Mungu ni mwema wakati wote," Hannah Einbinder anasema huku akicheka. Amewasili tu kutoka Los Angeles na amejikunja miguu wazi kwenye kiti cha mkono. Hii, anaelezea, ni "wakati wa mambo mengi maishani. Kuigiza katika Teenage Sex and Death at Camp Miasma huku Hacks ikimalizika … ni dhahiri ni wingi wa baraka."
Hacks ni kipindi cha vichekesho cha HBO kilichomalizika mapema mwaka huu. Mwezi Mei, Teenage Sex and Death at Camp Miasma, filamu ya queer meta-horror ya Jane Schoenbrun, ikawa mafanikio makubwa ya tamasha la filamu la Cannes mwaka huu.
Katika filamu hiyo, Einbinder anacheza kama Kris, mtengenezaji wa filamu anayevutiwa na Billy Presley, nyota anayejificha wa mfululizo wa awali wa Camp Miasma—aliyechezwa kwa akili na mvuto wa kihisia na Gillian Anderson. Kinachoanza kama jaribio la kumshawishi Presley kurudi kwa sehemu nyingine kinageuka kuwa mchanganyiko wa vurugu wa ngono, kifo, kanda za VHS, na chakula cha haraka. Hadithi inapoendelea, mpaka kati ya ukweli na fantasia huanza kufifia.
"Wakati wakala wangu aliponitumia hati hiyo, nilishangaa sana," Einbinder anasema. "Mada ya kukabiliana na aibu, kushughulika na ukandamizaji, na kujitenga ilinivutia sana." (Schoenbrun amesema mada hii ilitokana na safari yao ya kukumbatia ujinsia baada ya kubadilisha jinsia.)
"Hatuhimizwi kuzungumza kuhusu mambo haya," Einbinder anasema, "lakini ni jambo ninilolijua vizuri. Ilinibidi kujiuliza: 'Je, hili ni kweli kwangu kiasi gani?' Kama Kris, ilinibidi kuchimba katika uzoefu wangu mwenyewe na kukabiliana na mambo ambayo sikutaka kuyaona." Filamu hiyo, anaongeza, ilimsaidia "kuwa wazi zaidi kuhusu hamu." Pia ilimpa "mwongozo wa jinsi inavyopaswa kuhisiwa, kile unachopaswa kustarehe kukifanya au kukisema, na wakati wa kusema hapana."
Amevaa vazi jeusi refu la kufikia sakafu na kimono nyeupe ya hariri inayotiririka, Einbinder anaonekana kuvutia zaidi kuliko nilivyotarajia. Kwenye skrini, mtindo wake na vichekesho vyake mara nyingi huelekea kwenye upekee; anaonekana, amesafishwa, anaongea kwa utulivu, na ana mpangilio makini.
Utayari wake wa kukaa na usumbufu unaonekana kuwa kweli kwa yeye kama mwigizaji—maigizo yake mara nyingi hutegemea mvutano kati ya aibu na ukweli wa kihisia. Schoenbrun amesema walimchagua katika Teenage Sex and Death at Camp Miasma kwa sababu "waliona uchezaji wake wa ajabu wa kimwili unasisimua."
Kinachojitokeza zaidi ni kipaji cha Einbinder cha kuunda uhusiano wa kielektroniki na waigizaji wenzake wa kike wakubwa. Katika Teenage Sex and Death at Camp Miasma na Hacks, yeye hutumia muda mwingi akiwa na mwanamke mwingine mrembo na wa kuvutia.
Katika kipindi hicho cha muda mrefu, Einbinder alicheza kama Ava Daniels, mwandishi wa vichekesho asiye na mwelekeo aliyeajiriwa kufufua kazi ya Jean Smart, mcheshi wa Las Vegas, Deborah Vance. Kipindi hiki kikawa moja ya vichekesho vya televisheni vikali zaidi, lakini kiini cha athari yake ya kihisia kilikuwa uhusiano kati ya Ava na Deborah: wanawake wawili ambao mwanzoni wanaonekana kutofanana, lakini polepole wanakuwa muhimu kwa kila mmoja.
