Μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά: **Κριτική BTS – καθαρή χαρά και απίστευτη ευελιξία στην πρώτη συναυλία των γιγάντων της K-pop στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια.**

Μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά: **Κριτική BTS – καθαρή χαρά και απίστευτη ευελιξία στην πρώτη συναυλία των γιγάντων της K-pop στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια.**

Η ταινία του 2001 Josie and the Pussycats μιλάει για το πώς η Αμερική ανέμειξε την τέχνη με τον καταναλωτισμό στην αλλαγή της χιλιετίας. Αλλά θα μπορούσε εξίσου εύκολα να περιγράψει τη μηχανή της K-pop, η οποία παράγει τη μία ομάδα μετά την άλλη για να δει τι θα πετύχει—μερικές φορές χωρίς πολλή φροντίδα για την τέχνη ή τους καλλιτέχνες. Η ταινία τελειώνει με ύποπτους στελέχη δισκογραφικών να πουλάνε επώνυμα ακουστικά που εκπέμπουν υποσυνείδητες διαφημίσεις απευθείας στο μυαλό των θαυμαστών.

BTS: Arirang κριτική – το μεγαλύτερο ποπ συγκρότημα του κόσμου επιστρέφει με ανόητη διασκέδαση και απόλυτη παραξενιά
Διαβάστε περισσότερα

Αυτή η ταινία έρχεται στο μυαλό καθώς παρακολουθώ τους BTS να παίζουν την πρώτη τους συναυλία στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια. Είναι ένα απίστευτα διασκεδαστικό θέαμα, γεμάτο πυροτεχνήματα και μια σκηνή που περιβάλλει το κοινό, και είναι το πιο αγνό παράδειγμα του τι κάνει ένα αγοροπαρέα σχεδιασμένο τέλεια για να κερδίσει τις καρδιές των θαυμαστών. Οι BTS είναι το μεγαλύτερο συγκρότημα K-pop στον κόσμο. Με πάνω από 40 εκατομμύρια πωλημένα άλμπουμ, έχουν μια βάση θαυμαστών τόσο αφοσιωμένη που ονομάζεται Army. Αυτή είναι η πρώτη τους περιοδεία μετά από ένα διάλειμμα τριών ετών για να ολοκληρώσει κάθε μέλος 18 μήνες υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας—σημαδεμένη από ένα νέο άλμπουμ, Arirang—και γιορτάζεται με εκδηλώσεις σε όλο το Λονδίνο, συμπεριλαμβανομένης της κατάληψης του London Eye. Ένας κυνικός άνθρωπος μπορεί να σκεφτεί ότι η κυκλική σκηνή είναι απλώς ένας τρόπος να πουλήσει πιο ακριβά εισιτήρια pit. Ένας κυνικός άνθρωπος μπορεί να δει τα επώνυμα που καλύπτονται στα μπουκάλια νερού πάνω στη σκηνή και να σκεφτεί, "Προφανώς η Fiji Water δεν πλήρωσε για χορηγία." Ένας κυνικός άνθρωπος μπορεί να κοιτάξει τα φωτεινά "Army Bomb sticks" στο πλήθος και να αναρωτηθεί, "Είναι αυτές συσκευές ελέγχου μυαλού;"

Αλλά η περιοδεία Arirang κάνει τόσο δύσκολο να είσαι κυνικός για τους BTS όσο και να ακούσεις οτιδήποτε μετά από δύο ώρες από τα εκκωφαντικά ουρλιαχτά του Army. Ξεκινά δυνατά, με ολόμαυρα ρούχα, γυαλιά ηλίου που περιβάλλουν το πρόσωπο, και πυροτεχνήματα από την αρχή. Οι BTS κοιτάζουν έντονα στις κάμερες που τους μεταδίδουν σε γιγαντιαίες οθόνες πάνω από τη σκηνή, μοιάζοντας με καρικατούρες, απομακρυσμένοι από το πλήθος και σχεδόν χωρίς να αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. Αλλά σταδιακά, μαλακώνει σε κάτι πιο κοινοτικό και χαλαρό: μια παρέα ανδρών που διασκεδάζουν καθώς δουλεύουν μέσα από έναν κατάλογο τραγουδιών που κυμαίνονται από σκληρό ραπ έως απαλή ποπ.

Όσο κι αν γνωρίζουμε ότι τα συγκροτήματα K-pop εκπαιδεύονται στην τελειότητα, η ευελιξία των BTS είναι ακόμα εκπληκτική. Οι κερκίδες κυριολεκτικά τρέμουν καθώς ορμούν μέσα από το crossover ποπ-ραπ Hooligan· το Like Animals, εμπνευσμένο από τους Tame Impala, δείχνει την ικανότητά τους με μπαλάντες, απαλές και αέρινες ώστε να μοιάζει σαν να τραγουδιέται απευθείας σε κάθε έναν από τους 62.000 ανθρώπους στην αίθουσα. Οι υψηλής ενέργειας επιτυχίες στη μέση της παράστασης είναι μια συναρπαστική απελευθέρωση, και τα τραγούδια-έκπληξη που συνήθως δεν είναι στη λίστα φαίνεται να ενθουσιάζουν ακόμα και το συγκρότημα, που χαμογελούν και τραγουδούν μαζί με τα μέρη των άλλων.

