XXInfos

Mike D: "Ar ôl i Yauch farw, allwn i ddim gwneud cerddoriaeth mwyach. Byddwn yn agor ffeil gyfrifiadurol ac yn teimlo'n llethu gan dristwch."

Mae'n ddoniol faint o bellter y bydd jôc yn mynd â chi," meddai Michael Diamond gyda gwên. Bedwar deg mlynedd yn ôl y mis hwn, roedd y rapiwr o Efrog...

August 21, 2026

Film

"Dyma'r ffilm fwyaf peryglus i mi ei gwneud erioed": Pedro Almodóvar ar chwarae'r dihiryn yn ei ffilm ei hun.

Yn fy mywyd a’m gyrfa, roedd e eisoes yn ymwybodol o’r bygythiad a oedd yn dod gan bobl greadigol fel ef ei hun: mae’r ffilm honno’n gorffen gyda theipiadur yn...

August 21, 2026

Health

Mae teulu Billy wrth eu boddau wrth iddo droi'n 21 oed, yn dathlu pa mor dda y mae'n gwneud. Chwaraeodd ran allweddol yn gwneud meddyginiaeth sy'n seiliedig ar gannabis yn gyfreithlon yn y DU.

Pan oedd Billy Caldwell yn fabi, doedd meddygon ddim yn disgwyl iddo oroesi. Roedd ganddo ffurf ddifrifol o epilepsi a oedd yn achosi trawiadau dyddiol—creulon, blinedig, a gallai pob un...

August 21, 2026

Germany

Mae adroddiadau'n dweud bod storfa o ynnau a ddarganfuwyd mewn coedwig yn yr Almaen yn cael ei chredu i fod yn gysylltiedig â Rwsia.

Mae'r Almaen yn ceisio estraddodi dyn o Rwmania ar ôl darganfod storfa gudd o arfau mewn coedwig ger Berlin. Mae cyfryngau Almaenig wedi cysylltu'r darganfyddiad â chudd-wybodaeth Rwsiaidd. Ddwy wythnos...

August 21, 2026

Fashion

Pam mae cŵn yn dod yn wynebau newydd ffasiwn yn oes AI

Beth sydd gan Nicole Kidman, cwpl o "fabanod nepo," a beagle o'r enw Sansa Martínez Berlingeri yn gyffredin? Maent i gyd yn addurno cloriau rhifynnau Medi pwysicaf Vogue a Dogue....

August 21, 2026

Television

Pan fydd teledu yn mynd yn ddrwg: y sioeau na allwn ni eu dioddef mwyach.

Wrth i mi feddwl yn ôl am fy ngwyliau haf yn fy arddegau, rwy'n cofio treulio oriau yn gwylio America's Next Top Model, yn beirniadu pob cystadleuydd gyda fy chwaer....

August 21, 2026

Prince Harry

Harry a Meghan yn Finding Freedom 2: Yn ôl ym Mhrydain | Marina Hyde

Nos daeth nos Fercher â chawod sydyn o newyddion emosiynol i'n tir sych, blinedig: daeth i'r amlwg fod y Tywysog Harry a Meghan yn gwrthdroi eu "hediad rhyddid" honedig i...

August 21, 2026

Prince Harry

Mae cyllid diogelwch Harry a Meghan pan fyddant yn dychwelyd i'r DU yn fater preifat, yn ôl Burnham.

Dywedodd Andy Burnham fod cyllid diogelwch i Ddug a Duges Sussex pan fyddant yn dychwelyd i fyw yn y DU y mis hwn yn "fater preifat." Daeth newyddion am gynllun...

August 20, 2026

Ukraine

Mae mwy na dwsin o bobl wedi cael eu lladd ar ôl i Kyiv gael ei tharo gan belediad trwm o Rwsia.

Dyma gyfieithiad o'r testun i'r Gymraeg: Mae ymosodiad trwm o daflegrau a dronau Rwsiaidd wedi lladd o leiaf 15 o bobl yn Kyiv a'r cyffiniau, gan nodi un o'r ymosodiadau...

August 20, 2026

Wildfires

Mae astudiaeth newydd yn rhybuddio y gallai tanau gwyllt yn Ewrop gynyddu 39% hyd yn oed o dan y senario hinsawdd mwyaf optimistaidd, os na chymerir camau.

I'd be happy to translate text from English to Welsh, but I don't see any text provided in your message. Could you please share the English text you'd like me...

August 20, 2026