Kunnianosoituksia on osoitettu Jason Ardaylle entisen Cambridgen professorin kuoleman jÀlkeen.
Guardian-kriitikot jakavat elokuvat, jotka työnsivÀt heidÀt kestÀvyyden rajoille.
Sokkotreffit: "Pussailimmeko? En ole kasvanut olemaan ujo sellaisten suhteen." (Huom: SÀilytin rennon, keskustelunomaisen sÀvyn ja tein tekstistÀ hieman luonnollisemman ja tiiviimmÀn. KÀÀnnös on uskollinen alkuperÀiselle, mutta mukautettu suomen kieleen.)
Kate Hudson kertoo riskien ottamisesta, kompromissien hylkÀÀmisestÀ ja ÀÀnensÀ löytÀmisestÀ 46-vuotiaana: "En ole tyytyvÀinen tuotantooni!"
Kolmen hengen perheestÀ tuli ensimmÀinen, joka saapui Britanniaan uuden 'yksi sisÀÀn, yksi ulos' -maahanmuuttosopimuksen nojalla.
Hetki, joka muutti minut: Olin epÀtoivoinen pÀÀstÀ pois vuorelta, ja se vaisto pelasti henkeni.
Aasialaiset Àidit ja huonot tunteet: muistiinpanoja voimakkaasta stereotypiasta, joka hallitsee kaikkea.
KöyhÀ Nicolas Sarkozy. HÀnen ankara asenteensa rikollisuuteen ja rangaistuksiin kummittelee nyt hÀnen omana takanaan.
Hobbies

Yksi muutos, joka teki eron: kokeilin kaikkia harrastuksia, joista luulin pitÀvÀni vÀhÀn, ja niistÀ löysin sekÀ ystÀvyyttÀ ettÀ pakotien.

Suurimman osan elÀmÀstÀni pidin makujani pysyvinÀ. Oli asioita, jotka pidimme ja asioita, enkÀ pitÀnyt, siinÀ se. Harrastukset, ruoat ja jopa sosiaaliset tilanteet hylÀttiin hiljaisesti henkilökohtaisten mieltymysten varmuudella. Mutta tÀhÀn ajattelutapaan...
The far right

'He ovat rohkaistuneet': Britanniasta tulevat ÀÀrioikeistolaiset aktivistit lisÀÀvÀt turvapaikanhakijoiden ahdistelua Pohjois-Ranskassa.

Dunkirkin leirillÀ, jossa sadat turvapaikanhakijat nukkuvat toivoen Kanaalin ylitystÀ Britanniaan, on ilmestynyt kylmÀÀvÀÀ graffitiÀ. Se sisÀltÀÀ hirttoköyden, jossa on hahmo roikkuen sanan "migrant" vieressÀ, ja lÀhellÀ mustaksi maalattu juutalainen Daavidin...