' Mae ein dyfodol yn cael ei ddwyn': Greta Thunberg yn ymuno â phrotest myfyrwyr ym Mharis

' Mae ein dyfodol yn cael ei ddwyn': Greta Thunberg yn ymuno â phrotest myfyrwyr ym Mharis

Ymwelodd yr actifydd hinsawdd o Sweden, Greta Thunberg, â myfyrwyr ysgol uwchradd oedd yn protestio yn Ffrainc ddydd Mawrth wrth i'r wlad baratoi ar gyfer diwrnod arall o orymdeithiau cenedlaethol dros brinder athrawon, ystafelloedd dosbarth gorlawn, ac adeiladau ysgol sy'n dirywio.

"Nid yw pobl ifanc yn cael eu cynnwys yn y sgwrs," meddai Thunberg, 23 oed, a ddaeth yn enwog fel yn ei harddegau drwy streiciau ysgol yn galw am weithredu ar yr hinsawdd, wrth newyddiadurwyr y tu allan i Lycée Paul Éluard yn maestref Saint-Denis ym Mharis.

Wrth i gyfreithwyr yn eu gwisgoedd ffurfio cadwyn ddynol i amddiffyn myfyrwyr yn dilyn sawl cyhuddiad o greulondeb gan yr heddlu, ychwanegodd: "Mae ein dyfodol yn cael ei ddwyn oddi wrthym ac, fel rydym wedi gweld yma, nid yw ysgolion yn cael y buddsoddiad sydd ei angen arnynt."

Nawr yn eu trydedd wythnos, mae'r protestiadau — a gefnogir gan aelodau undebau, rhai athrawon, a gwleidyddion gwrthbleidiol asgell chwith radicalaidd — wedi ysgwyd llywodraeth sydd wedi'i dal rhwng galwadau am fuddsoddiad cyhoeddus brys a phwysau i leihau diffyg a dyled gynyddol Ffrainc.

Denodd gorymdeithiau ledled y wlad fwy na 260,000 o brotestwyr ddydd Mawrth diwethaf a 75,000 arall ddydd Iau, yn ôl ffigurau'r weinyddiaeth fewnol, ac mae disgwyl iddynt gael eu hailadrodd ddydd Mawrth mewn sawl dinas fawr gan gynnwys Paris.

"Dydyn nhw ddim yn gwrando arnom ni, felly rydyn ni'n mynd atyn nhw," meddai undeb myfyrwyr y prifysgolion, UE, ar y cyfryngau cymdeithasol. Mae llawer o'i aelodau hefyd yn protestio mewn undod, gyda thua 90% o brifysgolion Ffrainc wedi'u tarfu ddydd Mawrth. Cafodd ysgolion uwchradd ym Mharis, Marseille, ac mewn mannau eraill eu blocio eto.

Roedd awdurdodau Ffrainc wedi gobeithio y byddai'r protestiadau, rhai ohonynt wedi arwain at wrthdrawiadau treisgar â'r heddlu terfysg, yn tawelu ac yn y pen draw yn darfod yn ystod gwyliau hanner tymor dwy wythnos yr ysgol sy'n dechrau'r penwythnos hwn.

Dywedodd y gweinidog addysg, Édouard Geffray, sydd wedi dweud bod 3,000 o athrawon dirprwyol yn cael eu defnyddio i ysgolion sy'n wynebu'r prinder staff gwaethaf, ddydd Mawrth ei fod yn disgwyl i tua 200 o 3,700 o ysgolion uwchradd y wlad gau'n llwyr.

Fodd bynnag, mae'r cyfryngau Ffrengig wedi adrodd bod o leiaf rhai dosbarthiadau wedi'u canslo neu eu tarfu mewn llawer mwy o ysgolion, ac mae rhai lycées — ar gyfer myfyrwyr 15 i 18 oed yn bennaf — wedi newid yn gyfan gwbl neu'n rhannol i ddysgu ar-lein.

Ddydd Llun galwodd yr Arlywydd Emmanuel Macron am ymatal, gan ddweud bod y materion "yn haeddu amser, ymgynghoriadau, trafodaeth a pharch," wrth i ffigurau'r llywodraeth ddangos bod mwy na 6,800 o bobl — plant dan oed yn bennaf — wedi'u cadw yn ystod y protestiadau.

Mae tua 1,500 o bobl yn cael eu herlyn, meddai'r weinyddiaeth gyfiawnder, tra bod 24 o honiadau o greulondeb gan yr heddlu yn erbyn protestwyr yn cael eu hymchwilio. Mae mwy na 200 o bobl ifanc, 100 o staff ysgol, a 700 o swyddogion heddlu wedi'u hanafu.

