Viktor OrbĂĄn elhagyta a szĂ­nteret. Mit jelent tĂĄvozĂĄsa EurĂłpa szĂĄmĂĄra? SzakĂ©rtƑink vĂ©lemĂ©nye.
Az EU lehetƑvĂ© tette, hogy az amerikai technolĂłgiai ĂłriĂĄsok ellenƑrzĂ©s nĂ©lkĂŒl mƱködjenek. AdatvĂ©delmi törvĂ©nyeink gyengĂ­tĂ©se csak tovĂĄbb erƑsĂ­tenĂ© a dominanciĂĄjukat.
Fedezze fel OlaszorszĂĄg „elfeledett” Dolomitjait: „Ugyanazok a hatalmas hegyek, de a tömegek nĂ©lkĂŒl.”
Az a vĂĄltozĂĄs, ami mindent megvĂĄltoztatott: RĂ©gebben mindig stresszes voltam a munka utĂĄn, amĂ­g nem talĂĄltam valamit a padlĂĄson.
Kit szurkolok a legjobban a vilĂĄgbajnoksĂĄgon? Egy bölcs Ă©s kedves olasz jĂĄtĂ©kvezetƑ | Adrian Chiles
A Pentagon szerint a harci hatékonysåg maximalizålåsåra összpontosítanak. Miért vålik egyre elterjedtebbé az "incel" közösség szlengje?
Arany retriever pasik Ă©s az "ick" listĂĄk: A Z generĂĄciĂł randipartnereinek elvĂĄrĂĄsai ĂĄllandĂł csalĂłdĂĄsokhoz vezetnek.
"Carrie-nek nem volt jobb dolga, mint dizĂĄjner ruhĂĄkban barangolni": Hogyan Ă©rdemeltek volna jobbat a Szex Ă©s New York szereplƑi A fordĂ­tĂĄs megtartja az eredeti mondat jelentĂ©sĂ©t Ă©s stĂ­lusĂĄt, miközben termĂ©szetes magyar kifejezĂ©seket hasznĂĄl. A cĂ­m esetĂ©ben a "deserved better" kifejezĂ©s ĂĄtĂŒltetĂ©se ("Ă©rdemeltek volna jobbat") pontos, de közben a sorozat magyar cĂ­mĂ©nek ("Szex Ă©s New York") bevonĂĄsĂĄval is összhangban van. A "wander around" kifejezĂ©s "barangol"-kĂ©nt valĂł fordĂ­tĂĄsa a laza, cĂ©ltalan mozgĂĄst tĂŒkrözi, miközben a "dizĂĄjner ruhĂĄk" kifejezĂ©s a modern magyar nyelvhasznĂĄlatnak megfelelƑ.
Iga ƚwiątek: "EltökĂ©lt szĂĄndĂ©kom volt, hogy nem adok könnyƱ pontokat – hiszen ez egy wimbledoni döntƑ, Ă©s a cĂ©lom a gyƑzelem volt."
MiĂ©rt minden—a mƱvĂ©szet, a szex, a termĂ©szet—mint valami mĂĄs eszköze kerĂŒl Ă©rtĂ©kesĂ­tĂ©sre szĂĄmunkra, ahelyett, hogy önmagĂĄĂ©rt Ă©rtĂ©kelnĂ©k?