĂ©zagnak tartanak.
Kelly, egy londoni, aki a 20-as Ă©veiben jĂĄr, ezt mondta: âNem Ă©rtem, miĂ©rt vagyok Ă©n Ă©s mĂĄs, hozzĂĄm hasonlĂł ĂĄldozatok kizĂĄrva a kĂĄrtĂ©rĂtĂ©si rendszerbĆl. Egy EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgba tartĂł jĂĄraton tĂĄmadtak meg, brit ĂĄllampolgĂĄr vagyok, Ă©s a brit hatĂłsĂĄgok intĂ©ztĂ©k a nyomozĂĄst Ă©s a vĂĄdemelĂ©st. Jogosultnak kellene lennem a kĂĄrtĂ©rĂtĂ©sre. Az, hogy megtagadjĂĄk, tisztessĂ©gtelen Ă©s logikĂĄtlan. MĂ©g mindig a tĂĄmadĂĄs következmĂ©nyeivel kĂŒzdök, Ă©s szeretnĂ©k tovĂĄbblĂ©pni az Ă©letemben.â
A PolgĂĄri LĂ©giközlekedĂ©si TörvĂ©nyt 1996-ban mĂłdosĂtottĂĄk, hogy a brit bĂrĂłsĂĄgok eljĂĄrĂĄst indĂthassanak a kĂŒlföldi gĂ©peken elkövetett bƱncselekmĂ©nyek ellen, ha azok az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgba tartanak.
Claire Powell, a Leigh Day ĂŒgyvĂ©dje ezt mondta: âĂgyfelĂŒnk egy szörnyƱ szexuĂĄlis tĂĄmadĂĄst szenvedett el egy az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgba tartĂł jĂĄraton. EgyszerƱen azĂ©rt tagadtĂĄk meg a kĂĄrtĂ©rĂtĂ©sĂ©t, mert a gĂ©p kĂŒlföldön volt lajstromozva, Ă©s a szabĂĄlyokat nem frissĂtettĂ©k a PolgĂĄri LĂ©giközlekedĂ©si TörvĂ©ny vĂĄltozĂĄsainak megfelelĆen. Ezt a rĂ©st sĂŒrgĆsen be kell zĂĄrni, Ă©s remĂ©ljĂŒk, az igazsĂĄgĂŒgyi miniszter egyetĂ©rt, kĂŒlönösen tekintettel a kormĂĄny elkötelezettsĂ©gĂ©re a nĆkkel Ă©s lĂĄnyokkal szembeni erĆszak elleni kĂŒzdelemben.â
Az IgazsĂĄgĂŒgyi MinisztĂ©rium szĂłvivĆje Ăgy vĂĄlaszolt: âGondolataink az ĂĄldozattal vannak, Ă©s tovĂĄbbra is elkötelezettek vagyunk abban, hogy egy Ă©vtizeden belĂŒl felĂ©re csökkentjĂŒk a nĆkkel Ă©s lĂĄnyokkal szembeni erĆszakot. A BƱnĂŒgyi SĂ©rĂŒlĂ©sek KĂĄrtĂ©rĂtĂ©si HatĂłsĂĄg ĂĄltal követett szabĂĄlyokat, beleĂ©rtve a kĂĄrtĂ©rĂtĂ©si összegeket, a Parlament hatĂĄrozza meg. MĂĄs tĂĄmogatĂĄsi lehetĆsĂ©gek is rendelkezĂ©sre ĂĄllnak az ĂĄldozatok szĂĄmĂĄra.â
Gyakran Ismételt Kérdések
TermĂ©szetesen. Ăme a gyakran ismĂ©telt kĂ©rdĂ©sek listĂĄja egy repĂŒlĆgĂ©pen szexuĂĄlisan zaklatott nĆrĆl Ă©s a brit kĂĄrtĂ©rĂtĂ©si szabĂĄlyokkal kapcsolatos kihĂvĂĄsokrĂłl, egyĂ©rtelmƱ Ă©s termĂ©szetes hangnemben.
ĂltalĂĄnos, kezdĆknek szĂłlĂł kĂ©rdĂ©sek
1. Mi történt ebben a konkrét esetben?
Egy nĆt egy mĂĄsik utas szexuĂĄlisan zaklatott egy repĂŒlĆĂșt sorĂĄn. Amikor traumĂĄja miatt kĂĄrtĂ©rĂtĂ©st prĂłbĂĄlt követelni a lĂ©gitĂĄrsasĂĄgtĂłl, jelentĆs jogi akadĂĄlyokba ĂŒtközött a brit Ă©s nemzetközi lĂ©gi közlekedĂ©si szabĂĄlyok miatt.
