Mluvčí bývalého amerického prezidenta Joea Bidena v sobotu oznámil, že Biden podstupuje radiační terapii kvůli rakovině prostaty, která mu byla diagnostikována v květnu. Mluvčí vysvětlil, že tato léčba spolu s hormonální terapií je součástí jeho pokračujícího léčebného plánu. Jako první na zprávu upozornila stanice NBC.
Podle mluvčího by radiační terapie měla trvat pět týdnů a představuje novou fázi v Bidenově léčbě. Dříve užíval hormonální léky v podobě tablet, jak sám veřejně zmínil na dotaz ohledně svého zdraví na jaře.
V květnu Bidenův úřad oznámil, že mu byla diagnostikována agresivní forma rakoviny prostaty, která se rozšířila do kostí. Po opuštění Bílého domu v lednu po zvolení Donalda Trumpa se Biden vrátil do svého domu v Delaware. Příští měsíc oslaví 83. narozeniny.
Biden o své diagnóze poprvé veřejně hovořil později v květnu, kdy vyjádřil optimismus ohledně prognózy a očekávání, že onemocnění překoná. V září také podstoupil Mohsovu operaci k odstranění rakovinných kožních buněk.
Tato zpráva obsahuje informace od Reuters.
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam častých otázek o prezidentu Bidenovi podstupujícím radiační léčbu rakoviny prostaty, navržený s jasnými přirozenými otázkami a přímými jednoduchými odpověďmi.
Základní informace a definice
Otázka: Byl prezident Biden skutečně diagnostikován s rakovinou?
Odpověď: Ne, ne v poslední době. Tato léčba byla pro bazocelulární karcinom, velmi častý a vysoce léčitelný typ rakoviny kůže, který mu byl nalezen na hrudi. Nejde o rakovinu prostaty.
Otázka: Co je bazocelulární karcinom?
Odpověď: Je to nejběžnější forma rakoviny kůže. Roste pomalu a jen zřídka se šíří do jiných částí těla. Je velmi léčitelný, zejména když je zachycen včas.
Otázka: Jaký druh léčby podstoupil?
Odpověď: Podstoupil zákrok zvaný Mohsova chirurgie k odstranění rakovinných kožních buněk, po kterém následovalo sezení radiační terapie, aby se zajistilo odstranění všech zbývajících buněk.
Otázka: Co je radiační terapie?
Odpověď: Je to lékařská léčba, která využívá vysokoenergetické paprsky k zacílení a zničení rakovinných buněk nebo k zastavení jejich růstu.
Otázka: Je prezident nyní v pořádku?
Odpověď: Ano. Jeho lékaři uvedli, že léčba byla úspěšná, veškerá rakovinná tkáň byla odstraněna a nevyžaduje další léčbu. Očekávají úplné uzdravení.
Zákrok a rekonvalescence
Otázka: Proč potřeboval radiaci po operaci?
Odpověď: Radiace je někdy používána po operaci jako "dvojité zajištění". Pomáhá zajistit, že jakékoli mikroskopické rakovinné buňky, které mohly zůstat, jsou zničeny, čímž se snižuje šance na návrat rakoviny.
Otázka: Byl pro zákrok uspán?
Odpověď: Ne, radiační terapie je typicky bezbolestný a neinvazivní ambulantní zákrok. Pacient je při vědomí a obvykle trvá jen několik minut.
Otázka: Jak vypadá rekonvalescence po této léčbě?
Odpověď: Zotavení je obecně rychlé. Hlavním vedlejším účinkem radiace u rakoviny kůže je lokální podráždění kůže, jako je zarudnutí nebo olupování, podobné spálení sluncem, které se zahojí během několika týdnů.
Otázka: Ovlivnila tato léčba jeho schopnost pracovat jako prezident?
Odpověď: Ne. Bílý dům uvedl, že během své návštěvy pracoval a léčba nevyžadovala anestezii ani nenarušila jeho program.
Širší kontext a implikace
Otázka: Jak častý je tento typ rakoviny?
Odpověď: Velmi častý. Bazocelulární karcinom tvoří asi 80 % všech
