Péter Magyar has been sworn in as Hungary’s prime minister, bringing an end to Viktor Orbán’s 16-year rule.

Péter Magyar has been sworn in as Hungary’s prime minister, bringing an end to Viktor Orbán’s 16-year rule.

Proevropský, středopravicový lídr Péter Magyar složil přísahu jako maďarský premiér, čímž oficiálně ukončil 16leté držení moci Viktora Orbána.

Sobotní ceremonie – při níž Magyar vyzval lidi, aby se k němu připojili při "psaní maďarských dějin" a "prokročení branou změny režimu" – se konala měsíc poté, co jeho opoziční strana Tisza drtivě zvítězila v parlamentních volbách.

Výsledek vyvolal oslavy v Budapešti i za jejími hranicemi, protože Orbán a jeho populistické, nacionalistické hnutí byly dlouho globální krajní pravicí považovány za vzor k následování.

Brzy v sobotu se lidé začali shromažďovat na náměstí před novogotickou budovou parlamentu, aby sledovali inaugurační zasedání na velkých obrazovkách. Pokaždé, když se Magyar objevil, dav jásal, zatímco někteří bučeli na poslance z Fideszu a krajně pravicové strany Naše vlast.

Mnozí v davu cestovali hodiny, aby tam byli. "Je to poprvé, co se cítím dobře, že jsem Maďarka," řekla 68letá Erzsébet Medve, která přijela z Miškovce na severovýchodě Maďarska. "Mám pocit, že bych se mohla rozplakat."

Jako učitelka dlouho s frustrací sledovala, jak Orbán a jeho vláda Fideszu nechávají vzdělávací systém nedostatečně financovaný. "Vláda měla dost peněz, ale neutrácela je za školy."

Vedle ní sedící 70letá Marianna Szűcs řekla, že doufá, že se Maďarsko stane obyvatelnější zemí. "Teď máme pocit, že naše děti a vnoučata mají budoucnost tady."

Když mluvila, dav za ní propukl v jásot, když nově zvolená předsedkyně sněmovny Ágnes Forsthofferová oznámila, že vlajka EU bude vrácena do budovy poté, co ji Fidesz v roce 2014 sundal.

Szűcsová řekla, že dvě z jejích dětí se musely přestěhovat do zahraničí. Obě přišly o práci, zdá se, poté, co se veřejně vyjádřila proti vládě Fideszu. "Teď doufáme, že se budou moci vrátit domů."

Drtivé vítězství – kdy Tisza získala 141 křesel ve 199členném parlamentu – bylo ohromujícím výsledkem pro Magyara, který byl donedávna málo známým bývalým členem elity Fideszu. Do povědomí veřejnosti se dostal na začátku roku 2024 poté, co se obrátil proti straně, odhalil vnitřní fungování systému, který označil za zkorumpovaný, a obvinil úředníky z rozšiřování své moci a bohatství na úkor běžných Maďarů.

Nový parlament je poprvé od maďarské demokratizace v roce 1990, kdy Orbán – jehož desetiletí trvající kariéra ho posunula od prodemokratického aktivisty k proruské postavě chválené americkým hnutím MAGA – nebude zasedat v parlamentu. Koncem minulého měsíce 62letý Orbán řekl, že se místo toho zaměří na reorganizaci svého hnutí.

45letý Magyar slíbil, že využije svou velkou většinu k odstranění systémů vybudovaných Orbánem, který zaplnil soudnictví, média a státní instituce loajalisty, když se snažil proměnit Maďarsko v "živnou půdu pro neliberalismus".

Za hranicemi Maďarska Magyar také slíbil obnovit dlouho napjatý vztah země s EU a spolupracovat s blokem na uvolnění miliard zmrazených unijních fondů.

Náznaky této změny byly vetkány do sobotní inaugurační ceremonie: bylo zahráno několik hymen, které vzdávaly hold členství Maďarska v EU, jeho početné romské menšině a etnickým Maďarům v sousedních zemích. Právník Vilmos Kátai-Németh se má stát prvním zrakově postiženým ministrem v zemi, který převezme odpovědnost za sociální a rodinné záležitosti. Více než čtvrtina poslanců budou ženy – rekordní počet v poválečné historii země.

