„Изключително тревожни констатации“ разкриват, че климатичната криза драматично засилва условията за горски пожари в цяла Европа.
Съкровище за любителите на природата: дигитална библиотека, която споделя 64 милиона страници научни знания с всеки.
Германия одобри планове за облекчаване на ограниченията върху своите разузнавателни служби, което според официални лица бележи „революция“ в сигурността.
Хълмът, на който ще умра: партитата за ергени и моми трябва да са забавни, а не финансово изтощителни маратони на изтощение.
Изпих първото си питие на 16. До 26-годишна възраст ми казаха, че ми остават шест месеца живот.
Етел Кейтъръм, най-възрастният човек в света, отпразнува своя 116-ти рожден ден.
Полша и Украйна стоят заедно срещу руската заплаха, но тяхното единство е отслабено от дългогодишен и ожесточен исторически конфликт.
Изхвърлени рибарски мрежи от Франция вече се използват като важна защита срещу руски дронове в Украйна.
САЩ и Украйна се движат към обща стратегия за прекратяване на войната, въпреки че реакцията на Москва остава неясна.
Необяснимите случаи на поява на дронове в Европа предизвикват широкоразпространена колективна тревожност.
Photography

Хората зад публикациите: Поглед към личния живот на поколението Z в сравнение с публичните им профили – в снимки

Социалните медии се появиха точно когато аз, по-млад милениъл, щях да стана тийнейджър. С приятелите ми си направихме акаунти във Facebook, Myspace и Twitter, както и в по-малко известни сайтове...
Italy

Мост твърде далеч? Защо връзката със Сицилия остава мечта след 2000 години предложения.

Ето превода на текста от английски на български: В продължение на повече от 2000 години хората са мечтали да свържат най-големия остров в Средиземно море с континентална Италия. Тази мания...
US midterm elections 2026

Убеждаване, отричане и блъфиране: Тръмп е „в капан“ по отношение на Иран, докато наближават изборите.

Ето превода на български език: Това е CSS кодов блок, който дефинира семейството на шрифта "Guardian Headline Full". Той включва множество font-face правила, всяко от които задава различно тегло и...
Lyra McKee

„Само един човек би могъл да направи това“, казва бивш топ детектив, който смята, че системата е подвела убитата журналистка Лайра МакКий.

Ето превода на български език: --- Това е CSS кодов блок, който дефинира семейството на шрифта „Guardian Headline Full“. Той включва множество правила font-face, всяко от които указва различно тегло...
Prince Harry

Принц Хари и други бяха осъдени да платят междинна сума от 9,5 милиона паунда на издателя на Daily Mail.

Съдия постанови, че херцогът на Съсекс и седем други известни ищци трябва да платят 9,54 милиона паунда до 16:00 часа на 28 август като междинно плащане към съдебните разноски на...
Airbus

Airbus се съгласи на исканията за дистанционна работа след поредица от стачки.

Еърбъс се съгласи с исканията на служителите за дистанционна работа след серия от стачки заради заповедите на главния изпълнителен директор за връщане в офиса. Съобщава се, че най-големият производител на...
Beastie Boys

Майк Д.: „След като Яуч почина, вече не можех да правя музика. Отворех компютърен файл и просто ме заливаше огромна тъга.“

Смешно е колко далеч може да те отведе една шега — казва Майкъл Даймънд с усмивка. Преди четиридесет години този месец нюйоркският рапър, известен като Майк Ди, работеше с училищните...
Film

„Това е най-рисковият филм, който някога съм правил“: Педро Алмодовар за това, че играе злодея в собствения си филм.

В живота и кариерата си той вече осъзнаваше заплахата, която представляват творческите хора като него самия: филмът завършва с изхвърлена през прозореца пишеща машина, която след това избухва в пламъци...
Health

Семейството на Били е изпълнено с радост, тъй като той навършва 21 години, празнувайки колко добре се справя. Той изигра ключова роля за легализирането на медицина на основата на канабис в Обединеното кралство.

Когато Били Колдуел беше бебе, лекарите не очакваха да оцелее. Той имаше тежка форма на епилепсия, която причиняваше ежедневни пристъпи — брутални, изтощителни, и всеки от тях можеше да бъде...