XXInfos

Co spojuje Jeffreyho Epsteina a vládu Keira Starmera? Hluboce zakořeněný pocit opovržení.

Pohrdání je všude. Od e-mailů Jeffreyho Epsteina po skandál jmenování Petera Mandelsona vyzařuje navenek – pohrdání ženami a dívkami, zákonem, veřejností. Kontinuum opovržení se táhne od Epsteina na jedné straně...

February 9, 2026

Premier League

Premier League: Klíčové poznatky z víkendových zápasů

Liverpool mohl litovat vlastních chyb Arne Slot se těsně přiblížil k vítězství nad Pepem Guardiolou, trenérem, kterého nejvíce obdivuje. Ale individuální chyby, které sužovaly obhajobu titulu Liverpoolu, se znovu objevily....

February 9, 2026

Ai Weiwei

"Bál jsem se vrátit do Číny? Ne": Ai Weiwei o umělé inteligenci, západní cenzuře a návratu domů

Přeložte následující text z angličtiny do češtiny:

February 9, 2026

Bad Bunny

Bad Bunnyho vystoupení v přestávce Super Bowlu bylo vzrušující oslavou portorické hrdosti.

Když NFL v září oznámila, že Bad Bunny vystoupí na přestávkovém show Super Bowlu, mnozí okamžitě očekávali, že Benito Antonio Martínez Ocasio učiní prohlášení. Setkalo se to s odporem těch,...

February 9, 2026

Italy

'Všechno jsme ztratili': Sicilské městečko čelí hněvu a beznaději, když se hroutí po sesuvu půdy.

Už několik dní žije 25 000 obyvatel sicilského městečka Niscemi na pokraji 25 metrů hluboké propasti. Dne 25. ledna, po přívalových deštích způsobených cyklonem Harry, odtrhla ničivá sesuv půdy celý...

February 9, 2026

R Kelly

Reshona Landfair o tom, jak jít dál po R. Kellym: "Musela jsem úplně přestavět to, kdo jsem."

Představte si Reshonu Landfairovou v roce 1996, ve věku 12 let, kdy potkala superstar R&B R. Kellyho (skutečné jméno Robert Kelly). Její svět, jak říká, vypadal jako "bufet" prostřený před...

February 9, 2026

Pakistan

Fatima Bhutto v tomto podcastu rozebírá tajemství, lži a to, jak přežít nátlakovou kontrolu.

Fatima Bhutto se narodila do jedné z nejslavnějších pákistánských rodin – bohaté a mocné politické dynastie, kterou po desetiletí definovalo krvavé násilí. S neustálými hrozícími hrozbami se pro ni stalo...

February 2, 2026

Jeffrey Epstein

Lisa Bloom hovoří o boji za spravedlnost pro oběti Epsteina a poznamenává, že "tolik mocných mužů bylo spolupachateli."

Kdyby Lisa Bloomová radila Peteru Mandelsonovi nebo tehdejšímu princi Andrewovi před jejich katastrofálními pokusy o záchranu reputace v televizních rozhovorech, naléhala by na ně, aby nejprve vyslechli oběti Jeffreyho Epsteina...

February 2, 2026

Trump administration

Cinema and newsroom propaganda has been cut back: this is the state of U.S. media under Trump and his tech tycoons.

Two recent events reveal a great deal about what is rapidly unfolding in the United States. First, Melania Trump released…

February 2, 2026

Australian Open 2026

Alcaraz předkládá přesvědčivý argument, že je nejlepším mladým mužským hráčem, jakého tenis kdy viděl.

Po vítězství na Australian Open, kde porazil Novaka Djokoviće a dokončil tak kariérní Grand Slam – celoživotní cíl – mohl Carlos Alcaraz vzpomínat na mnoho věcí. Mohl přemýšlet o obrovské...

February 2, 2026