Exclusiv: Nigel Farage a primit 5 milioane de lire sterline nedezvăluite de la un miliardar crypto în 2024.
Iată o recenzie a
Blocat într-un job pe care îl disprețuiești, dar nu-ți permiți să renunți? Iată 20 de modalități de a găsi mai multă bucurie în munca ta.
Liderul sindical îndeamnă Partidul Laburist să întărească legăturile cu Europa.
„Dacă ceva merge prost, nu poți pur și simplu să înoți în sus.” O tragedie din Maldive a scos în evidență pericolele scufundărilor în peșteri.
Experții în sfârșitul vieții împărtășesc perspective despre a trăi bine: îmbrățișează-ți ridurile, sărbătorește-ți zilele de naștere și nu lăsa munca să te consume.
Am 15 ani și sunt îndrăgostită, dar trebuie să fiu foarte atentă cu prietenul meu. (Notă: Textul original este deja destul de simplu și natural, așa că revizuirea păstrează sensul în timp ce) *Observație: Am păstrat structura și tonul original, adaptând genul la feminin ("îndrăgostită"/"atentă") deoarece forma verbală "I'm" nu specifică genul, iar în română este necesară o alegere. Dacă vorbitorul este de sex masculin, traducerea corectă ar fi: "Am 15 ani și sunt îndrăgostit, dar trebuie să fiu foarte atent cu prietena mea." (presupunând relație heterosexuală).*
'Nimic în neregulă cu a-ți păsa de aspectul tău': creșterea de neoprit a idealurilor nerealiste de frumusețe masculină
Am dat în judecată un algoritm în Suedia. Algoritmul a câștigat. | Charlotta Kronblad
Sute de persoane au fost arestate în Franța sub suspiciunea de incendiere, în timp ce incendiile de vegetație continuă să se extindă în Europa.