Η χαρά στη σκηνή αντανακλάται περίπου ένα εκατομμύριο φορές. Αντηχεί μέσα από τον τοίχο των ουρλιαχτών και τη θάλασσα από φωτεινά Bomb sticks. Κορίτσια έχουν φωτογραφίες των αγαπημένων τους μελών υφασμένες στα μαλλιά τους ή κρεμασμένες από τσάντες. Η παράσταση τελειώνει με μια απαλή νότα, με το συγκρότημα να κάνει νόημα το ένα στο άλλο να βγάλουν τα in-ear monitors τους για να ακούσουν τους θαυμαστές να τραγουδούν το Into the Sun πίσω τους. Ξεκίνησα την παράσταση νιώθοντας αδιάφορος, και στο τέλος, είχα ένα αγαπημένο μέλος (τον Jimin) και μια επιθυμία να μάθω Κορεάτικα. Ήθελα να τους κάνω ταπετσαρία μου και να τους συναντήσω στο Duck & Waffle. Δεν είχα καν ένα Bomb stick, οπότε αν ήλεγχαν το μυαλό μου, ήταν μέσω άλλων μέσων. Ό,τι κι αν έχουν οι BTS, είναι ισχυρό. Στο Tottenham Hotspur Stadium, Λονδίνο, στις 7 Ιουλίου. Στη συνέχεια περιοδεία.



Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με την κριτική των BTS γραμμένη σε φυσικό τόνο με σαφείς απαντήσεις



Γενικό Πλαίσιο



Ε: Τι αφορά αυτή η κριτική;

Α: Είναι μια κριτική της πρώτης συναυλίας των BTS στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια, εστιάζοντας στη συναισθηματική εμπειρία και την μουσική τους ευελιξία.



Ε: Γιατί είναι τόσο σημαντική αυτή η συναυλία;

Α: Είναι η πρώτη τους εμφάνιση στο Ηνωμένο Βασίλειο εδώ και επτά χρόνια, οπότε είναι μια τεράστια επιστροφή για τους θαυμαστές που περίμεναν πολύ καιρό. Σηματοδοτεί επίσης ένα νέο κεφάλαιο για το συγκρότημα.



Ε: Είναι αυτή η κριτική θετική ή αρνητική;

Α: Πολύ θετική. Ο κριτικός περιγράφει τη συναυλία ως καθαρή χαρά και επαινεί το συγκρότημα για το ότι είναι απίστευτα ευέλικτοι ερμηνευτές.



Η Παράσταση και Μουσική



Ε: Τι σημαίνει "καθαρή χαρά" στο πλαίσιο της κριτικής;

Α: Σημαίνει ότι η συναυλία ήταν μια συντριπτικά χαρούμενη, ανυψωτική και ευφορική εμπειρία τόσο για το κοινό όσο και για τους ερμηνευτές.



Ε: Σε τι αναφέρεται η "απίστευτη ευελιξία";

Α: Σημαίνει ότι οι BTS ερμήνευσαν ένα ευρύ φάσμα μουσικών στυλ και εναλλάχθηκαν αβίαστα μεταξύ έντονης χορογραφίας και συναισθηματικών, λιτών στιγμών.



Ε: Έπαιξαν μόνο νέα τραγούδια;

Α: Όχι. Η κριτική υπονοεί ότι έπαιξαν ένα μείγμα κλασικών επιτυχιών και νεότερου υλικού, δείχνοντας πώς ο ήχος τους έχει εξελιχθεί σε επτά χρόνια.



Ε: Ήταν καλό το ζωντανό τραγούδι;

Α: Σύμφωνα με την κριτική, ναι. Οι φωνητικές και ραπ ερμηνείες τους ήταν δυνατές, ενεργητικές και συναισθηματικά φορτισμένες.



Πρακτικά και Εμπειρία Θαυμαστών



Ε: Είχε η συναυλία πολλή αλληλεπίδραση με τους θαυμαστές;

Α: Ναι. Η κριτική τονίζει πώς οι BTS αλληλεπίδρασαν με το κοινό του Ηνωμένου Βασιλείου, κάνοντας την ατμόσφαιρα να νιώθει προσωπική και ηλεκτρισμένη.



Ε: Απευθύνεται αυτή η κριτική σε κάποιον που δεν είναι θαυμαστής των BTS;

Α: Ναι. Η κριτική εστιάζει στην καθολική έλξη της παράστασης—την ενέργεια, την επιδεξιότητα και τις συναισθηματικές συνδέσεις—οπότε ακόμα και ένας μη θαυμαστής θα μπορούσε να καταλάβει γιατί ήταν ξεχωριστή.



Ε: Ποιο ήταν το καλύτερο μέρος της παράστασης σύμφωνα με την κριτική;

Α: Ο συνδυασμός συναισθηματικών μπαλάντων και παραστάσεων υψηλής ενέργειας δημιούργησε ένα τέλειο συναισθηματικό τρενάκι.



Προχωρημένα