«Μπουφέ μελισσών»: Οι διαδρομές επικονιαστών μεταμορφώνουν τα μονότονα σοκάκια σε καταφύγια εντόμων
Μετά από μια δύσκολη μάχη για τη νομιμοποίηση της ιατρικής κάνναβης στο Ηνωμένο Βασίλειο, γιατί είναι ακόμα τόσο δύσκολο να την αποκτήσει κανείς;
Οι οικογένειες των θυμάτων της συντριβής της Air India μηνύουν την Boeing για την καταστροφή που σκότωσε 260 άτομα.
Το σιδηροδρομικό δίκτυο της Ισπανίας βρίσκεται υπό έλεγχο μετά από δεύτερο θανατηφόρο δυστύχημα σε μόλις δύο ημέρες.
Ο Ομπάμα χαρακτήρισε τον ισχυρισμό του Τραμπ ότι η παρακεταμόλη προκαλεί αυτισμό ως επίθεση στην αλήθεια.
Η Γερμανία προτρέπει τη Γαλλία να αυξήσει τον στρατιωτικό της προϋπολογισμό.
Μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά: **Κριτική BTS – καθαρή χαρά και απίστευτη ευελιξία στην πρώτη συναυλία των γιγάντων της K-pop στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια.**
Μια επιτυχία εν μία νυκτί μετά από 25 χρόνια; Απολαυστικό." Η Χάνα Γουόντιγχαμ από το "Ted Lasso" μιλά για τον σεξισμό, τα ακροβατικά και την εύρεση της φήμης στα 51.
Οι influencers κέρδισαν εκατομμύρια προωθώντας «φυσικές» τοκετούς στο σπίτι, και τώρα η Ελεύθερη Κοινωνία Γεννήσεων συνδέεται με βρεφικούς θανάτους παγκοσμίως.
Steve Bannon

Το 2018, ο Τζέφρεϊ Έπσταϊν πρόσφερε συμβουλές στον Στιβ Μπάνον για μια καμπάνια στα μέσα ενημέρωσης που υποστήριζε τον Ντόναλντ Τραμπ.

Τον Αύγουστο του 2018, ο καταδικασμένος για σεξουαλικά αδικήματα Τζέφρεϊ Έπσταϊν λειτούργησε ως ανεπίσημος σύμβουλος του Στιβ Μπάνον, πρώην αξιωματούχου του Τραμπ και σημαίνουσας φιγούρας του κινήματος MAGA, κατά τη...
Serbia

Η Σερβία έχει επιτευχθεί ιδιωτικά συμφωνία με την εταιρεία του Τζάρεντ Κάσνερ για την ανάπτυξη ενός προστατευόμενου χώρου στο Βελιγράδι.

Η σερβική κυβέρνηση έχει συνάψει κοινή επιχείρηση με μια εταιρεία ακινήτων που ανήκει στον Τζάρετ Κούσνερ, γαμπρό του Ντόναλντ Τραμπ, για την ανέγερση ενός ξενοδοχειακού συγκροτήματος στο Βελιγράδι. Διαρρεύσματα έγγραφα...
Environment

Το νερό έφτασε τη μέση μου, αλλά συνέχισα να περπατώ—αυτή είναι η πραγματικότητα της κλιματικής κατάρρευσης.

Το στοιχείο με την κλάση "canvas.svelte-o3oskp" έχει οριστεί να εμφανίζεται ως block. Ορίζεται μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά με το όνομα "Guardian Headline Full" με διάφορα βάρη και στυλ: - Light (300)...
Hotels

"Περάσαμε μια νύχτα σε ένα 500ετές παλάτι μόνο με 100 ευρώ": Οι κορυφαίες επιλογές των αναγνωστών για ιστορικές διαμονές στην Ευρώπη

Ο σύζυγός μου και εγώ απολαύσαμε μια πολυτελή διαμονή στη Βενετία για μόλις 100€ τη νύχτα σε ένα εντυπωσιακό βενετσιάνικο παλάτι 500 ετών. Κρυμμένο στα ήσυχα σοκάκια του Καναρέτζιο, το...
Climate finance

Η ανάλυση δείχνει ότι η Κίνα και η Σαουδική Αραβία είναι μεταξύ των χωρών που λαμβάνουν δάνεια για το κλίμα.

Μια ανάλυση των Guardian και Carbon Brief αποκαλύπτει ότι η Κίνα και πλούσια παραγωγά πετρελαίου κράτη όπως η Σαουδική Αραβία και τα ΗΑΕ είναι μεταξύ των δικαιούχων σημαντικής κλιματικής χρηματοδότησης....
Solar power

Μέσα στην Κοινωνική Ενεργειακή Επανάσταση της Ισπανίας: «Είμαστε Περήφανοι που Είμαστε Πρωτοπόροι»

Στα καταλανικά χωριό του Ταραδέλλ, ένα πρότζεκτ ξεκίνησε με τον απλό στόχο να προσφέρει στους κατοίκους οικόπεδα για να καλλιεργούν τη δική τους τροφή. Τέσσερις ακτιβιστές συνεργάστηκαν για να ενθαρρύνουν...
Digital media

Οι σκοτεινές δυνάμεις εμποδίζουν τον αγώνα μας ενάντια στην κλιματική κρίση κρατώντας τη γνώση αιχμάλωτη, υποστηρίζει ο Τζορτζ Μόνμπιοτ.

Αν ήταν μόνο μια κλιματική κρίση, θα την είχαμε λύσει μέχρι τώρα. Η τεχνολογία, η χρηματοδότηση και οι στρατηγικές είναι διαθέσιμες εδώ και χρόνια. Αυτό που εμποδίζει την αποτελεσματική δράση...
Television

"Ώρα να πούμε αντίο": Οι ηθοποιοί του Stranger Things μοιράζονται τις σκέψεις τους για την τελευταία, μεγαλειώδη σεζόν της σειράς.

Πώς ολοκληρώνεις μία από τις μεγαλύτερες και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές σειρές της τελευταίας δεκαετίας; Τρία χρόνια μετά την τέταρτη σεζόν, η πέμπτη και τελική σεζόν του Stranger Things πλησιάζει. Εκατομμύρια...
Music

Βάιμπζ Κάρτελ μιλάει ανοιχτά για τις νομικές του μάχες, τη σαφή γραφή τραγουδιών και τα βαθιά συναισθηματικά τραύματα από τη φυλάκισή του: «Ο ήχος ενός κλειδιού που κουδουνίζει ακόμα με στοιχειώνει»

Κατά τη συνέντευξή μου με τον Vybz Kartel στην αυλή του ξενοδοχείου Four Seasons του Λονδίνου στο Tower Bridge, μια δοκιμή έκτακτης ειδοποίησης της βρετανικής κυβέρνησης ηχούσε στο τηλέφωνό μου....
Automotive industry

Ο Ολλανδός υπουργός, κεντρική φιγούρα στη διαμάχη για τα τσιπ αυτοκινήτων με την Κίνα, δηλώνει: «Θα επαναλάμβανα κάθε ενέργεια.»

Μετάφραση του ακόλουθου κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Μια έντονη διαμάχη σχετικά με το μέλλον μιας κινεζικής εταιρείας παραγωγής τσιπ στην Ολλανδία, η οποία κινδύνευε να διαταράξει την παγκόσμια...