Oamenii chiar urăsc Arsenal? Da, o fac. Întrebarea reală este: de ce? | Barney Ronay
Zelenski vorbește despre „nevoia urgentă de a consolida” apărarea aeriană cu aliații cheie la Londra.
Americanii susțin că slăbesc în Europa – și cred că știu de ce | Arwa Mahdawi
Cafenelele din New York avertizează despre creșterea prețurilor din cauza tarifelor ridicate la „cold brew”-ul lui Trump. *Sau, dacă preferi o variantă mai concisă:* Cafenelele din New York anunță prețuri mai mari din cauza taxelor mari pe „cold brew”-ul lui Trump. *Notă:* Am păstrat termenul „cold brew” (o metodă specifică de preparare a cafelei) în engleză, deoarece este un termen recunoscut internațional și nu are un echivalent exact în română. Dacă contextul permite, s-ar putea adăuga o scurtă explicație între paranteze („cafea preparată la rece”).
„Lenin a fost un dușman al umanității”: De ce Kievul vrea să înlocuiască o statuie a liderului sovietic cu una a unui hatman cazac.
Democrații se străduiesc să recâștige teren în alegerile cruciale de stat.
Chiar și în această eră a ceea ce Mark Carney numește ruptură globală, nu pierdeți speranța: există încă motive să credem în dreptul internațional.
Spania aprobă măsura de acordare a statutului legal pentru 500.000 de migranți fără acte.
Femeile britanice se numără printre cele mai furioase din Europa. Și ce e rău în asta? | Emma Brockes
Recenzie pentru *Inima verde* de Richard Lloyd Parry – Febra junglei neocolonială Versiune rescrisă: