Spanien hat Symbole verboten, die mit Franco in Verbindung stehen. Warum gibt es dann immer noch geschmacklose Cafés, die den Diktator feiern? | Abbas Asaria
Ich habe den neuesten Schlaftrick ausprobiert, und mein Mann und ich sind die ganze Nacht wach geblieben.
China steht vor einem Überangebot an Hochschulabsolventen: Millionen junger Menschen strömen in einen Arbeitsmarkt, der nur geringe Nachfrage nach ihnen hat.
Trumps wahrscheinliches Scheitern im Iran ist eine persönliche und politische Krise für ihn.
Kinder im Nahen Osten sind aufgrund des Krieges mit einer Krise konfrontiert, die Tod, Vertreibung und die Bürde militärischer Pflichten mit sich bringt.
Der Jahrestag der Geburt des irischen Helden Daniel O'Connell belebt das Rätsel um sein verschwundenes Herz wieder. *Anmerkung:* Der Satz wurde leicht umformuliert, um eine natürlichere und flüssigere Lesart im Deutschen zu gewährleisten, ohne die ursprüngliche Bedeutung zu verändern. Die Kernaussage bleibt erhalten. *Alternative (wenn Präzision wichtiger ist als stilistische Anpassung):* Zum Geburtstag des irischen Helden Daniel O'Connell kehrt das Rätsel um sein verschwundenes Herz zurück. Beide Versionen sind korrekt – die Wahl hängt davon ab, ob der Fokus auf dem "Jahrestag" (erste Variante) oder dem "Zurückkehren des Rätsels" (zweite Variante) liegen soll.
Die Ansicht des Guardian: Israels Zielrichtung auf Journalisten in Gaza zielt darauf ab, seine Handlungen vor der Welt zu verbergen.
"Es geht nicht nur ums Überleben": In einer ukrainischen Frontstadt geht das Leben unter dem Deckmantel der Widerstandsfähigkeit weiter.
"Wir sind ein bisschen neidisch auf Kneacap": Europas Minderheitensprachen im digitalen Zeitalter, von Stephen Burgen.
Der ungarische Präsident hat zugestimmt, zurückzutreten, nachdem eine Gesetzesänderung seine Amtszeit beendet hat.