XXInfos

Je me suis marié dans le Las Vegas de l'Europe. Ce furent les 20 minutes les plus romantiques de ma vie.

Imaginez votre mariage idéal. Vous pourriez imaginer une grande cérémonie religieuse, de magnifiques dômes et une lumière sacrée descendant sur une robe blanche. Ou peut-être voyez-vous vos amis danser sur...

August 13, 2026

Italy

Un homme d'affaires italien a admis avoir organisé un attentat à la bombe au domicile d'une journaliste qui était également son amie.

Un homme d’affaires italien a avoué avoir planifié un attentat à la bombe contre le domicile de Sigfrido Ranucci, un journaliste d’investigation bien connu, affirmant qu’il l’avait fait pour améliorer...

August 13, 2026

Russia

Une tentative d'attentat ratée en Pologne a révélé un espion – mais pour qui travaillait-il ?

Voici le texte traduit en français : --- Ceci est un bloc de code CSS qui définit la famille de polices « Guardian Headline Full » avec différents poids et...

August 13, 2026

Photography

« Je voulais capturer l'étendue de la culture britannique de l'époque » : le photographe qui a documenté les nuits tardives dans le métro londonien des années 90.

Les photographies de tubes de Mark McEvoy, prises dans les rames du métro londonien vers 23 heures les vendredis et samedis soirs de 1992 à 1995, capturent des moments qui...

August 13, 2026

Life and style

Soyez le juge : ma copine devrait-elle arrêter d'écrire des notes dans ses livres ?

L'accusation : Charlie « Cela brise mon immersion dans les histoires—comme quand quelqu'un dit "Ce passage qui suit est vraiment génial." » Julie ne peut pas lire sans un stylo...

August 13, 2026

Death and dying

Des experts de la fin de vie partagent leurs conseils pour bien vivre : acceptez vos rides, célébrez vos anniversaires et ne laissez pas le travail vous consumer.

Nous faisons tous face à la mort, un jour ou l'autre, mais la façon dont nous y pensons est personnelle. Comment la compréhension de notre mortalité peut-elle façonner notre façon...

August 13, 2026

Russia

La Russie a libéré un ancien marine américain quatre ans après sa condamnation, une peine que sa famille a contestée.

La Russie a libéré un ancien marine américain qui était emprisonné depuis 2022, après que Vladimir Poutine a accordé une grâce à cet Américain souffrant pour des raisons humanitaires. Robert...

August 12, 2026

Germany

L'Allemagne a approuvé des plans visant à assouplir les restrictions imposées à ses agences de renseignement, marquant ce que les responsables décrivent comme une « révolution » en matière de sécurité.

Le gouvernement allemand a approuvé un projet de loi visant à supprimer de nombreuses restrictions imposées à ses services de renseignement après la Seconde Guerre mondiale. Cela intervient alors que...

August 12, 2026

Running

Ruban adhésif pour mamelons, jus de cornichon et dinosaures : comment j'ai trouvé mon propre chemin étrange vers l'amour de la course à pied.

J’ai toujours détesté courir. J’ai essayé plusieurs fois, j’ai même tenu une semaine ou deux, puis j’ai abandonné. Je ne supportais pas la douleur intense pour si peu de résultats....

August 12, 2026

Global development

Elle s'est noyée le jour même où son visa a été approuvé : l'histoire tragique d'une footballeuse marocaine qui tentait d'atteindre Ceuta.

Le football était tout ce que Faten Ben Omar El Azizi avait toujours voulu. Elle avait joué pendant des années dans la ligue régionale du Maroc avec le Maghreb Atlético...

August 12, 2026