Um porta-voz do ex-presidente dos EUA, Joe Biden, anunciou no sábado que ele está realizando radioterapia para um câncer de próstata diagnosticado em maio. O porta-voz explicou que este tratamento, juntamente com a terapia hormonal, faz parte de seu plano contínuo de cuidados. A NBC foi a primeira a noticiar.
De acordo com o porta-voz, a radioterapia deve durar cinco semanas, representando uma nova fase no tratamento de Biden. Ele vinha anteriormente tomando medicação hormonal em forma de comprimidos, conforme mencionou publicamente ao ser questionado sobre sua saúde na primavera.
Em maio, o escritório de Biden revelou que ele havia sido diagnosticado com uma forma agressiva de câncer de próstata que se espalhou para os ossos. Após deixar a Casa Branca em janeiro, após a vitória eleitoral de Donald Trump, Biden retornou para sua casa em Delaware. Ele completará 83 anos no próximo mês.
Biden discutiu publicamente seu diagnóstico pela primeira vez no final de maio, expressando otimismo sobre seu prognóstico e sua expectativa de superar a doença. Em setembro, ele também realizou cirurgia de Mohs para remover células cancerígenas da pele.
Este relatório inclui informações da Reuters.
Perguntas Frequentes
Claro! Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre o presidente Biden realizar radioterapia para câncer de próstata, elaborada com perguntas naturais claras e respostas simples diretas.
Informações Básicas e Definições
P: O presidente Biden realmente foi diagnosticado com câncer?
R: Não recentemente. Este tratamento foi para um carcinoma basocelular, um tipo muito comum e altamente tratável de câncer de pele encontrado em seu peito. Não se trata de câncer de próstata.
P: O que é carcinoma basocelular?
R: É a forma mais comum de câncer de pele. Cresce lentamente e raramente se espalha para outras partes do corpo. É muito tratável, especialmente quando detectado precocemente.
P: Que tipo de tratamento ele fez?
R: Ele passou por um procedimento chamado cirurgia de Mohs para remover as células cancerígenas da pele, seguido por uma sessão de radioterapia para garantir que todas as células remanescentes fossem eliminadas.
P: O que é radioterapia?
R: É um tratamento médico que usa raios de alta energia para direcionar e destruir células cancerígenas ou impedir seu crescimento.
P: O presidente está bem agora?
R: Sim. Seus médicos afirmaram que o tratamento foi bem-sucedido, todo o tecido canceroso foi removido e ele não precisa de tratamento adicional. Eles esperam uma recuperação completa.
O Procedimento e a Recuperação
P: Por que ele precisou de radiação após a cirurgia?
R: A radiação é às vezes usada após a cirurgia como uma "abordagem de cinto e suspensórios". Ajuda a garantir que quaisquer células cancerígenas microscópicas que possam ter restado sejam destruídas, reduzindo a chance de o câncer voltar.
P: Ele foi anestesiado para o procedimento?
R: Não. A radioterapia é tipicamente um procedimento ambulatorial indolor e não invasivo. O paciente permanece acordado e geralmente leva apenas alguns minutos.
P: Como é a recuperação desse tipo de tratamento?
R: A recuperação é geralmente rápida. O principal efeito colateral da radioterapia para câncer de pele é a irritação cutânea localizada, como vermelhidão ou descamação, semelhante a uma queimadura solar, que cura em algumas semanas.
P: Esse tratamento afetou sua capacidade de trabalhar como presidente?
R: Não. A Casa Branca afirmou que ele trabalhou durante sua consulta e o tratamento não exigiu anestesia nem atrapalhou sua agenda.
Contexto Amplo e Implicações
P: Quão comum é esse tipo de câncer?
R: Extremamente comum. O carcinoma basocelular responde por cerca de 80% de todos