2. MiĂ©rt nehĂ©z ezĂ©rt kĂĄrtĂ©rĂtĂ©st kapni?
A lĂ©gitĂĄrsasĂĄgokat egy rĂ©gi nemzetközi egyezmĂ©ny, a Montreali EgyezmĂ©ny vĂ©di. Ez elsĆsorban kĂ©sedelmeket, elveszett poggyĂĄszt Ă©s vĂ©letlen sĂ©rĂŒlĂ©seket fed le, ami miatt nagyon nehĂ©z szĂĄndĂ©kos bƱncselekmĂ©nyekĂ©rt, pĂ©ldĂĄul mĂĄsik utas tĂĄmadĂĄsĂĄĂ©rt igĂ©nyt benyĂșjtani.
3. Nem fizethetne egyszerƱen a légitårsasåg a trauma miatt?
Fizethetne, de gyakran nem teszi meg pereskedĂ©s nĂ©lkĂŒl. FelelĆssĂ©gĂŒket nem feltĂ©telezik automatikusan mĂĄs ĂŒgyfelek ĂĄltal elkövetett bƱncselekmĂ©nyekĂ©rt, Ă©s arra hivatkozhatnak, hogy nem közvetlenĂŒl az Ć hibĂĄjuk volt, ami hosszadalmas Ă©s költsĂ©ges pereskedĂ©shez vezet az ĂĄldozat szĂĄmĂĄra.
4. Ki a felelĆs, ha ilyen törtĂ©nik? Nem a tĂĄmadĂ©?
Igen, a tĂĄmadĂł a bĂŒntetĆjogi felelĆs. Azonban elmenekĂŒlhet, mĂĄs orszĂĄgban Ă©lhet, vagy nincs pĂ©nze kĂĄrtĂ©rĂtĂ©s fizetĂ©sĂ©re. A kĂ©rdĂ©s az, hogy a lĂ©gitĂĄrsasĂĄgnak is van-e gondviselĂ©si kötelezettsĂ©ge az utasok vĂ©delme terĂ©n, Ă©s hogy osztoznia kellene-e anyagi felelĆssĂ©gben azon a kĂĄron, ami az Ć "terĂŒletĂŒkön" törtĂ©nt.
Haladó, jogi kérdések
5. Mi pontosan a Montreali Egyezmény, és hogyan gåtolja az igényeket?
Ez egy nemzetközi megĂĄllapodĂĄs, amely szabĂĄlyozza a lĂ©gitĂĄrsasĂĄgok felelĆssĂ©gĂ©t. Kimondja, hogy a lĂ©gitĂĄrsasĂĄgok csak akkor felelĆsek a kĂĄrokĂ©rt, ha az eset a fedĂ©lzeten törtĂ©nt Ă©s baleset volt. A bĂrĂłsĂĄgok gyakran Ășgy ĂtĂ©ltek, hogy egy utas szĂĄndĂ©kos tĂĄmadĂĄsa nem baleset a lĂ©gitĂĄrsasĂĄg szempontjĂĄbĂłl, Ăgy az egyezmĂ©ny nem alkalmazhatĂł, ami az ĂĄldozatokat jogi szĂŒrke zĂłnĂĄban hagyja.
6. Mit kifogĂĄsolnak pontosan az ĂĄldozatok a brit szabĂĄlyokkal kapcsolatban?
A Montreali EgyezmĂ©ny szƱk Ă©rtelmezĂ©sĂ©t kifogĂĄsoljĂĄk. Arra hivatkoznak, hogy egy tĂĄmadĂĄs baleset, ha a lĂ©gitĂĄrsasĂĄg elmulasztotta gondviselĂ©si kötelezettsĂ©gĂ©t â pĂ©ldĂĄul nem voltak megfelelĆ eljĂĄrĂĄsrendjei, nem reagĂĄlt megfelelĆen az esemĂ©nyre, vagy tĂșlzottan alkoholt fogyasztott a elkövetĆvel.
7. Perelhetem a légitårsasågot gondatlansågért?
Ez az elsĆdleges alternatĂva, de nagyon nehĂ©z. Be kell bizonyĂtanod, hogy a lĂ©gitĂĄrsasĂĄgnak gondviselĂ©si kötelezettsĂ©ge volt irĂĄntad, Ă©s