Руска база за атомни подводници е понесла щети след земетресение, съобщават.
Тръмп е като Дон Корлеоне: всеки път, когато направи услуга на някого, очаква нещо в замяна.
Борови шишарки като гранати и въглерод, който изпича планети: френските огньове, създавани 170 години – визуален пътеводител
Временният президент обещава да спаси „колкото се може повече хора“, докато броят на жертвите във Венецуела се удвоява.
Дарението за фермата за охлюви най-дръзката ли схема за избягване на данъци някога?
Ейзри Конса, Катарина Джонсън-Томпсън и други топ атлети споделят своите съвети за добър нощен сън: маски за очи, черешов гел и следобедно киви.
Предпазливите стъпки на Лейбъристката партия за възстановяване на отношенията с ЕС трябва да се изправят пред трайния ущърб от Брекзит.
„Във война си, когато те атакуват“: Марк Карни показва войнствената си страна в конфронтацията с Тръмп.
От "вонящите буболечки" до "врагове на народа": как Виктор Орбан проби пътя за атаките на Тръмп срещу медиите | Амрит Сингх
Life and style

Ето как го правим: „Откакто имах рак, станах по-отворен — преди бях прав, но сега съм куиър.“

Ето превода на български: Кевин, 38 „След като получих чистата здравна присъда, връзката ми със сексуалността ми се промени много.“ От 19-годишен съм в възстановяване от наркозависимост, а преди 10...
Italy

Жителите на италиански град, засегнат от опустошително земетресение през 2016 г., стават все по-разочаровани от бавния темп на възстановяването.

Ето превода на български: --- Докато хората се събират в Аматриче в понеделник за литургия, отбелязваща 10-ата годишнина от земетресението, което опустоши града на хълма и околните селища, убивайки 303...
Ukraine

Зеленски заяви, че провеждането на избори по време на война би изложило Украйна на риск от унищожение.

Володимир Зеленски заяви, че провеждането на избори в Украйна по време на война може да раздели страната в момент, когато Русия натрупва балистични ракети и обмисля дали да призове допълнително...
US-Israel war on Iran

Иранският външен министър определи заплахата от нови американски икономически санкции като акт на отчаяние.

Иранският външен министър отхвърли заплахата от нови американски икономически санкции като „отчаян“ ход, въпреки че президентът на страната призна, че иранският народ е изправен пред „много проблеми“ поради усилията на...
Housing

Финландия се опита да сложи край на бездомността. Какво можем да научим от нейния забележителен успех – и от скорошните ѝ неуспехи?

В 3:30 сутринта Вело Сенкел беше събуден от почукване на вратата си. Съседите му стояха там с неотложна молба: „Имате ли сол? Искаме да сварим макарони.“ Той се съгласи да...
France

Дали френската неделя е ключът към по-здравословен и по-щастлив живот? | Поли Хъдсън

Французите явно разбират от работа, когато става въпрос за целувки, тостове и клаксони, така че се пригответе за истинска френска неделя. Свежа идея предполага, че изпробването на този интригуващ подход...
Wildfires

Борови шишарки като гранати и въглерод, който изпича планети: френските огньове, създавани 170 години – визуален пътеводител

Унищожителните горски пожари, които преминаха през части от Франция това лято, изгориха повече земя от всякога, разселиха повече хора, отколкото по всяко време след Втората световна война, и вероятно създадоха...
Autobiography and memoir

Когато съпругът ми загина при инцидент със сърфинг, животът ми, какъвто го познавах, се разпадна. Десетилетие по-късно, ето какво разбрах за скръбта.

Преди да влязат във водата, сърфистите изучават океана. Те гледат вятъра и приливите. Изследват теченията, моделите на вълните, точките на счупване и вълненията. Опитват се да прочетат вълните. Аз съм...
Palestine

Бивши британски и френски дипломати призовават за действия срещу това, което описват като "заличаване" на Палестина от страна на Израел.

Повече от 100 бивши френски и британски дипломати предупредиха, че Палестина се заличава пред очите на света, и призовават за спешни мерки – включително забрани върху търговията и продажбите на...