Uhusiano wao ulijengwa kwa matusi, usaliti, na mapambano ya madaraka, lakini pia kwa uelewano wa kina wa kisanii—Ava anamsukuma Deborah kukabiliana na kile alichokuwa, huku Deborah akimfundisha Ava nidhamu na uvumilivu aliokosa.
Kufanya kazi kwenye kipindi hicho kilimaanisha mengi kwake, Einbinder anasema, huku macho yakimjaa machozi. "Nilijifunza mengi na nikawa mtu—nikawa mimi mwenyewe. Sijui ningekuwa mimi bila hicho."
Anapumua kwa kina. "Nilianza vichekesho kwa sababu njia pekee ya kujisikia vizuri ilikuwa kama nilihisi wengine wanajisikia vizuri. Nilipokuwa na umri wa miaka 24 na kuanza kipindi hicho, nilikuwa tu ganda tupu. Sikujitetea. Sikuwa na mipaka. Nilikuwa tu mtu wa kupita tu kwa njia nyingi."
"Nadhani nilizaliwa bila kujistahi. Hata kujisikia upande wowote kulionekana kuwa jambo lisilowezekana." Kujisikia amani na mimi mwenyewe, achilia mbali kujipenda kikweli, kulionekana kuwa jambo lisilowezekana. Sasa ninajisikia nimejikita sana na nina imani na mimi mwenyewe, kwa njia ambayo sikuwahi kufikiria. Nina deni kubwa kwa muda wangu wa kufanya kazi kwenye Hacks.
Ni vigumu kutoona uwiano kati ya safari yake na ile ya mhusika wake katika Teenage Sex and Death at Camp Miasma: mwanamke anayesukumwa kukabiliana na sehemu zake ambazo angependelea kuzipuuza, akijitokeza kuwa na nguvu zaidi, anayejiamini zaidi, na aliyejitolea kujitetea na imani zake.
Einbinder alikulia Los Angeles katika familia ya Kiyahudi ya kimaendeleo, ambapo vichekesho vilikuwa "sarakasi kuu." Wazazi wake—mwanachama wa awali wa Saturday Night Live, Laraine Newman, na mwigizaji Chad Einbinder—walikuwa daima wakijaribu kufurahishana, na yeye na ndugu zake walijiunga haraka. "Hapo ndipo mtazamo wangu wa kuwasiliana na wengine ulipoundwa."
Chuo kikuu, alipokuwa akisoma uandishi wa habari wa matangazo, alijiunga na kikundi cha vichekesho vya kuboresha na kuanza kufanya vichekesho vya mtu mmoja kwenye nyakati za usiku. Alileta nidhamu hiyo hiyo, anasema, ambayo alikuwa ameijenga kama mshiriki wa timu ya kushangilia ya ushindani shuleni. "Nilikuwa tayari kuhatarisha chochote, hata kujiaibisha, ikiwa ingemaanisha wakati wa kuridhika na kukubalika. Vichekesho vilikuwa njia yangu ya kujisikia vizuri—na kwa uaminifu, mara nyingi, sikujisikia vizuri."
Kufikia 2019, alikuwa akizunguka kama mwigizaji wa kufungulia wa mcheshi Chelsea Handler, na mwaka uliofuata alifanya kwanza kwake kwenye kipindi cha usiku cha The Late Show With Stephen Colbert—maonyesho yaliyomsaidia kupata Hacks, ingawa hakuwa na sifa za uigizaji. "Hicho ndicho kitu pekee nilichokuwa nacho cha kujionyesha," anasema.
Majaribio, mwezi Machi 2020, yalihitaji mhusika kulia kwa machozi. Einbinder aliweza kusikia wagombea wengine wakilia kupitia kuta; hakuwahi kujifunza kulia kwa amri. "Nilifikiri, siwezi kufanya machozi, lakini naweza kuweka utani." Ilifanya kazi; kwa kweli, utani huo ulikuwa wa kufurahisha sana hivi kwamba uliishia kwenye kipindi.
