XXInfos

Tha Canada air gealltainn freagairt "dolar airson dolar" an dèidh dha na SA cìsean 50% a chur air bathar sònraichte.

Tha na SA air cìsean 50% a chur air cuid de bhathar Canadach, agus tha am Prìomhaire Mark Carney air gealltainn gun freagair e le cìsean co-ionann "dolar airson dolar"...

August 22, 2026

Prince Harry

A bheil seo a' tighinn gu crìch air aisling Ameireaganach Harry agus Meghan?

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh seata de chruthan-clò lìn airson an t-seòrsa litrichean “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach iomadh stoidhle agus cuideam cruth-clò, gach...

August 22, 2026

Ice-cream and sorbet

"Tha reòiteag ann a-mhàin airson tlachd." Ach ann an linn far a bheil fasanan slàinte is cungaidhean call cuideim a' gabhail smachd, a bheil àite fhathast aice?

Seo bloca de chòd CSS a tha a’ mìneachadh chruthan-clò àbhaisteach airson làrach-lìn. Bidh e a’ stèidheachadh an teaghlaich chruthan-clò “Guardian Headline Full” le diofar stoidhlichean is cuideaman, leithid aotrom,...

August 22, 2026

Ukraine

Mar a tha urchraichean Ruiseanach a' bualadh air Kyiv, tha an àireamh bhàis a' dol am meud agus an àile a' fàs nas dorra.

Viktor, 23, Sofiia, 18, agus an cù aca, Teddy, a' socrachadh a-steach airson na h-oidhche air Diardaoin aig stèisean metro Dorohozhychi, dìreach trì stadan bho mheadhan baile Kyiv. Tha a'...

August 22, 2026

Photography

Na daoine air cùl nam puist: Sùil air beatha phrìobhaideach Gen Z an coimeas ris na pròifilean poblach aca – ann an dealbhan

Thàinig meadhanan sòisealta air an àm cheart nuair a bha mise, millennial nas òige, faisg air a bhith nam dheugaire. Shoidhnig mo charaidean agus mise airson cunntasan air Facebook, Myspace,...

August 22, 2026

Italy

Drochaid ro fhada? Carson a tha ceangal ri Sicily fhathast na bhruadar an dèidh 2,000 bliadhna de mholaidhean.

Airson còrr air 2,000 bliadhna, tha daoine air a bhith a’ bruadar mu bhith a’ ceangal an eilein as motha anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach ri tìr-mòr na h-Eadailt. Thòisich an...

August 22, 2026

US midterm elections 2026

Ìmpidh, àicheadh, agus bòst: Tha Trump 'steigte' air Ioran agus taghaidhean a' dlùthachadh.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach grunn riaghailtean font-face, gach fear a’ sònrachadh cuideam cruth-clò agus stoidhle eadar-dhealaichte...

August 22, 2026

The Beatles

Ceathrar fhear agus slighe-zebra: còmhdach àbhaisteach ach suaicheanta a' chlàir Abbey Road aig na Beatles.

I'd be happy to help translate text from English to Scottish Gaelic, but I notice you haven't provided the actual text to translate yet. Could you please share the English...

August 22, 2026

Lyra McKee

"Cha b' urrainn ach aon neach seo a dhèanamh," arsa fear a bha na àrd-neach-sgrùdaidh roimhe, a tha den bheachd gun do dh'fhàillig an siostam air an neach-naidheachd a chaidh a mhurt, Lyra McKee.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach iomadh riaghailt font-face, gach fear a’ sònrachadh cuideam cruth-clò agus stoidhle eadar-dhealaichte...

August 21, 2026