XXInfos

"‘Bha comas sònraichte aige a bhith daonna’: bidh telebhisean anmh oidhche ag ràdh beannachd ri Stephen Colbert"

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Sheinn Hugh Jackman atharrais air "Sweet Caroline" le Neil Diamond. Sheinn Bette Midler dreach sgaiteach de "Wind Beneath My Wings."...

May 20, 2026

France

Chan eil an toradh air a shuidheachadh ann an cloich: tha Fhraing a' faireachdainn gruamach, ach chan eil e an dàn dhi tuiteam fo smachd na fìor-cheart.

Is e aon rud a tha misneachail mun Fhraing cho cunbhalach 's a tha i air a bhith thar nam bliadhnaichean: tha trèanaichean fhathast a' ruith ann an àm sa...

May 20, 2026

Aids and HIV

Mionaid a dh'atharraich mi: Nuair a fhuair mi breithneachadh, bha e coltach ri binn bàis. Mar sin, ciamar a mhair mi beò 40 bliadhna eile?

Air 21mh dhen Ghearran, 1986, fhuair mi a-mach gu robh HIV agam. Bha mi 22 bliadhna a dh'aois. B' e sin cuideachd co-là-breith 21 bliadhna mo phiuthar. Air an fheasgar...

May 20, 2026

Birds

Dall agus air a leòn, tha Sunny a’ chomhachag a’ fàs na h-ìobairt eile de chogadh na Ruis.

Anns a’ Ghearran, chuir an Ruis ionnsaighean drone kamikaze air baile-mòr Ucràineach Zaporizhzhia. Bhuail na drones togalaichean agus mharbh iad grunn dhaoine. B’ e aon neach-fulang nach deach aithris comhachag...

May 20, 2026

AI (artificial intelligence)

"Chan eil dragh orm mu na robotairean a' gabhail thairis," arsa eòlaiche AI Mìcheal Wooldridge. Tha e a' bruidhinn air na fìor chunnartan bho theicneòlas mòr—agus na buannachdan corra uair.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Mìcheal Wooldridge mar an tidsear a bu mhath leat a bhith agad: furasta bruidhinn ris, math air beachdan duilich...

May 20, 2026

Labour

Tha cothromachadh cumhachd na cruinne ag atharrachadh gu luath, ach tha Breatainn fhathast glaiste anns an aon sheann staing Brexit.

Fhad ‘s a bha am Pàrtaidh Làbarach a’ tuiteam às a chèile an t-seachdain sa chaidh, bha Dòmhnall Trump a’ tadhal air Sìona. Mun àm a chuir Wes Streeting a...

May 20, 2026

Spain

Tha seann phrìomhaire Spàinnteach fo sgrùdadh eucorach fhad 's a tha na h-ùghdarrasan a' coimhead a-steach do thèarainteachd €53 millean de chompanaidh-adhair.

Seann Phrìomhaire na Spàinne, José Luis Rodríguez Zapatero, tha e fo sgrùdadh airson casaidean mu bhith a’ reic buaidh agus eucoirean eile, mar phàirt de sgrùdadh air taic stàite a...

May 19, 2026

China

Tha Vladimir Putin an dùil a thighinn gu Beijing airson turas stàite, dìreach air sàilean Trump.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Vladimir Putin gu bhith a' ruighinn Beijing air Dimàirt airson turas stàite, dìreach ceithir làithean an dèidh do Dhòmhnall Trump fhàgail...

May 19, 2026

Spain

Chaidh mac a' neach a stèidhich an t-sreath fasan Mango a chur an grèim anns an Spàinn an co-cheangal ri bàs athar.

Tha Poileas ann an Catalonia air mac Isak Andic, a stèidhich an t-sreath fasan Mango, a chur an grèim, agus tha iad ga cheasnachadh mu bhàs athar anns na beanntan...

May 19, 2026

Diane Keaton

Ealain co-sheòrsach, adan bowler, agus sgriobt Annie Hall: thoir sùil air taobh a-staigh tasglann Diane Keaton fhad ‘s a tha a h-ulaidhean a’ dol air an reic.

O chionn ghoirid, feasgar Dihaoine, sheas mi air beulaibh "a' bhalla"—collage mòr a chruthaich Diane Keaton. Bha an cleasaiche nach maireann air diofar nithean inntinneach a phronnadh air thar iomadh...

May 19, 2026