XXInfos

Hong Kong-ul este în doliu după ce un incendiu dintr-un bloc a revendicat viețile a 146 de oameni.

**Traducere textului principal:** Numărul de victime ale incendiului din blocul din Hong Kong a ajuns la 146, pe măsură ce anchetatorii continuă să găsească mai multe victime în clădirile carbonizate....

November 30, 2025

France

JR va reînfășura Pont Neuf la patru decenii după instalarea originală a predecesorilor săi artiști.

Anul viitor, artistul francez JR va întreprinde ceea ce el numește cel mai ambițios proiect de până acum: învelirea celui mai vechi pod din Paris, Pont Neuf, ca un omagiu...

November 30, 2025

Ireland

Poate o comunitate să existe cu adevărat fără craic? Cercetătorii care studiază puburile din Irlandă indică scăderea numărului acestora ca un semn de îngrijorare.

Ca și whisky-ul triplu distilat, puburile irlandeze par să aibă un farmec atemporal. Ele sunt un decor de bază în filme, cărți și piese de teatru, atrăgând turiștii în Irlanda,...

November 30, 2025

Life and style

Mă gândesc să devin mamă singură, dar mă simt invidioasă pe prietenele care au parteneri. Ce sfat ai, Annalisa Barbieri?

Mă consider foarte norocoasă, având atâtea motive de fericire și recunoștință în viața mea. Deși am multe prietenii minunate, am avut puține relații romantice. Acum, la 36 de ani, după...

November 30, 2025

Ukraine

Ofițerii ucraineni și americani se vor întâlni în Florida pentru a discuta planuri de încheiere a războiului Rusiei.

Traduceți următorul text din engleză în română:

November 30, 2025

Donald Trump

De la Casa Albă la avere: cum familia Trump profită de președinție

Acest cod CSS definește familia de fonturi „Guardian Headline Full” cu diferite greutăți și stiluri, oferind multiple formate de fișiere (WOFF2, WOFF, TTF) pentru fiecare variantă pentru a asigura compatibilitatea...

November 30, 2025

Comedy

Comedianul Judi Love declară: "Sunt o femeie încrezătoare, puternică, iar voi adorați asta la mine."

Acest cod CSS definește familia de fonturi „Guardian Headline Full” cu diferite greutăți și stiluri, oferind multiple formate de fișiere (WOFF2, WOFF, TTF) pentru fiecare variantă pentru a asigura compatibilitatea...

November 30, 2025

Gianni Infantino

De ce se aliniază Gianni Infantino de la FIFA cu președintele SUA, adresându-se celor mai de bază impulsuri ale lui Trump?

La vârsta de doar 18 ani, Gianni Infantino și-a făcut prima candidatură pentru funcția de președinte la FC Brig-Glis, clubul de fotbal amator din micul său oraș natal elvețian. În...

November 30, 2025

Life and style

Iată cum abordăm noi acest lucru: "Sunt foarte dornic să experimentez sexul în grup și mi-ar plăcea ca Sophie să fie parte din această experiență alături de mine."

John, 51 de ani Încă am multe dorințe sexuale pe care vreau să le explor și vreau să o fac acum, cât încă am ocazia. Sexul în grup a fost...

November 30, 2025

Marriage

De ce sunt tinerele reticente în a se căsători? Motivele sunt de fapt destul de clare.

Cifrele recente arată că numărul căsătoriilor în Anglia și Țara Galilor a scăzut cu aproape 9% după o creștere post-pandemie, în timp ce parteneriatele civile au crescut cu un procent...

November 29, 2025