XXInfos

Fostul șef american al luptei împotriva terorismului, care a demisionat, declară că nu are regrete, în ciuda fricii de potențiale represalii.

Un oficial antiterorist care a demisionat din administrația lui Donald Trump din cauza războiului SUA și Israelului cu Iran spune că se așteaptă la represalii politice, dar că și-ar face...

March 21, 2026

Alien life

'Am văzut diavolul': Capitala OZN-urilor din Brazilia marchează 30 de ani de la 'întâlnirea cu extratereștrii'

Cerul de deasupra acestui oraș izolat de cultivare a cafelei s-a înnegrit ca tăciunele, s-au deschis porțile cerului și s-a născut unul dintre cele mai mari mistere ale Braziliei. "Chiar...

March 21, 2026

Riz Ahmed

Visul este să fiu un comedian de stand-up, dar toți cei care mă cunosc spun: Te rog, nu. Riz Ahmed despre haos, comedie și sfidarea etichetelor.

Riz Ahmed făcea mai multe lucruri deodată. Era februarie în Londra, iar actorul oferea un interviu unei reviste pentru bărbați în timp ce se ducea să-și ia copilul de la...

March 21, 2026

UK news

Doi acuzați, inclusiv un cetățean iranian, pentru încercarea presupusă de a intra în baza de submarine nucleare din Marea Britanie.

**Traducere textului principal:** Doi oameni, inclusiv un bărbat iranian, au fost acuzați după ce au încercat, se presupune, să intre în Baza Navală Regală Clyde din Scoția, locul unde sunt...

March 21, 2026

Palestine

Israel a demantelat operațiunile UNRWA în Gaza, iar comunitatea internațională a stat deoparte fără a lua măsuri.

Luna aceasta, îmi închei mandatul de comisar general al UNRWA, agenția ONU care a furnizat servicii publice esențiale refugiaților palestinieni din întregul Orient Mijlociu timp de peste 75 de ani....

March 21, 2026

Colm Tóibín

"Am văzut cu ochii mei cum oamenii pot accepta răul": Colm Tóibín despre viața în America lui Trump

Deseori notez primul paragraf al unei povestiri într-un caiet, adăugând la el din când în când sau lăsându-l să stea să văd dacă se dezvoltă ceva. În 2008, în timp...

March 21, 2026

Business

"A venit la un moment nepotrivit": Cum conflictul din Iran subminează statutul Golfului ca centru sportiv.

Absența lui Nasser al-Khelaifi de la meciul din Liga Campionilor dintre Paris Saint-Germain și Chelsea săptămâna trecută, reținut în Doha din cauza spațiului aerian închis, a evidențiat simbolic vulnerabilitatea ambițiilor...

March 21, 2026

Paris

Băuturi pentru căței și vizite veterinare subvenționate: Cursa pentru primăria Parisului devine nebună după câini.

Într-o cursă electorală care se așteaptă să fie decisă de doar câteva mii de voturi, fiecare vot contează — inclusiv voturile proprietarilor de câini nemulțumiți din Paris, pentru candidații care...

March 21, 2026

Eid al-Fitr

Pentru credincioșii musulmani din Ierusalim, a fost o zi de profundă durere: moscheea al-Aqsa a fost închisă în Ajunul Eid.

Pentru prima dată din 1967, cel mai sensibil loc sfânt din Ierusalim, Moscheea al-Aqsa, a fost închisă la sfârșitul Ramadanului, vineri. Tensiunile au crescut în rândul palestinienilor, pe măsură ce...

March 20, 2026

Foo Fighters

'Validarea a fost un monstru insațiabil': Dave Grohl discută despre revenirea punk-rock a Foo Fighters și viața după infidelitatea sa.

„O să mă întind puțin.” Inspectând opțiunile de așezare dintr-un apartament de hotel de lux din Londra, Dave Grohl alege canapeaua. Se sprijină în spate, își ridică picioarele până când...

March 20, 2026