Moja ya hadithi kuu za Hacks inafuata mapambano ya Deborah kuingia kwenye televisheni ya usiku. Hapo ndipo Einbinder alipata fursa yake kubwa. Ninamuuliza anafikiria nini kuhusu hali ya sasa ya vichekesho vya Amerika.
"Colbert ameondoka," anasema, akirejelea kuondoka kwa Stephen Colbert kutoka The Late Show. "CBS wamekuwa wazi sana kuhusu maelekezo yao. [Jimmy] Kimmel alisimamishwa. Hakuna shaka kwamba hizi ni chaguo za kisiasa." Lakini kinachotisha, anaongeza, ni kwamba watu hawa wanawakilisha sauti za kawaida, si wakosoaji wa upande wa kushoto ambao mara nyingi wanashutumiwa kuwa.
"Kwangu mimi, hizo si ngome za mawazo ya kweli ya kushoto. Wao ni watu wa Democrat-na-herufi-kubwa ambao, ndiyo, wanawadhihaki wale wa kulia. Lakini ni wanaume matajiri weupe wanaokatwa kwa maneno ya kawaida na ya wastani. Kwa hiyo ikiwa hicho kinachujwa, hilo ni tatizo kubwa."
Katika miaka ya hivi karibuni, Einbinder amejenga sifa kama mmoja wa waigizaji wanaozungumza waziwazi zaidi Hollywood. Ametumia hotuba za tuzo na mitandao ya kijamii kuzungumzia mzozo wa hali ya hewa, uhamiaji, ICE, na vita vya Gaza. Katika tuzo za Emmy mwezi Septemba uliopita, baada ya kushinda tuzo ya mwigizaji bora wa kike msaidizi katika kipindi cha vichekesho kwa Hacks, alihitimisha hotuba yake ya kukubali kwa maneno ambayo yakawa moja ya wakati uliozungumziwa zaidi usiku huo: "Go Birds, fuck ICE, na Palestine huru!"
Anahusisha imani hiyo na chuo kikuu, wakati kampeni ya urais ya Bernie Sanders ilipokuwa "mwamko wa kisiasa." Sehemu ngumu zaidi ya safari yake ya kisiasa, anasema, ilikuwa "kujifunza kuachana" na Uzayuni aliolelewa nayo. "Mara tu nilipoelewa ukweli kama ulivyo, sikuweza kuvumilia wazo la kutozungumza, wakati wowote na popote, kuhusu jinsi lilivyo baya na vurugu. Jinsi linavyodharau watu wetu na kile dini yetu inapaswa kusimamia."
Mzozo wa kibinadamu wa Gaza "unanisumbua," anaongeza. "Ninafanya tu kile ninachoamini, kwa uaminifu, ni jambo la Kiyahudi kufanya—kuthamini maisha ya binadamu na kujaribu kusaidia kuponya dunia."
Anaendelea: "Nina bahati kubwa, kwa sababu tuhuma za kuwa mpinga-Semit hazinishikilii. Mimi ni Myahudi anayejivunia. Lakini nina hakika kuna wanajamii wanaonichukia kwa hili, wengi wao katika tasnia yangu, na hawataki kufanya kazi nami na hawataki uhusiano wowote nami."
Badala ya kuhisi hasira, anasema anahisi huzuni na upotevu. "Ninawahurumia. Wamenaswa katika gereza la kiitikadi linalowazuia kuona ubinadamu wa watu wengine. Wamenaswa kwa sababu ya kampeni kubwa ya propaganda iliyofanywa dhidi yao tangu walipoweza kuelewa lugha." Maoni yake pia yamemgharimu uhusiano wa kifamilia. "Sijui kama wataweza kurekebishwa, lakini nimepata familia mpya katika jamii tajiri ya Kiyahudi inayopinga Uzayuni."
