„Здравейте, дами и синове на дами“: жените използват „микрофеминизми“, за да обърнат ролите на половете.
Време е за проверка на реалността: Великобритания не може да бъде важен глобален играч, освен ако не станем по-многоезични. | София Смит Гейлър
Военните симулации на САЩ изследваха сценарии за отстраняването на Мадуро от власт. Всички те доведоха до катастрофални последици за Венецуела.
Берлинският министър на културата подаде оставка след неправилно разпределение на средства, предназначени за борба с антисемитизма.
"Опасна и страшна": Как ветеран от специалните части на САЩ помогна на Мария Корина Мачадо да избяга от Венецуела
Вътре в плана на NBA Европа за 10 милиарда долара, който кара футболните клубове да се наредят на опашка, за да се присъединят
Социалните мрежи опасни ли са?
„Кантона е квенглетарианец!“ Вътре в максималистичния, магически мироглед на възходящия лондонски ирландски рапър Кибо.
Armenia

Време е да продължим напред.“ Арменците гласуват на избори, които се наблюдават внимателно както от Русия, така и от Европейския съюз.

Ето преводът на текста от английски на български: Арменците отиват към урните на избори, които биха могли да затвърдят движението на страната към Европа и отдалечаването ѝ от традиционния ѝ…
Ukraine

Въздушни сирени и истории от фронта: Киев провежда литературен фестивал по време на война.

Определено беше литературен фестивал, но ако представата ви за такъв идва от места като Хей он Уай, Единбург, Мелбърн, Сидни, Ню Йорк или Вашингтон, то Киевският книжен арсенал може да…
Ukraine

Руски дрон удари сграда близо до Чернобил, в която се съхранява отработено ядрено гориво.

Руски дрон "Шахед" причини значителни щети на сграда, използвана за съхранение на отработено ядрено гориво близо до изведения от експлоатация Чернобилски атомен завод. Украинският президент нарече атаката умишлена и "изключително…
Germany

Гьорли е нашата градина": Берлинчани се борят да спрат кмета да заключва парка им през нощта.

Превод на текста от английски на български: „Кухината“ в Гьорлицер парк беше претъпкана с празнуващи, които се бяха събрали, за да отпразнуват съдебно решение срещу кмета на Берлин, който искаше…
Steven Spielberg

Най-добрите филми на Стивън Спилбърг, избрани от режисьори, критици и суперфенове: „чисто пуканково съвършенство“.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…
UK security and counter-terrorism

Един човек наистина ли може да бъде отговорен за терористичните атаки срещу еврейски общности в цяла Европа?

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…
AI (artificial intelligence)

Изхарчени са милиарди, а потенциалните печалби все още са несигурни. Ето какво представлява бумът на ИИ, обяснен с шест графики.

Надпреварата се нажежава. SpaceX на Илон Мъск, която изгражда AI модели, както и космически ракети, обяви миналата седмица, че търси оценка от 1,77 трилиона долара (£1,31 трилиона) на американския фондов…
West Bank

Израелски войник застреля и уби палестинско бебе в окупирания Западен бряг.

Израелски войници убиха седеммесечно палестинско бебе в окупирания Западен бряг и раниха един от родителите му, след като откриха огън по семейната кола, въпреки че тя беше спряла по тяхно…
World Cup 2026

Ромарио: „Смятам себе си за един от най-великите играчи на всички времена. Оценка 11 от 10.

Ето превода на текста от английски на български: Не много хора са интервюирали Неймар, Роберт Левандовски, Шави Ернандес и Икер Касиляс през последната година. Но пък не много интервюиращи имат…
Bosnia and Herzegovina

САЩ заплашват да преразгледат ролята си в Босна и Херцеговина на фона на нарастващо напрежение с Европа.

Нарастващото разногласие между САЩ и Европа относно бъдещето на Босна и Херцеговина излезе наяве, предизвикано от спор около висша административна длъжност. САЩ вече заплашиха да "преразгледат" ролята си в международното…