Collodd un protestiwr ifanc ei law o grenâd syfrdanu'r heddlu, gan beri i'r llywodraeth wahardd eu defnydd yn ystod y protestiadau, tra collodd un arall ddefnydd un llygad a chollodd trydydd lawer o'i ddannedd o ganister nwy dagrau a daniwyd o bellter agos.

Mae grwpiau hawliau a myfyrwyr wedi cyhuddo'r heddlu o ddefnyddio grym anghymesur. Chwe mis cyn etholiad arlywyddol hollbwysig i ddisodli Macron, mae gwleidyddion cystadleuol yn ymdrechu i fanteisio ar y protestiadau.

Mae'r arweinydd asgell dde eithafol, Marine Le Pen, wedi tynnu sylw at y difrod i ysgolion ac wedi galw ar rieni i dalu'r biliau atgyweirio, tra bod ei gwrthwynebydd asgell chwith radicalaidd, Jean-Luc Mélenchon, wedi canmol y protestwyr fel rhai "anhygoel" ac wedi gwadu creulondeb yr heddlu.

Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am Greta Thunberg yn ymuno â phrotest myfyrwyr ym Mharis wedi'u hysgrifennu mewn tôn sgwrsio naturiol



Cwestiynau i Ddechreuwyr



Beth yn union ddigwyddodd

Teithiodd Greta Thunberg yr actifydd hinsawdd enwog yn ei harddegau i Baris i ymuno â phrotest myfyrwyr Cerddodd gyda channoedd o bobl ifanc i fynnu bod llywodraeth Ffrainc yn cymryd camau cryfach ar newid hinsawdd



Pwy yw Greta Thunberg

Mae hi'n actifydd o Sweden a ddechreuodd sgeifio'r ysgol yn 2018 i brotestio y tu allan i senedd Sweden Ysgogodd ei phrotest unigol fudiad byd-eang o'r enw Fridays for Future



Beth mae'r slogan Our future is being stolen yn ei olygu

Mae'n golygu bod pobl ifanc yn teimlo bod oedolion a gwleidyddion yn gwneud penderfyniadau sy'n niweidio'r blaned gan adael y genhedlaeth nesaf â byd wedi'i ddifrodi Maen nhw'n teimlo bod eu diogelwch a'u dyfodol yn cael eu cymryd oddi arnynt



Pam mae myfyrwyr yn protestio yn lle bod yn yr ysgol

Mae'r myfyrwyr yn credu bod yr argyfwng hinsawdd yn argyfwng Maen nhw'n dadlau os nad oes ganddynt blaned ddiogel i fyw arni nid yw mynd i'r ysgol ar gyfer dyfodol nad yw efallai'n bodoli yn gwneud synnwyr



Ble digwyddodd y brotest hon

Digwyddodd y brotest benodol a grybwyllwyd ym Mharis Ffrainc Cerddodd y myfyrwyr drwy'r strydoedd yn aml yn agos at adeiladau'r llywodraeth i wneud i'w lleisiau gael eu clywed



Cwestiynau Canolradd



Beth yn union mae'r myfyrwyr yn gofyn amdano

Maen nhw'n gofyn i lywodraethau gadw at Gytundeb Paris Yn benodol maen nhw eisiau i wledydd leihau allyriadau carbon yn gyflymach ac rhoi'r gorau i fuddsoddi mewn tanwyddau ffosil fel olew a glo



A drodd y brotest ym Mharis yn dreisgar

Yn gyffredinol mae streiciau ysgol Fridays for Future yn adnabyddus am fod yn heddychlon Er bod tensiynau weithiau gyda'r heddlu mewn gwrthdystiadau mawr yn Ffrainc mae gorymdeithiau hinsawdd y myfyrwyr fel arfer yn drefnus ac yn ddi-drais



Sut ymatebodd llywodraeth Ffrainc

Mae'r ymateb fel arfer yn gymysg Er bod rhai gwleidyddion yn canmol y myfyrwyr am eu hymgysylltiad dinesig mae eraill yn eu beirniadu am sgeifio'r ysgol Mae'r llywodraeth yn aml yn cydnabod y neges ond yn dadlau eu bod eisoes yn gwneud llawer i frwydro yn erbyn newid hinsawdd



Pam mae Paris yn arwyddocaol ar gyfer protestiadau hinsawdd

Paris yw cartref Cytundeb Paris 2015 cytundeb rhyngwladol mawr lle cytunodd bron pob gwlad i gyfyngu cynhesu byd-eang Mae protestio yno'n symbolaidd oherwydd mae'n atgoffa arweinwyr y byd o'r addewidion a wnaethant yn y ddinas honno



Beth yw Fridays for Future

Dyma'r mudiad rhyngwladol a ddechreuwyd gan Greta Thun