Фабио Канаваро: 'Узбекистан е труден отбор, който никога не се предава. Играта срещу тях е истинска мъка.'
Една американска двойка замени своята морава с убежище за диви животни – и вие можете да направите същото.
Обявяването на глад в Газа разкрива пренебрежението на Израел към неговите хуманитарни задължения.
"Просто продължаваме напред": британски дуо е извършило две трети от благотворителното си гребане на 8000 мили.
"Стридите и суровото месо могат да бъдат рисковани": разбиране на хранителното отравяне и как да го предотвратим
Как нацистите ограбиха портрет от 18-ти век, който беше открит в Аржентина след 80 години
Европа обмисля предложения за разрешаване на навигационни такси в Ормузкия пролив.
Джей Ди Туич, уважаваният шотландски диджей от дуото Optimo, почина на 57-годишна възраст.
Плувците в Дорсет са предупредени да се държат настрана от ранен делфин, забелязан в района.
Germany

В Черната гора се проведе възпоменателна церемония, 90 години след като група британски ученици загинаха по време на поход.

На 17 април 1936 г. камбаните на църквата "Св. Лаврентий" в Шварцвалд бият, за да насочат група лондонски ученици към безопасност. Те били затрупани в дълбок сняг по време на...
Ukraine

Украинските войници на фронтовата линия отслабват поради липса на храна и вода.

Министерството на отбраната на Украйна уволни висш командир, след като се появиха снимки на група тежко недохранени войници, които са били оставени на фронтовата линия в продължение на месеци без...
Germany

Берлинският министър на културата подаде оставка след неправилно разпределение на средства, предназначени за борба с антисемитизма.

Ето преводът на текста от английски на български: Висшият служител по културата на Берлин, родената във Великобритания Сара Уедъл-Уилсън, подаде оставка заради скандал с финансиране, включващ неправомерно разпределение на 2,6...
Iron Maiden

"Почти се отказах, за да стана учител по фехтовка": Iron Maiden размишлява за 50 години хеви метъл, тежък живот – и ужасни комуникационни умения.

Когато попитам басиста и основател на Iron Maiden Стив Харис за факта, че групата му съществува повече от половин век, той звучи объркано, сякаш е оставил нещо и е забравил...
Coral

Водолази използват подводни високоговорители, за да възпроизвеждат звуци на морето, помагайки за възстановяването на умиращи коралови рифове.

Северният бряг на Ямайка някога е бил фон за сцени от трилъра за Джеймс Бонд „Не време за умиране“. Но днес, под същите тези тюркоазени вълни, се развива мисия от...
Nato

Лидерите на ЕС настояват за план за 'пакт за взаимопомощ', докато Тръмп продължава да критикува НАТО.

Брюкселски служители ще разработят план за използване на малко известния пакт за взаимопомощ на ЕС в случай на чуждестранна атака, тъй като критиките на Доналд Тръмп към НАТО стават все...
Television

„Надявам се, че беше дезинфекцирано!" Матю Рис говори за смелост, закачки и носене на протезен пенис.

Ето превода на текста от английски на български: "Какъв абсолютен глупак!" възкликва Матю Рис, заравяйки лице в ръцете си. Току-що са му напомнили за нещо, което е казал през 2000...
Europe

Европа е в дълбока криза. Но добрата новина е, че знаем как да я поправим. | Натали Тоци и Ану Брадфорд

Притисната между Русия на Владимир Путин, САЩ на Доналд Тръмп и Китай на Си Дзинпин, Европа изглежда в дълбока криза, а разговорите за нейното бъдеще често са изпълнени с песимизъм...