Kwa Einbinder, siasa haziwezi kutenganishwa na uzoefu wa maisha. Yeye ni mwenye jinsia mbili (bisexual), ana ndugu wawili waliobadilisha jinsia, na anazungumza kuhusu utambulisho si kama mjadala wa kifikra bali kama kitu kilichofumwa katika maisha ya kila siku. "Kila kitu ni cha kibinafsi. Siasa ni jambo la kibinafsi zaidi. Si nadharia."
Kukataa kutenganisha kibinafsi na cha umma ni, kwa njia yake, kilichompeleka kwenye Camp Miasma hapo mwanzo. Ilikuwa nafasi yake ya kwanza ya kweli ya kuondoka kwenye familia ya kisanii iliyomwumba kwenye Hacks na kugundua kile anachoweza kufanya bila wao. "Nilikuwa na msisimko na pia niliogopa," anasema. "Nilikuwa tu kama: 'Jamani, naweza kufanya hivi? Naweza kufanya kitu nje ya mazingira salama yaliyonilea, na watu wanaojua jinsi ya kuniumba na kunifinyanga?'" Kuangalia anavyoongea, ni wazi tayari ana jibu lake. Teenage Sex and Death at Camp Miasma inatolewa nchini Uingereza tarehe 21 Agosti.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na kichwa cha makala na mada zake zinazohusu kazi yake, vichekesho vyake, uanaharakati wake, na safari yake ya kibinafsi
Maswali ya Jumla na Kazi
Swali: Hannah Einbinder ni nani?
Jibu: Yeye ni mcheshi wa mtu mmoja na mwigizaji anayejulikana zaidi kwa kucheza kama Ava Daniels kwenye kipindi cha HBO Max cha Hacks. Yeye pia ni binti wa mcheshi maarufu Laraine Newman.
Swali: Hacks inahusu nini na anacheza nani?
Jibu: Hacks ni kipindi cha vichekesho-drama kuhusu mcheshi maarufu wa Las Vegas, Deborah Vance, anayeungana na mwandishi mchanga mwenye ubishi, Ava, ili kusasisha utendaji wake. Hannah anacheza kama Ava, mwandishi mwenye ulimi mkali anayegombana na hatimaye kuungana na Deborah.
Swali: Mradi wake wa kutisha wa queer ni upi?
Jibu: Makala inarejelea jukumu lake katika filamu ijayo ya kutisha ya The Parenting. Inaelezewa kama vichekesho-vya kutisha vya queer, ambayo ni aina anayotamani kuigiza.
Swali: Je, yeye ni kweli nyota anayezungumza waziwazi zaidi Hollywood au hiyo ni kichwa tu cha habari?
Jibu: Ni kichwa cha habari cha kuvutia lakini kinaelekeza kwenye sifa yake halisi. Yeye ni mtu anayezungumza waziwazi sana kuhusu siasa za kimaendeleo, haki za wafanyakazi, na ufahamu wa afya ya akili, mara nyingi akitumia mikondo yake nyekundu na mitandao ya kijamii kusema mawazo yake bila kujichuja.
Kuhusu Kujistahi na Vichekesho
Swali: Anamaanisha nini anaposema "nilizaliwa bila kujistahi"?
Jibu: Anazidisha na kucheza, lakini inagusa ukweli halisi. Licha ya kuwa binti wa mcheshi maarufu na kuwa na kipaji cha asili, anasema hakuwahi kuwa na kiwango cha asili cha kujiamini. Alilazimika kujifunza na kujenga kujistahi kwa bidii badala ya kukija kiasili.
Swali: Kujistahi kwa chini kunaathiri vipi vichekesho vyake?
Jibu: Anasema kunamfanya kuwa mkosoaji mkali wa nafsi yake. Ana wasiwasi kila mara kuhusu kushindwa na anachambua zaidi maonyesho yake. Hata hivyo, anafikiri wasiwasi huu unamfanya afanye kazi kwa bidii zaidi na kuzingatia zaidi maelezo ya ufundi wake.
Swali: Kukua na mama maarufu kulisaidia au kudhuru kujiamini kwake?
Jibu: (Sehemu hii haijakamilika katika maandishi ya awali, kwa hiyo nimeiacha kama ilivyo)