Zobrazit obrázek v plné velikosti
Ágnes Forsthofferová skládá přísahu jako předsedkyně parlamentu. Fotografie: Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images

To odráželo kroky, které Magyar podnikl v týdnech po volbách, když se snažil zdůraznit konec toho, co nazval "dvacetiletou noční můrou Maďarska". Slíbil pozastavit vysílání státních médií, která sloužila jako Orbánovy hlásné trouby, vyzval Orbánem jmenované úředníky k rezignaci, dvakrát se setkal s představiteli EU a vrátil miliony maďarských forintů, které mu daroval příznivec spojený s Orbánem.

Úkol, který před Magyarem a jeho vládou stojí, je obrovský. Jeho sliby napravit rozpadající se veřejné služby země se střetnou se stagnující ekonomikou a tvrdošíjně vysokým rozpočtovým deficitem. Mezitím stále není jasné, jak mnozí Orbánovi loajalisté v médiích, akademické sféře a soudnictví zareagují na změnu.

I přesto byla nálada v Budapešti v sobotu slavnostní. U stánku Tiszy se stály fronty na nákup stranického zboží, zatímco jiní se procházeli a mávali maďarskými vlajkami.

Zobrazit obrázek v plné velikosti
Dav shromážděný před budovou maďarského parlamentu. Fotografie: Leonhard Föger/Reuters

I když levicové a liberální strany mají být poprvé od roku 1990 v parlamentu nepřítomny, budapešťský liberální starosta rychle vyzval Maďary, aby se spojili a označili konec držení moci Fideszem a uctili ty, kteří systému dlouho vzdorovali.

"Učitelé propuštěni, civilisté a novináři ponižováni, malé církve roztrhány," napsal na sociálních sítích Gergely Karácsony, který se s Orbánem dlouho střetával. "Konečně můžeme tuto éru nechat za sebou – ale nejprve si připomeňme každodenní hrdiny a vyjádřeme svou vděčnost rozloučením se systémem."

**Často kladené otázky**

Zde je seznam často kladených otázek o složení přísahy Pétera Magyara jako maďarského premiéra, které ukončilo 16letou vládu Viktora Orbána.

**Otázky pro začátečníky**

1. **Kdo je Péter Magyar?** Péter Magyar je maďarský politik a právník. Dříve byl členem vládnoucí strany, ale později se stal přední opoziční osobností. Nyní je novým premiérem.
2. **Kdy skončila vláda Viktora Orbána?** 16letá nepřetržitá vláda Viktora Orbána skončila, když Péter Magyar složil přísahu jako premiér.
3. **Jak vyhrál Péter Magyar volby?** Vedl koalici opozičních stran a nezávislých kandidátů v rámci nového politického hnutí, které slibovalo obnovení demokratických brzd a protivah, boj proti korupci a zlepšení veřejných služeb. Jeho kampaň získala silnou veřejnou podporu.
4. **Co tato změna znamená pro běžné Maďary?** Mnozí Maďaři doufají v menší kontrolu vlády nad médii a soudy, větší transparentnost ve veřejných výdajích a lepší vztahy s Evropskou unií. Mohlo by to také znamenat změny ve způsobu, jakým jsou spravovány veřejné peníze.
5. **Je to úplný konec Fideszu?** Ne. Fidesz je stále významnou politickou silou a má mnoho křesel v parlamentu. Již však není u moci, takže jeho vliv je výrazně omezen.

**Otázky pro středně pokročilé**

6. **Jaké byly hlavní důvody Orbánovy porážky po 16 letech?** Mezi klíčové faktory patřila rozšířená veřejná frustrace z vysoké inflace, krize životních nákladů, korupční skandály zahrnující vládní úředníky a rostoucí mezinárodní izolace, zejména ze strany EU.
7. **Jaká je první priorita nové vlády?** První prioritou nové vlády je uvolnění zmrazených fondů EU, které byly zablokovány kvůli obavám o právní stát a korupci. Plánují také reformu soudnictví a regulačních orgánů médií.
8. **Jak to ovlivní vztah Maďarska s Evropskou unií?** Očekává se, že se vztahy dramaticky zlepší. Péter Magyar slíbil, že Maďarsko přizpůsobí demokratickým standardům EU, což by mělo uvolnit pozastavené financování a snížit napětí v otázkách, jako je migrace a práva LGBTQ.
9. **Jaké změny se očekávají v mediálním prostředí?** Nová vláda plánuje rozebrat provládní mediální konglomerát a zajistit nezávislost veřejnoprávních vysílatelů. Očekává se, že nezávislá žurnalistika a opoziční hlasy budou mít větší svobodu.