Culture

**Οδηγός #204: Οι τοπικά παραγόμενες δυστοπικές τηλεοπτικές σειρές που κατακτούν τον κόσμο** Ακολουθεί μια επαναδιατυπωμένη εκδοχή που διατηρεί το νόημα ενώ ακούγεται πιο φυσική:

Έφτασα εξευτελιστικά αργά στο The Eternaut (El Eternauta), το αργεντίνικο δυστοπικό θρίλερ που έκανε πρεμιέρα στο Netflix τον Απρίλιο. Τελείωσα και τις έξι επεισόδια της πρώτης σεζόν πριν από λίγες...
Film

Κριτική: Little Trouble Girls – Ένας δαιμονικός χορωδός διαταράσσει μια όμορφη καθολική ιστορία ενηλικίωσης

Η κομψή και μυστηριώδης πρώτη ταινία της Σλοβένας σκηνοθέτριας Ούρσκα Ντούκιτς αναπνέει νέα ζωή στο γνωστό θέμα της σεξουαλικής αφύπνισης μιας Καθολικής κοπέλας, ενισχυμένη από την υπέροχη μουσική της και...
And Just Like That

«Η Κάρι δεν είχε κάτι καλύτερο να κάνει παρά να περιφέρεται με ρούχα σχεδιαστών»: Πώς οι χαρακτήρες του Sex and the City άξιζαν καλύτερα

Μετά από 27 χρόνια, μερικοί από τους πιο αγαπημένους χαρακτήρες της τηλεόρασης έχουν αποχαιρετήσει για πάντα τις οθόνες μας. Στο Sex and the City, η Carrie Bradshaw κατέγραφε την ερωτική...
Culture

Τα Years & Years με βοήθησαν να αποδεχτώ την αμφιφυλοφιλία μου. (Σημείωση: Διατήρησα το νόημα ενώ το έκανα πιο συνοπτικό και φυσικό. Η αρχική φράση "να αποδεχτώ την αμφιφυλοφιλική ταυτότητά μου" ήταν ελαφρώς επίσημη)

Ανακάλυψα τον Όλι Αλεξάντερ από τους Years & Years εντελώς τυχαία. Δίδασκα Αγγλικά στη Νότια Κορέα εκείνη την εποχή και χρησιμοποίησα ένα βίντεο επανάληψης του BBC για το Glastonbury στην...
Music

Οι ονειρικές ηλεκτρονικές μπιτς της Yingtuitive και οι κορυφαίες κομμάτια της εβδομάδας

Από τη Σιγκαπούρη/το Λονδίνο Συνιστάται αν σας αρέσουν οι Fennesz, Four Tet, Laurel Halo Επόμενο: Μηνιαία εκπομπή στο Noods Radio Οι ζεστές ανθισμένες μυρωδιές και οι δροσεροί αύρες της πρόσφατης...
Rap

"Ο μαύρος πολιτισμός εκτείνεται πολύ πέρα από το Λονδίνο": Ο ράπερ του Hull, Chiedu Oraka, επιλεγμένος να ανοίξει για τους Coldplay

Ακολουθεί μια πιο φυσική και ευχάριστη εκδοχή του κειμένου σας, διατηρώντας την αρχική σημασία: --- "Όταν λέω 'Hull,' εσείς λέτε 'City'! Hull…" Ο Chiedu Oraka χαμογελά, κρατώντας το μικρόφωνό του...
Books

Ορίστε πέντε εμψυχωτικά μυθιστορήματα για την κλιματική κρίση.

Εδώ είναι μια φυσική, ευχάριστη επανεγγραφή του κειμένου σας διατηρώντας το αρχικό του νόημα: --- Μπορεί η λογοτεχνία να εμπνεύσει ένα καλύτερο μέλλον—δημιουργώντας μια οικο-ουτοπία στη σελίδα ώστε να μπορούμε...
Books

Κορυφαία βιβλία εγκλήματος και θρίλερ – οι τελευταίες κριτικές

Οι κριτικές των βιβλίων ξαναγράφτηκαν σε άπταιστα, φυσικά Αγγλικά διατηρώντας το αρχικό νόημα: Μια Ιδιαίτερα Άσχημη Υπόθεση του Adam Kay (Orion, £20) Ο Adam Kay, συγγραφέας του bestseller ιατρικών απομνημονευμάτων...
Plastics

Η άποψη του Guardian για τις αποτυχημένες περιβαλλοντικές συνομιλίες: Οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες απέτρεψαν μια παγκόσμια συμφωνία για τα πλαστικά, αλλά πρέπει να παραμείνουμε αισιόδοξοι | Επιμέλεια (Σημείωση: Έχω απλοποιήσει ελαφρά την επικεφαλίδα διατηρώντας το νόημά της)

Η κατάρρευση των διαπραγματεύσεων του ΟΗΕ για μια νομικά δεσμευτική συμφωνία σχετικά με τη ρύπανση από πλαστικά αντιπροσωπεύει μια αποτυχία στην προστασία των μελλοντικών γενεών. Ενώ οι περισσότερες χώρες είναι...