Španělsko a Gibraltar slaví konec posledního hraničního plotu v západní Evropě po dohodě po brexitu, která odstraňuje hraniční kontroly pro rezidenty, turisty a tisíce španělských pracovníků, kteří denně přecházejí do tohoto britského zámořského území.
Dohoda podepsaná v úterý v Bruselu s účinností od půlnoci znamená konec více než čtyřletých jednání mezi Spojeným královstvím, Španělskem, Gibraltarem a EU po odchodu Británie z bloku.
Dohoda odstraňuje hraniční a celní kontroly, čímž vytváří bezproblémovou hranici, a dává Španělsku odpovědnost za schengenské kontroly na gibraltarském letišti a v přístavu. Vedla také k odstranění hraničního plotu, který fyzicky odděloval Španělsko od Gibraltaru od roku 1908.
Gibraltar, postoupený britské koruně na základě Utrechtské smlouvy v roce 1713, je domovem pouze asi 40 000 lidí a silně závisí na 15 000 španělských pracovnících, kteří na území denně přecházejí. Skála, jak se mu přezdívá, je také klíčová pro ekonomiku nedalekého regionu Campo de Gibraltar v Andalusii.
Za starého systému se během dopravní špičky tvořily na hranici dlouhé fronty, zejména když byly napjaté vztahy mezi Madridem a Londýnem.
Španělský premiér Pedro Sánchez navštívil ve středu španělské pohraniční město La Línea de la Concepción, aby sledoval odstranění poslední části plotu. Uvedl, že se píše historie, protože se konečně uzavírá „otevřená rána".
„Gibraltarský plot – poslední zeď v kontinentální Evropě – padl, abychom se mohli posunout k nové éře soužití a sdílené prosperity," řekl. „Tato dohoda staví blaho 300 000 lidí v Campo de Gibraltar do svého středu a otevírá novou kapitolu ve vztazích mezi Španělskem a Spojeným královstvím."
Gibraltarský hlavní ministr Fabian Picardo rovněž uvedl, že smlouva, která neovlivňuje britskou svrchovanost nad územím, znamená začátek nové éry.
„Hranice, která tak často rozdělovala a omezovala náš region, se nyní stane místem spolupráce a sdílených příležitostí," řekl. „Každodenní život tisíců lidí se usnadní, naše ekonomika získá větší jistotu a budoucnost Gibraltaru bude spočívat na pevných právních základech."
Picardo dodal: „Dosáhli jsme tohoto okamžiku, aniž bychom se vzdali toho, kdo jsme, aniž bychom ohrozili naši britskou svrchovanost a aniž bychom oslabili ústavní záruky, které definují Gibraltar."
Britský ministr pro Evropu Stephen Doughty označil podpis smlouvy za „velmi zvláštní okamžik", zatímco evropský komisař Maroš Šefčovič připil na „sdílenou prosperitu a žádné další bariéry pro 15 000 lidí, kteří denně přecházejí mezi Španělskem a Gibraltarem".
Na základě dohody se Gibraltar fakticky stane součástí schengenského prostoru volného pohybu EU. Britové letící na území budou muset projít novým systémem vstupu/výstupu (EES) bloku, který využívá skenování otisků prstů a obličeje a způsobil dlouhé fronty na některých letištích.
„Obávám se, že by k [podobným frontám] mohlo dojít," řekl Picardo tento týden deníku Financial Times.
Španělský premiér Pedro Sánchez se chystá na cestu do pohraničního města La Línea de la Concepción. Ve středu se lidé shromáždili, aby sledovali odstranění poslední zbývající části hraničního plotu.
Španělsko dlouho usilovalo o znovuzískání svého ztraceného území. Po referendu o brexitu v červnu 2016 tehdejší španělská konzervativní vláda naznačila, že by společná svrchovanost mohla být možností.
Zobrazit obrázek v plné velikosti
Pracovníci pomocí jeřábu odstraňují železnou bránu na hranici v La Línea de la Concepción ve středu. Fotografie: Roman Rios/EPA
„Je to úplný posun v perspektivě, který otevírá nové příležitosti pro Gibraltar, jaké jsme neviděli po velmi dlouhou dobu," řekl tehdejší španělský úřadující ministr zahraničí José Manuel García-Margallo v rádiu Onda Cero krátce po referendu. „Doufám, že myšlenka spolu-svrchovanosti – aby bylo jasno, španělská vlajka vlající nad Skálou – je mnohem blíže než dříve."
Gibraltar a Londýn tento návrh odmítly a začal zdlouhavý vyjednávací proces. Více než 96,6 % obyvatel Gibraltaru hlasovalo pro setrvání v EU.
Vazby Gibraltaru se Španělskem byly zcela přerušeny v roce 1969, kdy španělský diktátor Francisco Franco nařídil uzavření pozemní hranice poté, co Gibraltar schválil novou ústavu. Rodiny byly rozděleny a tisíce Španělů přes noc přišly o práci. Hranice byla znovu otevřena až v roce 1982.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o historické dohodě mezi Španělskem a Gibraltarem, která vedla k odstranění hraničního plotu
Otázky pro začátečníky
1 Co přesně se stalo s hraničním plotem
Fyzický hraniční plot mezi Španělskem a Gibraltarem byl odstraněn To znamená, že již neexistuje brána ani zátaras, u kterého byste se museli zastavit kvůli pasové kontrole při překračování pozemní hranice
2 Proč se tomu říká historická dohoda
Je historická, protože plot byl symbolem napětí mezi Španělskem a Spojeným královstvím po více než 300 let Toto je poprvé, co se obě strany dohodly na odstranění fyzických hraničních kontrol a vytvoření sdílené zóny prosperity
3 Potřebuji stále cestovní pas k překročení hranice do Gibraltaru
Ano, stále budete potřebovat cestovní pas k identifikaci, ale na plotě nebudou žádné fyzické kontroly Místo toho budou kontroly probíhat na letišti nebo v přístavu, podobně jako při cestování mezi zeměmi EU
4 Kdo tuto dohodu podepsal
Dohodu podepsali zástupci Španělska, Spojeného království a vlády Gibraltaru, přičemž Evropská unie působila jako prostředník
5 Co to znamená pro lidi, kteří žijí v blízkosti hranice
Znamená to mnohem rychlejší a snadnější každodenní cestování Pracovníci, nakupující a rodiny, kteří pravidelně přecházejí, již nebudou čelit dlouhým frontám u plotu
Pokročilé otázky
6 Jak bude imigrace a celní správa fungovat bez plotu
Místo kontrol na pozemní hranici budou Španělsko a Gibraltar používat systém inteligentních hranic To pravděpodobně zahrnuje biometrické kontroly, předregistraci pro časté cestující a společné policejní hlídky v prostorách letiště a přístavu
7 Mění tato dohoda vlastnictví Gibraltaru
Ne Spojené království si udržuje svrchovanost nad Gibraltarem Dohoda je o odstranění fyzických bariér a zlepšení pohybu, nikoli o změně politického vlastnictví
8 Bude nyní Gibraltar muset dodržovat pravidla EU
Ano, částečně Gibraltar se připojí k schengenskému prostoru EU pro cestování bez hraničních kontrol To znamená, že Gibraltar se musí sladit s některými pravidly EU týkajícími se cel, zboží a pohybu osob, přičemž zůstává britským zámořským územím
9 Co se stane s letištěm
Gibraltarské letiště je hlavním sporným bodem Na základě dohody Španělsko souhlasí s ukončením svých historických námitek proti používání letiště Na oplátku Gibraltar povolí společné využívání letiště pro civilní a lety EU
