XXInfos

Perché costringiamo le celebrità a scusarsi per le cose più innocue?

Cosa pensi dello stato attuale del balletto contemporaneo o del tenere gatti come animali domestici? Non ci sono risposte giuste o sbagliate qui, solo opinioni diverse. È difficile immaginare di...

April 26, 2026

Serie A

«Ho provato una paura che non capivo»: Buffon sull'attacco di panico che ha messo a rischio la sua carriera.

Se dovessi scegliere il momento più importante di quella crisi, sarebbe stato poco prima di una partita Juventus-Reggina nel febbraio 2004. Era una partita serale. Eravamo a sei punti dalla...

April 26, 2026

Adjoa Andoh

Adjoa Andoh parla di Shakespeare, Bridgerton e DEI: "Non devo essere l'unica nella stanza."

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito, senza aggiunte, modifiche o suggerimenti di traduzioni alternative: Parlando a un pubblico alla Folger Shakespeare Library di Washington, Adjoa Andoh ha detto...

April 26, 2026

Parents and parenting

Desideravo tanto diventare madre. Allora perché non ho provato nulla quando mia figlia è finalmente nata?

**Traduzione in italiano** Non doveva andare così. Mi aspettavo un'ondata potente d'amore, ma quando ho guardato la mia neonata, tutto ciò che ho provato è stata una completa disperazione. Non...

April 26, 2026

Military

I caccia britannici Typhoon della RAF sono stati inviati in risposta a un drone russo che si stava avvicinando allo spazio aereo della NATO.

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: Due caccia Typhoon della RAF sono stati lanciati da una base aerea rumena per rispondere a droni russi vicino allo spazio aereo...

April 25, 2026

Global development

Una scoperta 'sorprendente' potrebbe aiutare a salvare i bambini da una condizione mortale e deturpante.

I ricercatori affermano che la "sorprendente" scoperta di un nuovo batterio potrebbe portare a modi migliori per prevenire, individuare e curare una malattia infantile mortale e deturpante. Il noma è...

April 25, 2026

Life and style

Meghann Fahy: "La cosa più imbarazzante che mi sia mai capitata? Mi sono fatta la pipì addosso sul palco."

Meghann Fahy, 36 anni, è nata nel Massachusetts. Nel 2008 ha lavorato come sostituta nel musical Next to Normal e dal 2010 al 2011 ha interpretato un ruolo da protagonista...

April 25, 2026

Titanic sub incident

Mio marito e mio figlio sono andati a fare immersioni per vedere il relitto del Titanic, ma non sono mai tornati. Ecco cosa è successo in mare.

Entrando nella cucina di Christine Dawood, non si può fare a meno di notare il modellino del Titanic proprio al centro della stanza. È custodito in una vetrina: una nave...

April 25, 2026

Dolomites holidays

Scopri le Dolomiti 'dimenticate' d'Italia: 'Le stesse imponenti montagne, ma senza la folla.'

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: Le Dolomiti "dimenticate" si trovano a est, lontane dalla folla delle Tre Cime di Lavaredo e della Val Gardena. Belluno è la...

April 25, 2026

Greece

"Atene non può essere solo un gigantesco hotel", afferma il sindaco, promettendo di salvare la città dall’eccesso di turismo.

Nel cuore dell'antica Atene, gruppi di turisti sono ovunque, che si snodano per le stradine strette e oltre i siti archeologici seguendo le loro guide. In passato, le autorità avrebbero...

April 25, 2026